بازدید از معبد تان زوین

معبد عمومی تان شوین، که در زبان محلی با نام معبد تان هوانگ نیز شناخته می‌شود، در ۲۹ نوامبر ۱۸۵۲ (پنجمین سال سلطنت تو دوک) با حکم سلطنتی امپراتور تو دوک تأسیس شد. در این حکم آمده است: «به این الهه عنوان کوانگ هائو چین تروک هوو تین دون نگونگ اعطا می‌شود، اما رسماً به عنوان روستای تان شوین، منطقه لونگ شوین شناخته می‌شود.»

فرمان سلطنتی صادر شده توسط امپراتور توک.

مشخص است که نام «معبد تان شوین» از نام مکانی در آن زمان گرفته شده است. این معبد مکانی برای عبادت عامیانه مردم محلی است؛ در روزهای عادی بازدیدکنندگان کمی دارد، اما به ویژه در سیزدهم و چهاردهم ماه سوم قمری هر سال، این معبد پذیرای تعداد زیادی از بازدیدکنندگان از سراسر جهان برای شرکت در جشنواره کی ین است.

آقای دانگ وان اوت، کاهن ارشد معبد تان زوین، گفت: «جشنواره کی ین با هدف دعا برای صلح برای مردم، برای سالی با آب و هوای مساعد، برداشت فراوان محصول و برای زندگی در صلح و رفاه برای همه برگزار می‌شود. این مراسم بسیار باشکوه است و معمولاً شامل برنج چسبناک و سوپ شیرین، میوه‌ها و به ویژه یک خوک کبابی و یک خوک سفید به عنوان پیشکش می‌شود. حفظ سازماندهی سالانه این جشنواره به حفظ و ترویج ارزش‌های میراث فرهنگی منطقه کمک می‌کند و پیوندهای بین مردم را تقویت می‌کند.»

در طول فراز و نشیب‌های تاریخ، خانه اشتراکی تان زوین به مکانی معنوی برای مردم کا مائو به طور خاص و مردم سراسر استان‌های دلتای مکونگ به طور کلی تبدیل شده است. در حال حاضر، این خانه اشتراکی، بسیاری از آثار باستانی ارزشمند با قدمت قابل توجه را که با دقت حکاکی شده‌اند، حفظ کرده است، مانند یک جفت دوبیتی با قدمت بیش از ۱۰۰ سال، یک فرمان سلطنتی اعطا شده توسط امپراتور تو دوک، مجموعه‌ای از عودسوزهای برنزی، شمعدان‌ها، تابلوهای برجسته، یک سالن تشریفاتی و یک غرفه اژدها... نمای بیرونی خانه اشتراکی هنوز سبک معماری باستانی خانه‌های اشتراکی سنتی ویتنام جنوبی، از جمله سالن اصلی، سالن اجرا، سالن آواز و آشپزخانه را حفظ کرده است. در سال ۲۰۲۰، یک دروازه سه طاقی با کمک‌های مردمی در خانه اشتراکی ساخته شد که ۱۴۰ میلیون دونگ ویتنامی هزینه داشت.

آثار باستانی ارزشمند توسط هیئت‌های مدیریت متوالی معبد با دقت حفظ شده‌اند.

آقای نگوین ون موک، منشی معبد تان شوین، اظهار داشت: «به عنوان فرزندی از استان کا مائو، بسیار مفتخرم که در بخش ۴، سه مکان فرهنگی و معنوی دیرینه وجود دارد که یک زنجیره منحصر به فرد را تشکیل می‌دهند: بتکده اجداد بودا، زیارتگاه خدای ارواح و معبد تان شوین.»

در ۲۰ اکتبر ۲۰۲۰، رئیس کمیته مردمی استان، حکمی را امضا کرد که معبد تان شوین را به عنوان یک اثر تاریخی در سطح استان طبقه‌بندی می‌کرد. این طبقه‌بندی از اهمیت قابل توجهی برخوردار است و به تلاش‌های آینده برای حفظ و مرمت کمک می‌کند.