بعدازظهرهای ملایم و خنک بهاری در هانوی، برای گپ زدن با کسی که عاشق هانوی است و به خیابانهای عابر پیاده علاقهی زیادی دارد، مانند خانم فان تو هانگ، عالی است.
| خانم فان تو هانگ، آقای لای تان نام، رئیس انجمن علوم و فناوری سبز، و یک گردشگر بریتانیایی از فضای شهر قدیمی بسیار لذت بردند. (عکس: مین هوا) |
قرار ملاقات من با بنیانگذار سازمان غیردولتی و غیرانتفاعی ICEP - Hanoi Classy برای ساعت ۵ بعد از ظهر برنامهریزی شده بود، اما من کمی زودتر به خیابان عابر پیاده Trinh Cong Son رسیدم تا ثمره زحمات او را تحسین کنم.
با پیچیدن به یک کافه دنج در ابتدای خیابان، نشستم، نوشیدنیام را مزه مزه کردم و منتظر ماندم. خانم فان تو هانگ از راه رسید - خیلی وقتشناس. با وجود سنش (نزدیک به ۵۰ سال)، سبک کارش سریع و حرفهای بود. او یک نوشیدنی سفارش داد و سپس برگشت تا به سوالات مصاحبه من پاسخ دهد، انگار که از گذر زمان میترسد. او مشخصاً فرد بسیار پرمشغلهای است، اما میدانم که در حال آماده شدن برای پروژههایی است که به نفع بسیاری از مردم است. این پروژهها شامل خیابانهای عابر پیاده، فضاهای فرهنگی اجتماعی معنادار و مناطق غذایی، پروژههای فرهنگی، هنری و میراث فرهنگی میشود...
«متخصصان خیابانهای عابر پیاده»
فان تو هانگ به اشتراک گذاشت: «من صرفاً کسی هستم که از طریق دیدگاه، ایدهها و خلاقیت مداومم برای جامعه عمل میکنم...».
فرصت ایجاد یک «خیابان عابر پیاده» در تعطیلات تابستانی پسرش، زمانی که در پکن مشغول تحصیل بود، به او دست داد. او گفت: «او در پروژه «هانوی: صلحآمیز و هماهنگ» شرکت کرد که شامل بخشی در مورد خیابانهای عابر پیاده بود. من از طریق اسناد تاریخی و تجربیاتی که من و نسل ما داشتیم، به او کمک کردم تا درک عمیقتری از هانوی پیدا کند. این به من ایدههای زیادی برای خیابانهای عابر پیاده داد.»
به طور اتفاقی، در سال ۲۰۱۶، از او دعوت شد تا در یک نظرسنجی در اطراف دریاچه غربی با همکاری اداره گردشگری هانوی شرکت کند و متعاقباً دعوت اداره فرهنگ منطقه هوان کیم را پذیرفت تا به عنوان متخصص در اجرای پروژه خیابان عابر پیاده کمک کند. خوشبختانه، او از اعتماد، حمایت و شرایط مطلوبی از سوی رهبران و همکارانش برخوردار شد.
خیابان عابر پیاده هوان کیم موفقیت چشمگیری داشته است، ارزش فرهنگی و اقتصادی به ارمغان آورده و به یک جاذبه گردشگری منحصر به فرد در هانوی تبدیل شده است. او به طور محرمانه گفت: «اگرچه من فقط بخش بسیار کوچکی از آن را ساختم، اما واقعاً به آن افتخار میکنم!»
در واقع، خیابانهای عابر پیاده از طریق فعالیتهای تجربی متنوع و غنی، از موسیقی گرفته تا سوغاتی و غذاهای سنتی، به حفظ ارزشهای فرهنگی کمک میکنند و همزمان فضایی معنادار برای تعامل و ارتباط در کنار توسعه کلی جامعه ایجاد میکنند.
فان تو هانگ با نوشیدن جرعهای قهوه و مرور خاطرات سفری که پیموده است، آرزوی مشترک تیم ICEP را بیشتر به اشتراک گذاشت: «پس از غلبه بر مشکلات با تمام فداکاری، اشتیاق و عشق به کارمان، ما به چیزی بیش از این امید نداریم که مالکیت معنوی ما محافظت، به رسمیت شناخته و به درستی مورد قدردانی قرار گیرد.»
