در نمایشهای «هفتاد و دومین نامه» و «دستوراتی از صمیم قلب»، او افتخار ایفای نقش رئیس جمهور هوشی مین را داشت. اجراهای او اصیل، قابل درک و طبیعی بودند و همیشه در تلاش بودند تا تصویر «پدر ملت» را به متقاعدکنندهترین شکل ممکن به تصویر بکشند.

- آقای ون های، با نگاهی به نقشهای گذشتهتان، کدام یک را خاطرهانگیزترین میدانید؟ آیا زمانی بود که نقش رئیسجمهور هوشی مین را بازی کردید؟
- به عنوان یک بازیگر، بهترین نقشها، نقشهایی هستند که هنوز بازی نکردهام، چون هیچوقت از بازیهایم راضی نیستم. بعد از مدتی، اجرای مجدد نقشی که قبلاً بازی کردهام، تجربه بیشتری به من میدهد، به من اجازه میدهد جزئیات بیشتری اضافه کنم، دیالوگ مناسب را پیدا کنم و نقش را دقیقتر اجرا کنم. هر نقش ویژگیهای منحصر به فرد خودش را دارد. در تئاتر لو نگوک، ۱۶ نقش بازی کردهام که همه آنها نقشهای "سنگین وزن" بودهاند و ایدهها و مضامین خاص آثار تئاتری را بیان میکنند، اما هرگز فکر نمیکردم نقش رئیس جمهور هوشی مین را بازی کنم. با این حال، همیشه عمیقاً به او احترام میگذارم و دوستش دارم.
از سنین پایین، عمو هو را میشناختم و میشنیدم، و آن کلمات تأثیر مقدسی بر من گذاشتند. وقتی خبر درگذشت او را شنیدم، زیر بلندگو در دریاچه هون کیم ایستادم و گریه کردم. آن خاطرات در ذهن من حک شده است و از آن به بعد، همیشه الگو و احساساتی را که توسط رئیس جمهور هوشی مین برانگیخته شده است، به عنوان یک پایه معنوی در زندگیام گرامی میدارم. در طول دوران همکاریام با تئاتر ملی درام ویتنام، از همکاران ارشدم مانند هنرمندان مان لین، ها ون ترونگ و دوک ترونگ که نقش عمو هو را بازی کرده بودند، نیز آموختم. آنها نه تنها در برانگیختن احساسات در مخاطب، بلکه در جلب احترام واقعی همکارانشان نیز بسیار موفق بودند.
- هنرمند شایسته، ون های، هنگام به تصویر کشیدن رئیس جمهور هوشی مین در نمایشهای «نامه هفتاد و دوم» و «فرمانی از قلب»، چگونه به تصویر رئیس جمهور هوشی مین نزدیک شد؟
- فکر میکنم هر کسی ایده و روش متفاوتی برای بیان تصویر عمو هو دارد. در نمایشهای «نامه هفتاد و دوم» و «دستوراتی از دل»، شخصیت عمو هو در خط اصلی داستان دخیل است. این یک مزیت برای بازیگران است و همچنین به همین دلیل است که پس از خواندن فیلمنامه، تصمیم گرفتم در آن شرکت کنم.
هر شخصی روش خاص خود را برای به تصویر کشیدن رئیس جمهور هوشی مین دارد. برخی بر فرم، ژستها و حرکات تمرکز میکنند، در حالی که من به این سمت متمایل نیستم. از نظر فرم، من سعی نمیکنم دقیقاً کپی عمو هو باشم. من سعی میکنم بر روحیه، سبک و ژستهای او تمرکز کنم... تا او را تا حد امکان قابل دسترس نشان دهم. عمو هو به صورت "نامحسوس" به دیدار مردم رفت و مشاهده کرد که چگونه مقاماتش به ۷۱ دادخواست عدالتخواهی رسیدگی میکنند، با این حال او فقط ۷۲مین دادخواست را دریافت کرد. او به محل رفت، شرایط خانواده را بررسی کرد، از نزدیک شاهد بود، همه چیز را دید و شنید و محتوای دادخواست را به طور کامل بررسی کرد... قبل از اینکه بیگناهان را تبرئه کند.
