|
مردم قوم دائو هنگام رفتن به مزارع، در حال اجرای رقص هستند. عکس: فان وو |
پایدار همچون قلبهای مردم ویتنام شمالی
کمون فو دین نزدیک به ۲۹۰۰ خانوار و بیش از ۱۱۷۰۰ نفر جمعیت دارد که شامل ۱۱ گروه قومی مختلف است که در ۲۴ دهکده با هم زندگی میکنند. گروههای قومی تای، کین، سان چی و دائو اکثریت را تشکیل میدهند. در طول تاریخ، مردم این گروههای قومی با صداقت، شفقت و وحدت در ساختن میهن خود زندگی کردهاند.
به ویژه در حفظ آداب و رسوم، سنتها و شیوه زندگی زیبای اقوام، حتی در سختترین دوران، نسلهای مختلف مردم همواره از این ارزشها مراقبت، آنها را منتقل، حفظ و ترویج کردهاند. بنابراین، ویژگیهای فرهنگی سنتی زیبای اقوام از بین نرفته، بلکه پرورش یافته و به منبعی از غرور تبدیل شده و فضای فرهنگی متنوع اما یکپارچهای را ایجاد کرده است که سرشار از همگرایی و پایداری است، درست مانند روحیه مردم ویت باک.
آقای فونگ ون دانگ، نایب رئیس کمیته مردمی کمون فو دین، با ما در میان گذاشت و گفت: «برای جلوگیری از محو شدن ویژگیهای فرهنگی زیبای اقلیتهای قومی، دولت محلی همیشه به کار حفظ، انتقال، نگهداری و ترویج ارزشهای آنها توجه میکند. دولت محلی همیشه مشارکت اقلیتهای قومی را در فعالیتهای باشگاهی تشویق و تسهیل میکند؛ حفظ فرهنگ را با برنامههای توسعه اجتماعی-اقتصادی ادغام میکند و صنعتگران را به جمعآوری و انتقال بهترین سنتهای فرهنگی به نسل جوان تشویق میکند.»
زیبایی فرهنگی منحصر به فرد هر گروه قومی به وضوح از طریق زبان و سیستم نوشتاری آنها بیان میشود. تفاوتهای بین گروههای قومی به راحتی در زندگی روزمره از طریق لباسهای سنتی، آهنگهای محلی و ابزارهای کشاورزی آنها قابل تشخیص است. حتی در جامعه مدرن، جایی که رویدادهای جاری در مزرعه و کشتزارها اغلب به مکانیسمهای بازار و دیجیتالی شدن اشاره دارند، ریشههای هر گروه قومی در زیبایی فرهنگی متمایز آنها، بدون اختلاط و بدون پیوند، نهفته است. این امر وجود و توسعه هر گروه قومی را با هویت منحصر به فرد خود در خانه مشترک استان تای نگوین تأیید میکند.
جنگلهای نخل، تپههای چای، شالیزارهای سبز برنج و نهرهای زلال و شاد هنوز پابرجا هستند و در انتظار ورود جمعیت بیشماری به این جشنواره میباشند. شور و هیجانی تابناک بر چهره همه میدرخشد. کوهها و جنگلهای فو دین با روستاهایی که برای استقبال از مردم مونگ، دائو، تای، نونگ، سان دیو و سان چای از سرزمینهای اطراف فیا خائو، فیا بیوک، تام دائو و در امتداد رودخانههای کائو و کونگ بیدار میشوند، از خواب بیدار میشوند.
از فو دین، آهنگهای محلی طنینانداز میشوند.
|
سپس آواز خواندن و نواختن عود تین: هویت فرهنگی اصیل گروههای قومی تای و نونگ در شمال ویتنام. عکس: فان وو. |
در میراث فرهنگی غنی گروههای قومی استان تای نگوین، هر گروه به زیبایی فرهنگی منحصر به فرد خود افتخار میکند. با این حال، مشترکاتی وجود دارد که به عنوان پلی بین آسمان، زمین و قلب مردم عمل میکند. این امر به وضوح در آیینهای آنها، به ویژه در دعا برای صلح و برداشت فراوان، نشان داده شده است.
خانم دونگ تی هین، رئیس انجمن ادبیات و هنر کمون فو دین، با شور و شوق اظهار داشت: «در سالهای اخیر، جوامع اقلیتهای قومی در منطقه نسبت به میراث فرهنگی نفیس مردم خود احساس مسئولیت نشان دادهاند. صنعتگران به طور فعال این میراث را جمعآوری، حفظ و به نسلهای آینده منتقل میکنند. از این طریق، بسیاری از سنتهای فرهنگی زیبا و غنی از هویت قومی احیا، منتقل و ارزش آنها ارتقا یافته است.»
سپس، برای مثال، آهنگهای محلی و سازهای زهی گروههای قومی تای و نونگ مردم را به جشنواره دعوت میکنند. در شبهای طولانی زمستان، آهنگهای سونگ کو از گروه قومی سان دیو قلب مردم را گرم میکند. ملودیهای نرم سین کا از گروه قومی سان چای به شیرینی مانند خشخش هزاران برگ خوانده میشوند و نگرانیهای زندگی روزمره را کاهش میدهند. و سپس، آهنگهای زمزمه شده پائو دونگ از گروه قومی دائو، نسل جوان را به یاد ریشهها و اصالتشان میاندازد.
خانم هوانگ تی هائو، رهبر گروه هنرهای نمایشی دهکده خون تات، گفت: «اعضای این گروه از اقوام مختلف ساکن در این منطقه هستند. اکثر آنها مسن هستند، اما همه مشتاق هستند. مردم دائو همچنین میتوانند آهنگهای محلی بخوانند و سازهای کوبهای بنوازند؛ مردم تای نیز در آهنگها و رقصهای مردم دائو شرکت میکنند.» خانم تریو تی تان، که او نیز حضور داشت، با افتخار گفت: «من خودم را عضو اصلی گروه هنرهای نمایشی میدانم، بنابراین علاوه بر تمرین آهنگها و رقصهای محلی گروه قومی خودم، برخی از آهنگها و مهارتهای استفاده از آلات موسیقی سایر اقوام منطقه را نیز به طور کامل تمرین میکنیم تا بعداً بتوانیم آنها را به نسل جوانتر آموزش دهیم.»
در جامعه مدرن، جوامع اقلیتهای قومی هنوز زیبایی فرهنگ سنتی خود را حفظ کردهاند. در کنار رقصهای محلی، آیینهای تشرف و دعاهای برداشت محصول، صنایع دستی مانند بافت پارچه زربفت، رنگرزی نیل و لعابکاری برگ نیز وجود دارد. گنجینه فرهنگی عظیمی در حال تقطیر، انتقال و گسترش فزاینده در میان جوامع اقلیتهای قومی است که به نمادی معنوی و مایه افتخار هر گروه قومی تبدیل شده و وجود و توسعه پایدار آن را در آینده تأیید میکند.
زیبایی فرهنگی منحصر به فرد هر گروه قومی به زیبایی گلی است که توسط مردم مناطق مختلف استان برای شرکت در جشنواره تبادل فرهنگی و هنری گروههای قومی سنتی به فو دین آورده شده و باغی پر جنب و جوش از رنگها را ایجاد کرده است که از آن ملودیهای عامیانه گروههای قومی پخش و در همه جا طنینانداز میشود.
منبع: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/phu-dinh-noi-hoi-tu-tinh-hoa-van-hoa-dan-toc-48d2407/








نظر (0)