ترویج فرهنگ سنت ستینگ در جامعه.

صنعتگران گروه قومی ستینگ از کمون تان هونگ، استان دونگ نای، در سفر خود برای حفظ و گسترش هویت فرهنگی ملی، با شرکت در برنامه «جوانان با فرهنگ سنتی» در دهکده فرهنگی و گردشگری گروه‌های قومی ویتنام، تأثیرات ماندگاری از خود به جا گذاشتند.

مردم ستینگ از کمون تان هونگ، استان دونگ نای، جشنواره دعا برای برکت و صلح را در دهکده فرهنگی و گردشگری گروه‌های قومی ویتنام بازسازی می‌کنند. عکس: مای نیو

این فعالیت، فراتر از تقویت غرور ملی، به عنوان سفری برای انتقال و تداوم فرهنگ نیز عمل می‌کند و به ترویج زیبایی فرهنگ ستینگ در دونگ نای به مخاطبان گسترده‌تر، به ویژه نسل جوان، کمک می‌کند.

آوردن فرهنگ ستینگ به پایتخت.

هنرمندان ستینگ از کمون تان هونگ با سفری بیش از ۱۰۰۰ کیلومتر از دونگ نای تا هانوی، از طریق مجموعه‌ای از فعالیت‌های منحصر به فرد مانند: اجرای هنر «بهار از روستا فرا می‌خواند»، نمایش مد «رنگ‌های بهاری ارتفاعات» و بازسازی جشنواره دعای برکت و صلح سال نو، فضایی فرهنگی و غنی از هویت را به پایتخت آوردند.

در فضای وسیع دهکده فرهنگ و گردشگری قومی ویتنام، طنین صدای گنگ‌ها و طبل‌ها، در ترکیب با آهنگ‌ها و رقص‌های ساده، تصویری پر جنب و جوش از زندگی معنوی مردم ستینگ خلق می‌کند. اجراها به طور استادانه‌ای به صحنه می‌آیند، از گروه گنگ جشنواره بهار گرفته تا آهنگ‌هایی که با روح کوه‌ها و جنگل‌ها عجین شده‌اند مانند: "دختر ستینگ"، "من می‌خوانم تا خورشید را صدا کنم"، "چشمان ستینگ" و غیره. در کنار این‌ها، رقص‌هایی وجود دارند که زندگی کاری را بازآفرینی می‌کنند، مانند: برداشت برنج در مزارع، رقص ماهیگیری، صدای هاون در روستای بوم بو، که به تصویری واقع‌گرایانه از ریتم فرهنگی مردم کمک می‌کنند.

یکی از نکات برجسته ویژه برنامه هنری، اجرای دو مجموعه از زیلوفون‌های سنگی لوک هوآ - گنجینه‌های ملی با قدمت تقریبی ۲۵۰۰ سال پیش از میلاد - توسط صنعتگران دوی تائو و تی شی بود. صداهایی که از سنگ‌ها ساطع می‌شد، شنوندگان را به دوران نخستین می‌برد، جایی که کوه‌ها، چشمه‌ها و زندگی انسان در هم تنیده بودند. برای مردم ستینگ، زیلوفون سنگی فقط یک ساز موسیقی نیست، بلکه صدای قلب، راهی برای بیان افکار، شادی‌ها و غم‌های زندگی است.

دیو هو، بزرگ روستا، که برای اولین بار برای معرفی فرهنگ مردم ستینگ به جامعه به هانوی سفر کرده بود، با اشتیاق گفت: «ما بسیار مفتخریم که هویت گروه قومی خود را به پایتخت می‌آوریم. این نه تنها یک تبادل و اجرا است، بلکه راهی برای صنعتگران و نسل جوان مردم ستینگ است تا گنجینه فرهنگی گرانبهای گروه قومی خود را حفظ و ترویج کنند.»

نکته قابل توجه این است که سفر آوردن فرهنگ قومی از دونگ نای به پایتخت، شامل مشارکت بسیاری از جوانان گروه قومی ستینگ در کمون تان هونگ نیز می‌شد. آنها نه تنها در اجراها شرکت کردند، بلکه به طور فعال فرهنگ قومی خود را به دوستان و گردشگران از دور و نزدیک معرفی کردند. دیو تی لین ترانگ، یازده ساله، گفت: «با شرکت در این برنامه، من مستقیماً آهنگ‌ها، رقص‌ها و لباس‌های سنتی گروه قومی خود را برای مردم محلی و گردشگران اجرا کردم. از طریق این فعالیت‌ها، من فرهنگ ستینگ را بیشتر درک می‌کنم و سعی خواهم کرد ارزش‌هایی را که پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها و والدینم به ارث گذاشته‌اند، یاد بگیرم و حفظ کنم.»

