طبق بند ۳، ماده ۱۱ بخشنامه ۵۹/۲۰۲۱/TT-BCA مورخ ۱۵ مه ۲۰۲۱، مأموران پلیس در مواردی که شهروندان متقاضی تغییر کارت شناسایی ملی به کارت شناسایی شهروندی یا تعویض کارت شناسایی شهروندی خود هستند، کارت شناسایی ملی یا کارت شناسایی شهروندی فعلی را دریافت خواهند کرد.
در عین حال، بند ۸ ماده ۵ بخشنامه ۶۰/۲۰۲۱/TT-BCA مورخ ۱۵ مه ۲۰۲۱ نیز تصریح میکند: «ابطال کارتهای شناسایی قدیمی و کارتهای شناسایی شهروندی در مواردی که شهروندان متقاضی تعویض کارتهای شناسایی خود با کارتهای شناسایی شهروندی یا تعویض کارتهای شناسایی شهروندی خود هستند.»
بنابراین، پس از صدور کارت شناسایی شهروندی (CCCD)، کارت شناسایی ملی قدیمی (CMND) باید باطل شود. در آن زمان، CMND دیگر معتبر نخواهد بود، حتی اگر سالم باشد و هنوز در تاریخ انقضای خود باشد. این بدان معناست که قانون فعلی فقط یک نوع سند شناسایی شخصی را برای هر شخص در هر زمان معین به رسمیت میشناسد (یا CMND یا CCCD).
افرادی که کارت شناسایی شهروندی (CCCD) برایشان صادر شده است اما عمداً هنگام انجام معاملات یا مراحل اداری به استفاده از کارت شناسایی قدیمی خود ادامه میدهند، ممکن است به دلیل عدم رعایت قانون صدور، تعویض و صدور مجدد کارتهای شناسایی شهروندی، مطابق بند 1، ماده 10 فرمان 144/2021 مورخ 31 دسامبر 2021، مشمول مجازاتهای اداری شوند.
ماده ۱۰. نقض مقررات مربوط به صدور، مدیریت و استفاده از کارتهای شناسایی، کارتهای شناسایی شهروندی یا کارتهای شناسایی شهروندی.
۱. برای هر یک از اعمال زیر، اخطار یا جریمهای از ۳۰۰۰۰۰ تا ۵۰۰۰۰۰ دونگ ویتنامی اعمال خواهد شد:
الف) عدم ارائه کارت شناسایی ملی، کارت شناسایی شهروندی یا تأییدیه شماره کارت شناسایی ملی در صورت درخواست شخص مجاز؛
ب) عدم رعایت مقررات قانونی مربوط به صدور، تعویض و صدور مجدد کارت شناسایی شهروندی؛
ج) عدم بازگرداندن کارت شناسایی شهروندی یا کارت شناسایی شهروندی به مرجع ذیصلاح پس از ترک تابعیت، لغو تابعیت یا لغو تصمیم اعطای تابعیت ویتنامی؛ عدم بازگرداندن کارت شناسایی شهروندی یا کارت شناسایی شهروندی به سازمان اجراکننده دستور بازداشت موقت، حبس موقت، سازمان اجراکننده حکم زندان، سازمان اجراکننده تصمیم اعزام به کانون اصلاح و تربیت، مرکز آموزش اجباری یا مرکز ترک اعتیاد اجباری.
بنابراین، شهروندانی که همزمان از کارت شناسایی قدیمی و کارت شناسایی شهروندی خود استفاده کنند، بین ۳۰۰۰۰۰ تا ۵۰۰۰۰۰ دونگ جریمه خواهند شد.
علاوه بر این، استفاده همزمان از کارت شناسایی قدیمی و کارت شناسایی شهروندی جدید میتواند منجر به خطرات قانونی زیادی شود، به خصوص هنگام استفاده از کارت شناسایی منقضی شده برای شرکت در قراردادها، معاملات یا انجام مراحل اداری.
مین هوآ (گردآوری شده)
منبع






نظر (0)