نظام را تثبیت کنید، عدالت را برقرار کنید.

علیرغم بازسازی سازمانی و تغییرات در مرزهای اداری، دادگاه‌های خلق در هر دو سطح در استان آن گیانگ، دادرسی و حل و فصل پرونده‌ها را بدون وقفه حفظ کرده‌اند. فعالیت‌های قضایی همچنان برای تضمین حقوق و منافع مشروع مردم ادامه دارد.

وو کی نگیپ، رئیس دادگاه خلق استان، تأیید کرد: «کیفیت محاکمات در کل سیستم قضایی همچنان حفظ خواهد شد. در سال ۲۰۲۵، هیچ پرونده‌ای از محکومیت‌های نادرست افراد بی‌گناه یا عدم پیگرد قانونی مجرمان وجود نخواهد داشت؛ هیچ پرونده‌ای بدون توجیه به حالت تعلیق در نخواهد آمد. پرونده‌های دشوار، پیچیده و مشکل‌ساز به سرعت حل و فصل خواهند شد.»

آقای وو کی نگیپ در حال اهدای تقدیرنامه از رئیس دادگاه عالی خلق به گروه‌های برجسته. عکس: نگوین هونگ

در حوزه کیفری، دادگاه‌های مردمی دو سطحی به طور مداوم تضمین می‌کنند که محاکمات به طور منصفانه انجام شوند، فرد مناسب به جرم مناسب متهم شود و مطابق قانون باشد. در پرونده‌های مدنی، این واحدها بر حل و فصل پرونده‌های پیچیده‌ای که سال‌ها طول کشیده‌اند، تقویت راهنمایی برای طرفین جهت انجام صحیح تعهدات خود در ارائه شواهد و تأیید و جمع‌آوری فعال اسناد مطابق با قانون تمرکز دارند. میانجیگری و گفتگو همچنان از نکات برجسته است. انتظار می‌رود تا سال 2025، تعداد پرونده‌های موفق میانجیگری در دعاوی و تحت قانون میانجیگری و گفتگو در دادگاه‌ها به 16535 پرونده (58.9٪ از تعداد پرونده‌های حل و فصل شده) برسد که به کاهش اختلافات بین مردم و حفظ امنیت و نظم در سطح جامعه کمک می‌کند.

علیرغم دستاوردها، رسیدگی به پرونده‌های اداری هنوز به دلیل کندی ارائه اسناد و مدارک توسط متهمان و درخواست‌های مکرر برای تعویق جلسات و محاکمات با مشکلات زیادی روبرو است. با این حال، با عزم راسخ رهبری و کارکنان، در سال 2025، دادگاه‌های خلق دو سطحی 453 پرونده اداری دریافت خواهند کرد، 317 پرونده را حل و فصل خواهند کرد و به نرخی نزدیک به 70 درصد دست خواهند یافت. تعداد پرونده‌های دریافتی 124 پرونده افزایش یافته و تعداد پرونده‌های حل و فصل شده در مقایسه با مدت مشابه در سال 2024، 41 پرونده افزایش یافته است.

وو نگوین نام، معاون دائمی دبیر کمیته حزبی آژانس‌های حزبی استانی، تأیید کرد: «علیرغم تغییرات قابل توجه در پرسنل و مرزهای اداری، بخش قضایی با موفقیت سازماندهی مجدد و انتصابات رهبری ۱۵ دادگاه خلق منطقه‌ای و ادغام دستگاه دادگاه خلق استانی را به پایان رسانده است؛ فعالیت‌های قضایی متوقف نشده و حقوق مردم همچنان تضمین شده است.»

رئیس دادگاه خلق منطقه ۱۵، تای چی بین، اظهار داشت که پس از ادغام دادگاه خلق ناحیه آن فو و دادگاه خلق شهر تان چائو، این واحد به دلیل افزایش حجم پرونده‌ها و تحولات پیچیده در جرایم و اختلافات مدنی با مشکلات متعددی روبرو شد. هماهنگی با برخی از سازمان‌های مربوطه گاهی اوقات کند بود و جابجایی در کارکنان وجود داشت. آقای تای چی بین گفت: «برای انجام وظایف سیاسی و اهداف کاری خود برای سال ۲۰۲۵، این واحد نظم و انضباط خدمات عمومی را تقویت کرد، بر پیشرفت حل و فصل پرونده‌ها توسط قضات نظارت داشت؛ منابع انسانی را بر کار قضایی متمرکز کرد؛ یک محیط کاری برابر ایجاد کرد و توانایی‌ها و نقاط قوت کارمندان دولت و کارمندان را از طریق واگذاری وظایف مناسب، تشویق به موقع و پاداش‌ها ارتقا داد. تا پایان سال، ما مفتخر بودیم که تنها واحدی بودیم که پرچم تقلید دولت را دریافت کردیم.»

آقای وو نگوین نام با ارائه دستورالعمل‌هایی برای کار در سال ۲۰۲۶، پیشنهاد داد که بخش قضایی به اجرای مؤثر مدل جدید دادگاه خلق دو مرحله‌ای ادامه دهد؛ کیفیت دادرسی‌ها را بیشتر بهبود بخشد و تلاش کند تا میزان پرونده‌های لغو شده یا اصلاح شده به دلیل خطاهای ذهنی را به حداقل برساند؛ هماهنگی با سازمان‌های تابعه در جمع‌آوری شواهد، به ویژه برای پرونده‌های اداری و مدنی را تقویت کند؛ قاطعانه از پرونده‌های معوقه و پرونده‌هایی که بدون توجیه به طور موقت به حالت تعلیق در می‌آیند، جلوگیری کند؛ نظم و انضباط را تشدید کند، مسئولیت رهبران را حفظ کند، بازرسی و نظارت بر خدمات عمومی را تقویت کند و با اقدامات آزار و اذیت و فساد به شدت برخورد کند.

دستاوردهای دادگاه‌های مردمی دو سطحی استان آن گیانگ، اثربخشی بازسازی سازمانی همراه با حفظ نظم و انضباط، بهبود کیفیت محاکمات، کمک به حفاظت از عدالت، حقوق بشر و حقوق شهروندان، خدمت به الزامات توسعه اجتماعی -اقتصادی و حفظ ثبات در منطقه در دوره جدید را نشان می‌دهد.

در سال ۲۰۲۵، دادگاه‌های مردمی دو سطحی در استان به ۴۲۲۴۳ پرونده رسیدگی کردند؛ که ۸۷.۳٪ از آنها حل و فصل شد، از جمله ۲۹۲۲۶ پرونده که از طریق دادخواهی و ۷۶۵۸ پرونده که از طریق قانون میانجیگری و گفتگو در دادگاه حل و فصل شدند. در مقایسه با مدت مشابه در سال ۲۰۲۴، تعداد پرونده‌های رسیدگی شده ۱۸۶۹ مورد و تعداد پرونده‌های حل و فصل شده ۱۶۶۷ مورد افزایش یافته است.

نگوین هونگ

منبع: https://baoangiang.com.vn/on-dinh-bo-may-giu-cong-ly-a473000.html