Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

«رشته‌های زمان» خاطرات شهری را به هم پیوند می‌دهند.

در میان شلوغی و هیاهوی زندگی مدرن، مهارت‌های گلدوزی و خیاطی که زمانی مورد توجه نسل‌های زنان هانوی بود، از طریق شیوه‌های جذاب و معنادار صنایع دستی احیا می‌شود.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân28/02/2026

یک جلسه تکنیک گلدوزی عملی در پروژه
یک جلسه تکنیک گلدوزی عملی در پروژه "رشته‌های زمان".

پروژه هنری اجتماعی «رشته‌های زمان» که توسط هنرمند گلدوزی، فام نگوک ترام، آغاز شده است، به احیای گلدوزی‌های دستی سنتی ویتنامی کمک کرده و آن را برای جوانان پویاتر و قابل دسترس‌تر ساخته است.

فام نگوک ترام، فارغ‌التحصیل دانشگاه هنرهای زیبای ویتنام، بیش از ۱۵ سال تجربه در تحقیق، بازیابی تکنیک‌های گلدوزی سنتی و تمرین آثار خود دارد. کاوش و به‌کارگیری دانش او در مورد ابریشم، رنگ‌های طبیعی و سایر مواد به او کمک کرده است تا توانایی‌های بیانی خود را گسترش دهد و سبک شخصی خود را شکل دهد.

آثار فام نگوک ترام فراتر از یک اثر هنری صرف است؛ این اثر، گلدوزی دستی را به عنوان یک هنر تجسمی در هنر معاصر تأیید می‌کند. ترام علاوه بر فعالیت‌های شخصی خود، مرتباً کارگاه‌های گلدوزی را در داخل و خارج از کشور برگزار و تدریس می‌کند و به انتشار دانش در مورد گلدوزی سنتی کمک می‌کند و به تدریج تکنیک‌های گلدوزی دستی را به فضای خلاقانه بین‌المللی گسترده‌تری می‌آورد.

هنرمند فام نگوک ترام، با تکیه بر تخصص و اشتیاق خود به فرهنگ سنتی کشور، پروژه «رشته زمان» را آغاز کرد و سفری را برای جمع‌آوری و نظام‌مند کردن خاطرات گلدوزی و دوخت و دوز در خانه‌های قدیمی هانوی آغاز کرد. این برنامه با همکاری کمیته مردمی بخش کوا نام و مدرسه متوسطه ترونگ وونگ اجرا می‌شود. این ابتکار از طریق تکنیک‌های گلدوزی دستی، جامعه را تشویق می‌کند تا داستان‌های مرتبط با خاطرات و میراث شهری را به اشتراک بگذارند، ضمن اینکه سنت آموزش دختران هانوی را از طریق فعالیت‌های تجربی خلاقانه ترویج می‌دهد و به تدریج مدرسه ترونگ وونگ-دونگ خان را به یک قطب آموزشی فرهنگی و میراثی تبدیل می‌کند.

فعالیت افتتاحیه این پروژه در دبیرستان ترونگ وونگ با سخنرانی در مورد هنر گلدوزی در دوران هندوچین و داستان مدرسه دخترانه دونگ خان برگزار شد. محیط یک مدرسه فنی و حرفه‌ای دخترانه سنتی بازسازی شد و به شرکت‌کنندگان این امکان را داد تا گلدوزی و خیاطی را به عنوان بخشی از برنامه آموزشی دختران، مستقیماً تجربه کنند.

پس از مراسم رونمایی، این پروژه جامعه را تشویق کرد تا یادگاری‌ها و خاطرات مربوط به گلدوزی و خیاطی را به اشتراک بگذارند و پایه و اساس مرحله بعدی را بنا نهند. اقلام ارائه شده به این پروژه به طور فزاینده‌ای متنوع شده‌اند: دستمال، کیت‌های خیاطی، لباس‌های وصله‌دار، روبالشی‌های گلدوزی شده با طرح پرندگان... که همگی نشان‌دهنده پشتکار و عشق به این هنر هستند. این یادگاری‌ها به تکه‌هایی از زندگی هانوی در دوره‌های مختلف تاریخی تبدیل شده‌اند.

فام نگوک ترام در طول تحقیقات و فعالیت‌هایش، همواره ارتباط با جامعه را در اولویت قرار داده است. در مجموعه فعالیت‌های جشن سال نو قمری ۲۰۲۶، برنامه «رنگ‌های جدید بهاری برای لباس‌های قدیمی» تعداد زیادی از جوانان، به همراه مادربزرگ‌ها و مادران، را به خود جذب کرد. بسیاری از کودکان برای اولین بار تحت راهنمایی هنرمند فام نگوک ترام، نخ کردن سوزن، خیاطی، گلدوزی و رفو کردن ژاکت‌ها را آموختند.