عظمت رئیس جمهور هوشی مین از جزئیات و داستانهای کوچک ناشی میشود، نه فقط از وقایع بزرگ و شناخته شده. در فیلمنامه، تا زمانی که جزئیات به طور دقیق شخصیت رئیس جمهور هوشی مین را منعکس کنند، بازیگر باید آنها را به طور قانعکنندهای به تصویر بکشد. نقش رئیس جمهور هوشی مین صحنههای زیادی روی صحنه ندارد و چالش بازیگر انتقال و مدیریت دیالوگ با احساس و نیت کامل است؛ هر خط باید با دقت ساخته شود تا اشراف او را آشکار کند.
- من شنیدهام که هنرمند شایسته، وان های، حتی هر وقت نقش رئیس جمهور هوشی مین را بازی میکند، خودش گریم خودش را انجام میدهد؟
- در ابتدا، من تحقیق کردم و آرایشگران را استخدام کردم، اما هیچکدام را کاملاً مناسب نیافتم. بنابراین، خودم آرایش خودم را انجام دادم زیرا حرکات دهانم و نحوه عملکرد نواحی نور و سایه روی صورتم را میدانم. همچنین تصمیم گرفتم که نیازی نیست دقیقاً شبیه رئیس جمهور هوشی مین باشم. آنچه مهم است به تصویر کشیدن روح اوست. علاوه بر این، اصل من این است که هرگز دیگران را در حال بازی در نقش رئیس جمهور هوشی مین تماشا نکنم تا از کلیشه شدن جلوگیری کنم. من فقط از مخاطبان نظر و بازخورد میخواهم تا عملکردم را بهبود بخشم.
- پس از موفقیت دو نمایش «نامه هفتاد و دوم» و «دستوراتی از دل»، اگر فرصت دیگری برای ایفای نقش رئیس جمهور هوشی مین به هنرمند شایسته ون های داده شود، او امیدوار است چه جنبههایی از رئیس جمهور را به تصویر بکشد؟
- آرزوی من این بود که رهبر را کاملتر، برای مدت طولانیتر و عمیقتر به تصویر بکشم تا عمیقتر به تجربیات زندگی واقعی او بپردازم. من از چندین نفر که قبلاً به رئیس جمهور هوشی مین خدمت کرده بودند دعوت کردم تا نمایش را تماشا کنند، نظرات آنها را بشنوم و اجرای خود را بر اساس آن تنظیم کنم. برخی از تماشاگران از استان نِگه آن اظهار داشتند: "شما باید با لهجه نِگه آن قویتری صحبت کنید." اما فکر میکنم رئیس جمهور هوشی مین به سراسر جهان سفر کرده و لهجه او تغییر کرده است؛ این چیزی است که من پس از گوش دادن و تماشای مطالب مربوط به او یاد گرفتم. بنابراین، هنگام بازی در نقش رئیس جمهور هوشی مین، زیاد با لهجه نِگه آن صحبت نکردم.
نمایش «هفتاد و دومین نامه» از آوریل ۲۰۲۲ تا به امروز ۳۰۰ اجرا داشته است، ما به طور مداوم اجرا داشتهایم. در برخی ماهها بیش از دوازده نمایش داشتهایم. آرزوهای ما بسیار بزرگ است! رهبری که مورد احترام کل ملت و جهان است، مانند رئیس جمهور هوشی مین، همیشه منبع الهام نویسندگان و هنرمندان خواهد بود. در حال حاضر، تئاتر به فیلمنامههای خوب بیشتری درباره رئیس جمهور هوشی مین و دیگر رهبران نیاز دارد. این همیشه یک مسئله حیاتی است!
- ما صمیمانه از هنرمند شایسته ون های تشکر میکنیم!
منبع: https://hanoimoi.vn/nsut-van-hai-sang-tao-cho-ra-tinh-than-cua-bac-moi-la-quan-important-702638.html






نظر (0)