آقای تران تری کوانگ به عنوان رئیس کمیته مردمی استان دونگ تاپ منصوب شد.

در ۳ مارس، استان‌های وین فوک و دونگ تاپ تصمیماتی را در مورد ساختار سازمانی و کار پرسنلی اعلام کردند.

در هر دو منطقه، ادارات زیر تأسیس شده‌اند: اداره دارایی بر اساس ادغام اداره دارایی با اداره برنامه‌ریزی و سرمایه‌گذاری؛ اداره کشاورزی و محیط زیست بر اساس ادغام اداره کشاورزی و توسعه روستایی با اداره منابع طبیعی و محیط زیست؛ اداره ساخت و ساز بر اساس ادغام اداره ساخت و ساز با اداره حمل و نقل؛ اداره علوم و فناوری بر اساس ادغام اداره علوم و فناوری با اداره اطلاعات و ارتباطات؛ اداره امور داخلی بر اساس ادغام اداره امور داخلی با اداره کار، معلولین جنگی و امور اجتماعی.

واگذاری اختیار عمل به عنوان رئیس کمیته مردمی استان دونگ تاپ و انتصاب بسیاری از مدیران جدید ادارات

عنوان عکس — با مجوز نخست وزیر، دبیر کمیته حزبی استان دونگ تاپ، لو کوک فونگ (چپ)، حکم انتصاب رئیس کمیته مردمی استان دونگ تاپ را به آقای تران تری کوانگ اعطا کرد. عکس: نات آن/VNA

کمیته حزبی استانی، شورای مردمی و کمیته مردمی استان دونگ تاپ کنفرانسی را برای اعلام تصمیم شماره 462/QD-TTg مورخ 28 فوریه 2025 نخست وزیر مبنی بر تفویض اختیار ریاست کمیته مردمی استان دونگ تاپ برای دوره 2021-2026 به آقای تران تری کوانگ، عضو کمیته دائمی کمیته حزبی استانی و نایب رئیس کمیته مردمی استانی برای دوره 2021-2026 برگزار کردند.

آقای تران تری کوانگ در سال ۱۹۷۷ متولد شد؛ زادگاهش بخش ۲، شهر کائو لان، استان دونگ تاپ است؛ دارای مدرک کارشناسی ارشد در رشته مدیریت اقتصادی، کارشناسی ارشد در رشته ساخت و ساز ترافیک؛ دانشگاه رشته مهندسی عمران؛ ارشد در رشته نظریه سیاسی است. از ژانویه ۲۰۱۶ تا نوامبر ۲۰۲۰، او عضو کمیته حزبی استان، مدیر اداره حمل و نقل دونگ تاپ بود؛ از دسامبر ۲۰۲۰ تا ژوئیه ۲۰۲۲، او عضو کمیته دائمی کمیته حزبی استان، نایب رئیس کمیته مردمی استان دونگ تاپ بود؛ از اوت ۲۰۲۲ تا اکتبر ۲۰۲۳، او عضو کمیته دائمی کمیته حزبی استان، دبیر کمیته حزبی شهر کائو لان بود. از نوامبر ۲۰۲۳ تاکنون، او عضو کمیته دائمی کمیته حزبی استان، نایب رئیس کمیته مردمی استان دونگ تاپ بوده است.

کنفرانس تصمیم کمیته دائمی حزب در استان را مبنی بر انتقال رفیق له چی تین، دبیر کمیته حزبی ناحیه و رئیس شورای خلق ناحیه کائو لان به کار در کمیته خلق استان دونگ تاپ اعلام کرد تا رئیس کمیته خلق استان او را به سمت مدیر اداره کشاورزی و محیط زیست منصوب کند.

دونگ تاپ ۶ آژانس تخصصی را تحت کمیته خلق استان سازماندهی مجدد کرد و وظایف و اختیارات را منتقل و دریافت کرد، اما نام آنها را تغییر نداد، از جمله: وزارت بهداشت؛ وزارت آموزش و پرورش؛ وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری؛ وزارت صنعت و تجارت؛ وزارت دادگستری؛ بازرسی استان.

دونگ تاپ، دفتر کمیته مردمی استان را بر اساس ادغام وزارت امور خارجه در دفتر کمیته مردمی استان تأسیس کرد.

این کنفرانس تصمیم رئیس موقت کمیته مردمی استان دونگ تاپ در مورد انتقال و انتصاب روسای سازمان‌های تحت نظر کمیته مردمی این استان را اعلام کرد. خانم نگوین لام تان توی به عنوان مدیر دپارتمان علوم و فناوری؛ آقای نگوین ون وو مین به عنوان مدیر دپارتمان امور داخلی؛ آقای تران نگو مین توان به عنوان مدیر دپارتمان ساخت و ساز؛ آقای لی چی تین به عنوان مدیر دپارتمان کشاورزی و محیط زیست؛ خانم نگو تی نگوک سونگ به عنوان مدیر دپارتمان دارایی...