با هر مرحله ساده، خاطرات پیراهن دوران یارانه که توسط مادر با گل دوزی شده یا شلواری که توسط مادربزرگ با تکه دوزی دوخته شده است، با احساسات زیادی به یاد آورده می‌شود. این داستان‌های بین نسلی نه تنها ارزش‌های فرهنگی و محبت خانوادگی را منتقل می‌کنند، بلکه سرزندگی پایدار تکنیک‌های گلدوزی سنتی را در زندگی مدرن نیز نشان می‌دهند.

در هر داستان، نقش زنان در آموزش فرزندان، حفظ سنت‌های خانوادگی و پاسداری از خاطرات شهری به وضوح به تصویر کشیده شده است. علاوه بر این، لوازم جانبی ساخته شده توسط جوانان، که حاوی سلیقه شخصی آنها مانند کیسه‌های عود و دستمال‌های گلدوزی شده است، کاربرد متنوع گلدوزی دستی را در زندگی معاصر نشان می‌دهد. این کارگاه نه تنها فضایی را برای به اشتراک گذاشتن خاطرات هانوی در هر خانواده ایجاد کرد، بلکه به تقویت آگاهی در مورد تعمیر، بازیافت، استفاده مجدد و قدردانی از ارزش اشیاء روزمره نیز کمک کرد.

گلدوزی با دست فقط یک مهارت نیست، بلکه راهی برای ابراز احساسات و پیوند نسل‌ها نیز هست. در برنامه اقتصاد خانگی که به دانش‌آموزان دختر در مدرسه دونگ خان آموزش داده می‌شود، گلدوزی و خیاطی نماد دقت، مراقبت و عشق به خانواده بود. از طریق هر دوخت، نسل‌های زنان هانوی به فرزندان و نوه‌های خود آموخته‌اند که چگونه لباس‌ها را تعمیر کنند، روسری بدوزند و سنت‌های خانوادگی را حفظ کنند - ارزش‌هایی که زمانی فقط خاطره بودند اما اکنون از طریق نخ‌های ظریف اما ماندگار احیا می‌شوند.

هنرمند فام نگوک تراموا

هنرمند فام نگوک ترام، با بیان نظرات خود در مورد پروژه «رشته‌های زمان»، گفت: گلدوزی با دست فقط یک مهارت نیست، بلکه راهی برای ابراز احساسات و پیوند نسل‌ها نیز هست. در برنامه اقتصاد خانگی که به دختران دونگ خان آموزش داده می‌شود، گلدوزی و خیاطی نماد دقت، مراقبت و عشق به خانواده است. از طریق هر دوخت، نسل‌های زیادی از زنان هانوی به فرزندان و نوه‌های خود آموخته‌اند که چگونه لباس‌ها را تعمیر کنند، روسری بدوزند و سنت‌های خانوادگی را حفظ کنند - ارزش‌هایی که زمانی فقط خاطره بودند، اکنون از طریق نخ‌های ظریف اما ماندگار یادآوری می‌شوند.

در ادامه‌ی مسیر این پروژه، هنرمند فام نگوک ترام به پژوهشگران فرهنگی، هنرمندان، معلمان و دیگران خواهد پیوست تا در مورد راهکارهای به‌کارگیری هنر در آموزش میراث و مشارکت اجتماعی بحث کنند. مطالب و مشارکت‌های جمع‌آوری‌شده در پروژه‌ی «رشته‌ی زمان» گردآوری و به محتوایی برای یک نمایشگاه اجتماعی تبدیل خواهد شد که قرار است در ماه مارس در مدرسه‌ی راهنمایی ترونگ وونگ برگزار شود.

فضای نمایشگاه، آثار هنری گلدوزی‌شده، تصاویر و اسناد به اشتراک گذاشته‌شده توسط جامعه را به همراه تصاویر، داستان‌ها و آثار هنری چندرسانه‌ای به نمایش خواهد گذاشت. پس از این رویداد، تمام داده‌ها دیجیتالی می‌شوند و بایگانی برای تحقیق و ارائه در فضاهای فرهنگی مختلف داخلی و بین‌المللی تشکیل می‌دهند. این رویکرد ضمن تأیید جایگاه هنر گلدوزی سنتی ویتنام، به گسترش دسترسی عمومی کمک می‌کند.

منبع: https://nhandan.vn/soi-chi-thoi-gian-ket-noi-ky-uc-do-thi-post945444.html


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
شب سال نو

شب سال نو

لبخندهای شاد مردم ما کونگ هنگام شرکت در جشنواره.

لبخندهای شاد مردم ما کونگ هنگام شرکت در جشنواره.

آتش باز.

آتش باز.