ادامه و انتقال هویت...

هنرمندان ستینگ از کمون تان هونگ، فراتر از اجرای نمایش، تجربه فرهنگی متنوعی را نیز ارائه می‌دهند و به بازدیدکنندگان این امکان را می‌دهند که واقعاً در زندگی ستینگ غرق شوند. در اینجا، هنرمندان با دقت فراوان جشنواره برکت و صلح بهاری مردم ستینگ را بازسازی کردند. این آیین مقدس که معمولاً در فوریه یا مارس برگزار می‌شود، برای آب و هوای مساعد، برداشت فراوان و رفاه برای همه خانواده‌ها دعا می‌کند.

همزمان، فضاهای آشپزی و سبک زندگی سنتی، گردشگران زیادی را برای شرکت در این تجربیات جذب می‌کند. از پیپ‌های قهوه بامبوی منحصر به فرد و رول‌های کاغذ برنج روستایی گرفته تا برنج چسبناک پخته شده در پیپ‌های بامبو و گوشت کبابی، همه چیز طعم‌های متمایز کوه‌ها و جنگل‌های منطقه جنوب شرقی را به همراه دارد. گردشگران همچنین می‌توانند مستقیماً در فعالیت‌هایی مانند کوبیدن برنج، حمل برنج در سبد، راه رفتن روی چوب‌های بلند، تیراندازی با کمان پولادی، بافندگی و ساخت پارچه‌های زربفت شرکت کنند و از این طریق درک روشن‌تری از زندگی روزمره مردم استینگ به دست آورند.

آنه دیو های، مرد جوانی از گروه قومی ستینگ (از کمون تان هنگ)، گفت: «شرکت در فعالیت‌های دهکده فرهنگی و گردشگری گروه‌های قومی ویتنام فرصتی برای نسل جوان مردم ستینگ مانند ماست تا ویژگی‌های منحصر به فرد زادگاهمان، تان هنگ، را مستقیماً به گردشگران معرفی کنیم. شور و شوق گردشگران هنگام لذت بردن از غذاها و تجربه فعالیت‌های سنتی، چیزی است که ما را ترغیب می‌کند تا بیشتر به آنجا علاقه‌مند شویم و آگاهی خود را در مورد حفظ و ترویج هویت فرهنگی قومی خود افزایش دهیم.»

به گفته دیو هو، ریش سفید روستا، برای جلوگیری از محو شدن فرهنگ ستینگ، جامعه محلی به طور فعال باشگاه‌هایی را برای آموزش نواختن گونگ و زیلوفون سنگی تأسیس کرده و فعالیت‌های منظمی را برای انتقال دانش به نسل جوان ادامه می‌دهد. او همچنین ابراز امیدواری کرد که حزب و دولت همچنان به مردم توجه کرده و از آنها در ساخت خانه سنتی ستینگ در کمون تان هونگ حمایت کنند و مکانی برای حفظ و نمایش فرهنگ آنها به شیوه‌ای سیستماتیک و بلندمدت فراهم کنند.

فرهنگ ستینگ در دونگ نای از طریق فعالیت‌های تبادل فرهنگی، اجراها و تجربیات عملی، نه تنها "معرفی" می‌شود، بلکه در قلب مردم "زنده" می‌ماند. این یک راه عملی برای حفظ، انتقال و گسترش هویت است و به غنی‌سازی چشم‌انداز فرهنگی متنوع و یکپارچه جوامع قومی ویتنام کمک می‌کند. تجربیات حاصل از این سفر همچنان نیروی محرکه‌ای برای صنعتگران، به ویژه نسل جوان، خواهد بود تا شعله را زنده نگه دارند و فرهنگ ستینگ را به طور گسترده‌تری در زندگی معاصر گسترش دهند.

از ۱۸ تا ۲۴ مارس، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری، هیئتی را برای شرکت در فعالیت «جوانان با فرهنگ سنتی» در دهکده فرهنگی و گردشگری گروه‌های قومی ویتنام (کمون دوآی فونگ، هانوی) سازماندهی کرد. این فرصتی برای جوامع قومی، به ویژه نسل جوان، بود تا با یکدیگر ملاقات کنند، تعامل داشته باشند و برای حفظ، ترویج و تبلیغ هویت فرهنگی خود در عصر جدید، با یکدیگر ارتباط برقرار کنند.

من نیویورک

منبع: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202603/quang-ba-van-hoa-stieng-den-cong-dong-cb41a79/