احساسات معلم

شاعر دین لانگ، که در حال حاضر مدیر دانشگاه فو ین (داک لاک) است، «ده سال» - عدد تقریبی در زندگی یک معلم - را به زیبایی یک «رویای طلایی» به یاد می‌آورد.

شاعر نگوین لام تانگ، معلم خود را زمانی که معلم بود و در دانشگاه آموزش هوئه به تدریس هان نوم مشغول است، به یاد می‌آورد. احساسات شاعران - معلمان نیز احساسات کوچکی هستند که به "روز این حرفه" - روز معلم ویتنام در 20 نوامبر - ارسال می‌شوند.

داستان ده ساله

ده سال، نه یک افسانه

چشمانت، همیشه در آرزوی رویاها

رود به دریا جاری است و کلمات عاشقانه را طنین‌انداز می‌کند

جویبارهای سبز، برای همیشه با هم قرار می گذارند

***

آن روزهای قدیم، خیلی به یاد ماندنی

پسر خوبم، آفتاب حیاط مدرسه ملایم است

پیراهن هنوز سفید است، در میان شلوغی و هیاهوی زندگی

روزهای شاد، سرشار از عشق

***

ده سال، خاطراتی شیرین

عشق من، چشمان تو هنوز هم وسیعند

پیراهن هنوز سفید است، به عشق به همه ایمان دارد

ده سال، چه رویای طلایی زیبایی!

پلی‌سیا فروتیکوزا

---

شعر برای معلم

مثل هزاران موج خروشان

آغوش‌های باز و شیرین عشق

زمانی که غبار گچ هنوز باقی است

موی معلم، شادی و غم را به سال‌ها می‌افزاید

***

قلب معلم با کلمه "قلب" حک شده است

چند سفر با کشتی، چقدر انسانیت والاست

عشق معلم دریا و آسمان را در آغوش می‌گیرد

کلمات شعری که نوشتم، تبدیل به کلمات شدند... ابرهای شناور

***

سال‌هاست که معلم هستم،

همچنین سفرهای زیادی با کشتی از رودخانه انجام دادم

اما هنوز در قلبم احساس می‌کنم

هنوز انتظارات معلم برآورده نشده است

***

حرف‌های نامفهوم امشب

ذره‌ای از قلب فروتنم را به تو تقدیم می‌کنم.

آیه شش و هشت هنوز کامل نشده است

شعری که نوشتم هنوز... ناتمام است.

نگوین لام تانگ

THN

منبع: https://www.sggp.org.vn/tam-tinh-cua-nguoi-thay-post823684.html