جایی برای پیوند و التیام.
در سال ۲۰۱۷، خانم فان تو هانگ دعوت آقای نگوین دین خویین، نایب رئیس وقت ناحیه تای هو - فردی رمانتیک که بسیار مشتاق این پروژه بود - را پذیرفت. ICEP-Hanoi Classy با هیئت مدیره West Lake برای بررسی، ساخت و اجرای پروژه "خیابان عابر پیاده تای هو" با نام "فضای اجرای هنر و غذای خیابانی تای هو" همکاری کرد که رسماً در ۱۱ مه ۲۰۱۸ افتتاح شد.
او گفت: «هنر و موسیقی همیشه در هم تنیدهاند و همه زخمها را التیام میبخشند، بنابراین هنگام ایجاد خیابان عابر پیاده، ابتدا نقاشی و موسیقی را آوردیم و سپس به فعالیتهای دیگر پرداختیم. روند اجرا بسیار دشوار بود؛ مواقعی بود که احساس دلسردی میکردیم، اما اگر تسلیم میشدیم، چه کسی ادامه میداد؟ هیچ کس ریسک نمیکرد؛ ما خیلی مشتاق بودیم، بنابراین کم کم پشتکار به خرج دادیم. وقتی فضا به تدریج شکل گرفت و خانههای قدیمی با بالهای جانبی، پیشآمدگیهای کوچک، ترامواهای پر سر و صدا و گوشههای آشنای خیابان به همراه شبهای موسیقی محلی بازسازی شدند، مردم بسیار خوشحال شدند. همه فریاد زدند: «فوقالعاده است!» بعداً، مردم اینجا از ما بسیار حمایت و محافظت کردند، بنابراین من همیشه معتقدم که هیچ چیز بیشتر از صداقت قلب را تحت تأثیر قرار نمیدهد.»
خانم تو هانگ در داستان خود بارها از همکاران، مربیان، معلمان، دوستان و خانوادهاش که همیشه از او حمایت کردهاند، نام برد و قدردانی خود را ابراز کرد، مانند سفیر فام سان چائو، دانشیار دکتر بویی هوای سون، مدیر سابق مؤسسه ملی فرهنگ و هنر، دکتر معمار نگوین کوانگ، مدیر سابق UN-Habita Vietnam، نگوی کانسپت، و بسیاری دیگر - هنرمندان، کارشناسان و صنعتگران - که از همان ابتدا تا به حال از او حمایت کردهاند، به ویژه رسانهها، روزنامهنگاران و وکلا.
او گفت: «هنگام بازسازی این فضای قدیمی، از نگوین مان دوک، محقق/هنرمند، و نگوین ترونگ ها، هنرمند، برای مشاوره و نظارت بر ساخت و ساز دعوت کردم. هنرمند تران هوانگ های ین و دوستانش روی پل نقاشی کشیدند. یک نقاشی شیشهای از هنرمند وین کوبا وجود دارد که نوازنده ترین کانگ سان را به تصویر میکشد و به این پروژه اهدا شد تا نشان دهد که پروژه ما عشق و حمایت زیادی از همه دریافت کرده است. اکنون این مکان به یک نقطه برجسته و محبوب در خیابان ترین کانگ سان تبدیل شده است و من هنوز هم این آثار هنری را مینامم زیرا توسط دستان هنرمندان خلق شدهاند. من آنها را بینهایت گرامی میدارم!»
پیشگامان همیشه با فشار زیادی روبرو هستند، اما شما به اینکه کسی هستید که راه را هموار کرده، بسیار افتخار خواهید کرد.
| نویسنده و خانم فان تو هانگ نظرات خود را در مورد جنبههای زیبای هانوی قدیم که در خیابان عابر پیاده ترین کانگ سون بازسازی شده است، به اشتراک میگذارند. (عکس: جورج جان نیومن) |
پروژههای زیادی در پیش است
به عنوان کسی که سرشار از ایده، شور و اشتیاق و حس مسئولیتپذیری قوی است، شهرت او به طور پیوسته در حال افزایش است. مقامات محلی نیز به بنیانگذار ICEP - Hanoi Classy توجه دارند. او دعوت کمیته مردمی شهر های دونگ را برای اجرای یک پروژه خیابان عابر پیاده در امتداد رودخانه باخ دانگ پذیرفت. پس از آن، پروژه خیابان غذا در توئه تین آغاز شد. او به طور محرمانه گفت: «این یکی از چیزهایی است که از آن خوشحالم، میدانم که پروژههای من برای جامعه ارزش ایجاد میکند.»