در این کنفرانس تصمیم رئیس موقت کمیته مردمی استان در مورد بازنشستگی پیش از موعد ۶ نفر از رهبران سازمان‌های تخصصی تحت نظارت کمیته مردمی استان، جابجایی و انتصاب معاونان روسای دفتر کمیته مردمی استان و معاونان مدیران تعدادی از ادارات اعلام شد.

دبیر حزب استان دونگ تاپ، له کوک فونگ، درخواست کرد که کمیته حزب استان و کمیته مردمی و رهبران واحدهای تازه تأسیس به سرعت وظایف خود را برای تضمین کار مداوم، انجام خوب وظایف محوله و خدمت به نیازهای سازمان‌ها، افراد، مردم و مشاغل مستقر کنند.

وین فوک تصمیم در مورد کار پرسنل را اعلام کرد.

وین فوک تصمیم شماره ۵ شورای مردمی استان در مورد تأسیس و انحلال تعدادی از آژانس‌های تخصصی تحت نظر کمیته مردمی استان را اعلام کرد.

وین فوک اداره اقلیت‌های قومی و ادیان را تأسیس کرد. آقای نگوین ویت هونگ، مدیر وزارت امور خارجه، به سمت مدیر اداره اقلیت‌های قومی و ادیان منتقل شد...

علاوه بر این، کنفرانس ۸ تصمیم در مورد انتقال و انتصاب مدیران، تفویض اختیار و مسئولیت ادارات، شعب و بخش‌ها اعلام کرد.

به طور خاص، آقای وو چی گیانگ، مدیر دپارتمان ساخت و ساز، به سمت مدیر دپارتمان ساخت و ساز منتقل شد. آقای نگوین شوان کوانگ، مدیر دپارتمان برنامه ریزی و سرمایه گذاری، به سمت مدیر دپارتمان مالی منتقل شد. خانم فام تی هونگ نونگ، معاون رئیس کمیته سازماندهی کمیته حزب استان، به سمت مدیر دپارتمان امور داخلی منتقل شد. آقای لی آنه تان، سرپرست دپارتمان اطلاعات و ارتباطات، به سمت سرپرست دپارتمان علوم و فناوری منتقل شد. آقای نگوین وان کوان، معاون مدیر مسئول دپارتمان کشاورزی و توسعه روستایی، به سمت معاون مدیر مسئول دپارتمان کشاورزی و محیط زیست منتقل شد.

خانم فام تی هونگ نونگ، مدیر وزارت امور داخلی، ۱۰ تصمیم در مورد انتقال و انتصاب معاونان وزارت دارایی، وزارت امور داخلی؛ ۹ تصمیم در مورد انتصاب معاونان وزارت ساخت و ساز، وزارت کشاورزی و محیط زیست... را اعلام کرد. علاوه بر این، ۵ تصمیم در مورد بازنشستگی زودهنگام روسای هیئت مدیره مدیریت شهرک صنعتی؛ معاونان ادارات: کشاورزی و محیط زیست؛ امور خارجه؛ علم و فناوری؛ فدراسیون کارگری استانی اعلام کرد.

به همین مناسبت، کمیته مردمی استان به ۱۵ نفر از افرادی که در زمینه بازسازی سازمانی دستاوردها و کارهای پیشگامانه‌ای انجام داده‌اند، گواهینامه‌های افتخار اعطا کرد.

تران ویت کوانگ، رئیس کمیته سازماندهی کمیته حزبی استان وین فوک، تصمیم شماره ۱۹۶۸ کمیته دائمی کمیته حزبی استان در مورد انتقال، انتصاب و انتصاب آقای نگوین ویت فونگ، رئیس کمیته مردمی شهر وین فوک، مبنی بر پایان حضور در کمیته اجرایی، کمیته دائمی، پایان تصدی سمت معاون دبیر کمیته حزبی شهر، دوره ۲۰۲۰-۲۰۲۵ و ریاست کمیته مردمی شهر وین فوک، دوره ۲۰۲۱-۲۰۲۶ را اعلام کرد. آقای نگوین ویت فونگ منتقل و از اول مارس ۲۰۲۵ به عضویت کمیته اجرایی، کمیته دائمی کمیته حزبی شهر و تصدی سمت دبیر کمیته حزبی شهر فوک فوک، دوره ۲۰۲۰-۲۰۲۵ منصوب شد.

منبع: https://baotainguyenmoitruong.vn/ong-tran-tri-quang-duoc-giao-quyen-chu-cich-ubnd-tinh-dong-thap-387242.html