فیلمی که تران تان و تو ترانگ در آن بازی می‌کردند، ناگهان به یک موفقیت بزرگ تبدیل شد.

قبل از اینکه تران تان و تو ترانگ نقش کارگردان را بر عهده بگیرند و در جشنواره تت رقابت کنند، در یک فیلم با هم بازی کرده بودند.

ثو ترانگ و تران تان در فیلم "آفتاب". عکس: تهیه‌کننده

بازار فیلم ویتنام در اوایل سال ۲۰۲۵ شاهد «رقابت» بین تران تان و تو ترانگ با دو اثر «چهار نگهبان» و «بوسه میلیارد دلاری» بود.

پس از حدود یک هفته تسلط بر گیشه، درآمد فیلم تران تان راکد شد، در حالی که «بوسه میلیارد دلاری» ورق را برگرداند و از مرز ۱۰۰ میلیارد دونگ ویتنام گذشت.

وقتی تران تان و تو ترانگ با هم رقابت می‌کنند، مخاطبان دوست دارند فیلم‌هایی را که هر دو در آنها بازی کرده‌اند، دوباره تماشا کنند.

در سال ۲۰۱۶، این زوج در فیلم «آفتاب» (قسمت اول) با هم همبازی شدند. این فیلم با ۶۴ میلیارد دونگ ویتنام، پرفروش‌ترین فیلم داخلی سال ۲۰۱۶ بود.

این فیلم داستان رابطه مادر و دختری بین یک مادر معلول ذهنی به نام موآ (با بازی ثو ترانگ) و دخترش نانگ (با بازی کیم ثو) را روایت می‌کند. ثو ترانگ نقش یک مادر معلول ذهنی و ساده‌لوح را بازی می‌کند که دختری ۶ ساله دارد و هر روز مجبور است با فروش بلیط بخت‌آزمایی و جمع‌آوری ضایعات فلزی، برای امرار معاش و بزرگ کردن فرزندش تلاش کند.

تران تان نقش مکمل لام را بازی می‌کند - مرد جوانی که به اچ‌آی‌وی مبتلاست و موآ و مادرش را همراهی می‌کند.

این فیلم به تو ترانگ کمک کرد تا نامزد جایزه ستاره سبز برای بهترین بازیگر زن در یک فیلم سینمایی شود.

تو ترانگ و تران تان در مسابقه فیلم تت ۲۰۲۵ رقابت می‌کنند. عکس: تهیه‌کننده

به عنوان بازیگران مشترک و همکاران قدیمی، رقابت بین تران تان و تو ترانگ در نقش کارگردان برای تماشاگران جالب است.

تو ترانگ همچنین درباره اختلاف با تران تان گفت: «وقتی فیلم می‌سازم، همیشه می‌خواهم کار تا حد امکان به مخاطب برسد و سرمایه را بازیابی کند. بنابراین، خیلی تحت فشار هستم. با این حال، یک محصول خوش‌ساخت و با کیفیت در دست دارم.»

البته همه تران تان را به عنوان یک نام بسیار بزرگ با طرفداران زیاد می‌بینند. اما من و تین لوات هم نام‌هایی با رنگ‌ها و مخاطبان خاص خودمان هستیم، بنابراین بسیار مطمئن هستیم.»

این واقعیت که «بوسه میلیارد دلاری» از نظر درآمد سر به فلک کشید و در مقطعی از نظر درآمد روزانه از فیلم تران تان پیشی گرفت، تعجب‌آور بود.

به یاد داشته باشید که در فصل فیلم‌های تت در سال‌های ۲۰۲۳ و ۲۰۲۴، تران تان به طور مداوم تاج و تخت گیشه را در دست داشت. در واقع، پروژه این کارگردان مرد حتی حدود یک ماه پس از اکران فیلمش، رتبه اول درآمد روزانه گیشه را به خود اختصاص داد. پروژه‌های این کارگردان مرد در آن زمان، «نها با نو» و «مای»، با وجود رقابت با فیلم‌های ویتنامی و فیلم‌های پرفروش خارجی، هیچ رقیبی در سینما نداشتند.

نام کامل تران تان، هوین تران تان است و در سال ۱۹۸۷ متولد شده است. او پس از کسب جایزه سوم در مسابقه پرستوی طلایی ۲۰۰۶، فعالیت خود را به عنوان مجری برنامه آغاز کرد. علاوه بر این، او بازیگر و کارگردان نیز هست و پروژه‌های سینمایی صدها میلیارد دلاری زیادی در کارنامه خود دارد: «بوگیا»، «نا با نو»، «مای»، «بو تو بائو تو».

نام کامل ثو ترانگ، تران نگوک ثو ترانگ، کمدین مشهور است. او به لطف بازی در فیلم‌های «من مادربزرگ تو هستم»، «جنگ عروس‌ها»، «برنده شدن در قرعه‌کشی»، «آفتاب»، «مهمانی ماه خونین» و... برای مخاطبان شناخته شده است.

منبع