فان تو هانگ گفت: «ما با پارک تونگ نات همکاری کردیم و پروژه فضای خلاق و اتصال را برای خیابان عابر پیاده پارک تونگ نات (هانوی) در اول سپتامبر 2023 راهاندازی کردیم. مشکلات زیادی وجود داشت و انجام کار فرهنگی هرگز آسان نیست. تیم ICEP ما مسئولیت و فداکاری را در اولویت قرار داد و گام به گام با شرکای خود برای غلبه بر این چالشها همکاری کرد. من به چیزهای خوب در زندگی اعتقاد دارم.»
ICEP - هانوی کلاسی توصیه دکتر معمار نگوین کوانگ را برای مشاوره در مورد مفهوم طراحی پروژه خیابان عابر پیاده پونت د لانگ بین در منطقه شهری اسپلندورا (باک آن خان، هانوی) پذیرفت، و همچنین دعوت دکتر لو شوان کیو، مدیر مرکز فرهنگی معبد ملی وان میو، را برای مشاوره در مورد مفهوم طراحی برخی از فضاهای برنامه ریزی کلی در اطراف معبد وان میو پذیرفت. فعالیتها و پروژههای معمولی که ICEP حمایت مالی میکند، بر جامعه تمرکز دارند و جوانان را در اولویت قرار میدهند، مانند پروژه Vietnam Telling (نورپردازی سه بعدی) توسط نویسنده نگوین کام تو، جنگجویان کوچک در حال مبارزه با کرونا، و Emotions in Me توسط Art Tree Art Workshop... و پروژههای بزرگ و کوچک مختلف توسط دانشآموزان دبیرستانی و دانشجویان دانشگاه در سراسر کشور.
خانم هانگ با دیدن جورج جان نیومن (گردشگر بریتانیایی) که با دقت در حال گشت و گذار در غرفههای صنایع دستی جلوی ما بود، او را به صرف قهوه دعوت کرد و او را معرفی کرد: «این مرد جوان قبلاً سه بار به ویتنام سفر کرده است و در مجموع، حدود یک سال است که اینجا است.» جورج با گوش دادن به صحبتهای ما در مورد خیابانهای عابر پیاده، گفت: «من همیشه خیابانهای عابر پیادهای را دوست داشتهام که هم زیبا و هم سنتی باشند، مانند خیابان عابر پیاده هو گوم و خیابان عابر پیاده ترینه کونگ سون در کنار دریاچه غربی. خیابان کنار دریاچه بسیار رمانتیک و با طراوت است.»
جورج افزود: «من دریافتهام که خیابانهای عابر پیاده فرصت بینظیری برای فرار از شلوغی و هیاهوی زندگی به ما میدهند. من به عنوان یک خارجی، از گذراندن وقتم در این مناطق اطراف شهر برای استراحت لذت میبرم و همیشه احساس میکنم که مورد استقبال مردم فوقالعاده هانوی قرار میگیرم. هر زمان که در این خیابانها قدم میزنم، موسیقی و خنده فضا را پر میکند و من از افراد فوقالعادهای که سخت تلاش میکنند تا فرصتی برای استراحت و لذت بردن از این فضای زیبا برای ما فراهم کنند، بسیار سپاسگزارم.»
آقای جورج، با خانم هانگ خداحافظی میکنم... من معتقدم آنچه افرادی مانند خانم هانگ و همکارانش امروز برای هانوی انجام دادهاند، توسط مردم و نسلهای آینده به یادگار خواهد ماند. در قلبم، اشعار شاهکاری را میشنوم که موسیقیدان فقید ترین کونگ سون درباره هانوی نوشته است: «هانوی در پاییز، در میان مردم قدم میزند / قلبم در سکوت میپرسد: چه کسی را از دست دادهام؟ / روزی آسمان پاییزی هانوی به من پاسخ خواهد داد / روزی هر خیابان کوچک به من پاسخ خواهد داد...»
منبع






نظر (0)