انتشارات کیم دونگ کتابی درباره ارتش آزادی‌بخش ویتنام منتشر کرد

این کتاب، روند شکل‌گیری و توسعه ارتش آزادی‌بخش ویتنام با تبلیغات را از اولین نبردها، اولین روزنامه، اولین شهدا و... پوشش می‌دهد.

مراسم تأسیس ارتش آزادی‌بخش ویتنام، ۲۲ دسامبر ۱۹۴۴. (عکس: اسناد VNA)

به مناسبت هشتادمین سالگرد تأسیس ارتش خلق ویتنام (۲۲ دسامبر ۱۹۴۴ - ۲۲ دسامبر ۲۰۲۴)، انتشارات کیم دونگ از کتاب «ارتش آزادی‌بخش تبلیغات ویتنام» نوشته سرهنگ، دانشیار، دکتر نگوین مان ها، معاون سابق مدیر مؤسسه تاریخ نظامی ویتنام، رونمایی کرد.

این کتاب به طور خلاصه توسط نویسنده نگوین مان ها بازنویسی شده و با مطالبی از کتاب «تیم ارتش آزادی‌بخش تبلیغات ویتنام» توسط گروه نویسندگان: ترین وونگ هونگ، نگوین مان ها، تران نگوک لانگ، چو وان تونگ، فان سی فوک از موسسه تاریخ نظامی ویتنام، وزارت دفاع ملی (انتشارات ارتش خلق، ۲۰۰۴) تکمیل شده است.

این کتاب به دو بخش تقسیم شده است: پیدایش و عملکرد ارتش آزادی‌بخش تبلیغات ویتنام؛ شرح مختصری از سازمان‌دهنده و ۳۴ افسر و سرباز ارتش آزادی‌بخش تبلیغات ویتنام.

لحظه تاریخی یک عصر زمستانی، ۲۲ دسامبر ۱۹۴۴، در میان جنگل قدیمی تران هونگ دائو، نگوین بین، کائو بانگ ، ۳۴ افسر و سرباز سوگند مقدس خوردند تا برای استقلال، آزادی، و برای یک کشور پایدار بجنگند و فداکاری کنند... ارتش آزادی‌بخش تبلیغات ویتنام، سلف ارتش قهرمان خلق ویتنام، اینگونه متولد شد.

این کتاب به ۳۴ عضو ارتش آزادی‌بخش تبلیغات ویتنام، سلف ارتش خلق ویتنام، ادای احترام می‌کند. (عکس: PV/Vietnam+)

به گفته نویسنده نگوین مان ها، در سال ۱۹۹۲، کمیته ارتباط با ارتش آزادی‌بخش ویتنام، تحقیق، جمع‌آوری و تأیید اطلاعات را سازماندهی کرد و فهرستی از تیم‌ها تهیه نمود.

بر اساس اطلاعات کادرهای انقلابی پیشکسوت، شاهدان و اعضای زنده تیم، با روش تلفیق و مقایسه، فهرستی از حداکثر... ۷۴ نفر تهیه شد.

آقای نگوین مان ها گفت: «این خطا قابل درک است زیرا اطلاعات بر اساس حافظه هر فرد است. اعضای تیم در عملیات‌های مخفی با یکدیگر آشنا شدند، مدتی در واحد با هم زندگی و جنگیدند، سپس مجبور شدند برای عملیات در واحدها و مکان‌های دیگر پراکنده شوند.»

پس از برگزاری سه کنفرانس در کائو بانگ، تای نگوین و هانوی به همراه تحقیقات و بررسی‌های بیشتر، در ۲ نوامبر ۱۹۹۴، فهرستی از ۳۴ عضو تیم تعیین و برای تأیید به موقع به ژنرال وو نگوین جیاپ ارائه شد تا نام‌هایشان به مناسبت پنجاهمین سالگرد تأسیس ارتش خلق ویتنام (۲۲ دسامبر ۱۹۹۴) بر روی یک سنگ یادبود در محوطه جنگلی تران هونگ دائو، در منطقه نگوین بین، استان کائو بانگ حک شود.

این کتاب تصویر «سربازان عمو هو» را به تصویر می‌کشد (عکس: PV/Vietnam+)

با این حال، هنگامی که نام‌نویسی تکمیل شد، پیشنهادهایی برای ویرایش و تکمیل نیز ارائه شد. بنابراین، تأیید و اصلاح اطلاعات مربوط به اعضای تیم از آوریل ۲۰۰۰ تا مارس ۲۰۰۳ ادامه یافت تا فهرست فعلی به دست آید. نویسنده نگوین مان ها، مسئول تیم تأیید است.

این کتاب ادای احترامی است به ۳۴ عضو ارتش آزادی‌بخش تبلیغات ویتنام و ژنرال وو نگوین جیاپ. درست پس از روز تاریخی ۲۲ دسامبر ۱۹۴۴، ۳۴ عضو ارتش آزادی‌بخش تبلیغات ویتنام جنگیدند و تلاش‌ها و خون خود را در راه آرمان آزادی ملی فدا کردند.

به گفته خانم وو تی کوئین لین، معاون مدیر و سردبیر انتشارات کیم دونگ، کتاب «ارتش آزادی‌بخش تبلیغات ویتنام» به گونه‌ای واضح، علمی، مختصر، ساده و احساسی نوشته شده است که نه تنها برای خوانندگان جوان مناسب است، بلکه برای کسانی که می‌خواهند با تاریخ ارتش ویتنام و تاریخ مدرن ویتنام آشنا شوند نیز مناسب است.

خوانندگان با انبوهی از اسناد و اطلاعات آشنا می‌شوند و همچنین با شیوه‌ی جدی و دقیق نویسنده در پرداختن به مسائل تاریخی و انسانی آشنا می‌شوند.

همچنین به همین مناسبت، انتشارات کیم دونگ کتاب «ارتش تای تین» (نیروهای مسلح تبلیغاتی مرزی لائوس-ویتنام) نوشته شاعر کوانگ دونگ - نشریه‌ای که جایزه A جایزه ملی کتاب ۲۰۲۰ را دریافت کرده است - را بازنشر کرد. پس از نزدیک به ۷۰ سال، خاطرات شاعر-سرباز کوانگ دونگ درباره ارتش تای تین به اسناد ادبی و تاریخی ارزشمندی تبدیل شده و به میراث جنگ مقاومت این کشور کمک می‌کند.

(ویتنام+)

منبع: https://www.vietnamplus.vn/nxb-kim-dong-ra-mat-cuon-sach-ve-doi-viet-nam-tuyen-truyen-giai-phong-quan-post1002626.vnp