Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

تمرکززدایی از اختیارات بیشتر و تفویض آنها به کمیته‌های مردمی در سطح کمون.

بعدازظهر ۲۳ آوریل، نمایندگان مجلس ملی با ۹۷.۶ درصد آرا به تصویب قانون اصلاح‌شده ثبت احوال رأی دادند. قانون جدید، اختیارات را به کمیته‌های مردمی در سطح کمون‌ها، غیرمتمرکزتر کرده است تا با مدل سازمانی دولایه دولت محلی همسو شود.

Báo Đồng ThápBáo Đồng Tháp23/04/2026

طبق قانون اصلاح‌شده ثبت احوال، رئیس کمیته خلق در سطح بخش اختیار امضای اسناد ثبت احوال را دارد. به‌طور خاص، بر اساس وضعیت واقعی محل، رئیس کمیته خلق در سطح بخش می‌تواند اختیار امضای اسناد ثبت احوال را طبق مقررات تفویض کند، به‌جز انواع اسناد زیر: گواهی تولد، گواهی ازدواج و اسناد ثبت احوال در مواردی که ثبت احوال شامل عناصر خارجی باشد.

وزیر دادگستری، هوانگ تان تونگ، بعدازظهر ۲۳ آوریل پیش‌نویس قوانین را ارائه می‌دهد. عکس: کوانگ فوک

قانون اصلاح‌شده ثبت احوال همچنین تصریح می‌کند که داده‌های الکترونیکی ثبت احوال، شامل نسخه‌های الکترونیکی اسناد ثبت احوال و داده‌های موجود در پایگاه داده ثبت احوال که الزامات قانونی برای معاملات الکترونیکی را برآورده می‌کنند، در انجام مراحل اداری و سایر معاملات، همان ارزش اسناد کاغذی ثبت احوال را دارند.

طبق مقررات جدید، تولد کودکانی که در خارج از کشور متولد شده‌اند و هنوز تولدشان ثبت نشده است و در ویتنام اقامت دارند و والدینی دارند که شهروند ویتنام هستند، توسط کمیته مردمی در سطح بخش ثبت خواهد شد. علاوه بر این، کمیته مردمی در سطح بخش اختیار دارد تولد شهروندان ویتنامی، ویتنامی‌های مقیم خارج از کشور و افراد ویتنامی‌الاصل که ملیت آنها مشخص نیست اما در ویتنام زندگی می‌کنند، متولد ویتنام هستند اما هنوز تولدشان ثبت نشده است را ثبت کند، مشروط بر اینکه مدارکی داشته باشند که توسط مقامات ذیصلاح ویتنامی صادر و تأیید شده باشد.

در خصوص مقررات سرپرستی، قانون وضعیت مدنی (اصلاح‌شده) تصریح می‌کند که کمیته مردمی در سطح بخش، سرپرستی بین شهروندان ویتنامی ساکن ویتنام و خارجی‌های ساکن ویتنام؛ بین شهروندان ویتنامی ساکن ویتنام؛ بین شهروندان ویتنامی ساکن ویتنام و افراد ویتنامی‌تباری که ملیت آنها هنوز مشخص نشده و در ویتنام زندگی می‌کنند؛ بین افراد ویتنامی‌تباری که ملیت آنها هنوز مشخص نشده و در ویتنام زندگی می‌کنند؛ و بین اشخاص حقوقی و شهروندان ویتنامی ساکن ویتنام، خارجی‌های ساکن ویتنام و افراد ویتنامی‌تباری که ملیت آنها هنوز مشخص نشده و در ویتنام زندگی می‌کنند را ثبت، فسخ و تغییر خواهد داد.

نمایی از جلسه کاری مجلس ملی در بعد از ظهر ۲۳ آوریل. عکس: کوانگ فوک

قانون اصلاح‌شده ثبت احوال همچنین تصریح می‌کند که پایگاه داده ثبت احوال یک پایگاه داده ملی است که به صورت متمرکز و یکپارچه از سطح مرکزی تا محلی ساخته شده و توسط وزارت دادگستری مدیریت می‌شود. ساخت پایگاه داده ثبت احوال باید گسترش، ارتقا، توسعه، اتصال و اشتراک‌گذاری با سایر پایگاه‌های داده را تضمین کند؛ حق دسترسی سازمان‌ها، سازمان‌ها و افراد به اطلاعات را طبق قانون تضمین کند؛ و ذخیره‌سازی کامل اطلاعات ثبت احوال افراد را در طول هر جمع‌آوری، به‌روزرسانی و تنظیم در پایگاه داده تضمین کند.

پایگاه داده ثبت احوال امن است و از داده‌های شخصی محافظت می‌کند؛ فقط سازمان‌ها، نهادها و افراد مجاز مجاز به دسترسی و استفاده از آن مطابق با قانون هستند. علاوه بر نهادها و سازمان‌ها، افراد نیز می‌توانند به اطلاعات خود در پایگاه داده ثبت احوال دسترسی داشته باشند.

در گزارش مربوط به دریافت بازخورد، توضیح و اصلاح پیش‌نویس قانون ثبت احوال (اصلاح‌شده)، نهاد تدوین‌کننده، حق ثبت احوال را به‌طور کامل غیرمتمرکز کرده و به ثبت احوال اجازه داده است که صرف‌نظر از مرزهای اداری، مراحل ثبت احوال را انجام دهد و حق امضای اسناد مربوط به وضعیت مدنی را اعطا کرده است.

در گزارش توضیحی آمده است: «با در نظر گرفتن نظرات نمایندگان مجلس ملی، پیش‌نویس قانون اصلاح شده تا انعطاف‌پذیرتر باشد و صدور گواهی فوت را محدود نکند تا روند رسیدگی به موقع تضمین شود.»

منبع: sggp.org.vn

منبع: https://baodongthap.vn/phan-cap-tham-quyen-manh-hon-cho-ubnd-cap-xa-a239983.html


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
جایی که معماری مدرن به طرز بی‌نظیری با طبیعت باشکوه در هم می‌آمیزد.

جایی که معماری مدرن به طرز بی‌نظیری با طبیعت باشکوه در هم می‌آمیزد.

پرورش جوانه‌های سبز

پرورش جوانه‌های سبز

اکوتوریسم

اکوتوریسم