صدای ملودیک زیلوفون سنگی Khánh Sơn.

پس از نزدیک به ۴۵ سال از شناخته شدن، زایلوفون سنگی خان سون - یک ساز موسیقی منحصر به فرد مردم ویتنام - به مایه افتخار نسل‌های مختلف مردم خان سون تبدیل شده است. صداهای ملودیکی که زمانی در کوه‌ها و جنگل‌های منطقه خان سون طنین‌انداز می‌شد، اکنون به طور گسترده در سراسر جهان به گوش می‌رسد.

بازگشت به گذشته در تاریخ

در سال ۱۹۷۹، آقای بو بو رن، مردی از قبیله راگلای از خان سون، دو مجموعه از آلات موسیقی سنگی را که خانواده‌اش سال‌ها به عنوان اشیاء مقدس از آنها محافظت و نگهداری کرده بودند، به دولت استانی فو سون تحویل داد. این دستاورد حاصل تلاش‌های فرهنگیان محلی و وزارت فرهنگ و اطلاعات آن زمان بود. اعضای کمیته فرعی کار بر روی آلات موسیقی سنگی خان سون، علاوه بر دو مجموعه از آلات موسیقی سنگی، کارگاهی برای ساخت آلات موسیقی سنگی را نیز در بالای تپه داک گائو (شهر تو هاپ) کشف کردند. از این موضوع، دانشمندان به نتایج مهم بسیاری دست یافته‌اند و راه‌های جدید تحقیقاتی بسیاری را گشوده‌اند.

دو مجموعه از زایلوفون‌های سنگی خان سون در سال ۱۹۷۹ توسط آقای بو بو رن به دولت تحویل داده شد. این عکس در اوایل سال ۲۰۲۳ در مؤسسه ملی فرهنگ و هنر ویتنام در شهر هوشی مین گرفته شده است.

در ۱۲ سپتامبر ۱۹۷۹، در شهر نها ترانگ، کمیته مردمی استان فو خان، با هماهنگی وزارت فرهنگ و اطلاعات، رسماً اطلاعاتی در مورد دو مجموعه زیلوفون سنگی خان سون اعلام کرد. رهبران حزب و ایالت علاقه خود را نشان دادند و وظیفه جستجوی آثار این زیلوفون‌های سنگی را به بخش فرهنگ واگذار کردند. دو مجموعه زیلوفون سنگی که سال‌ها پیش توسط آقای بو بو رن اهدا شده بود، توسط رهبری استان فو خان به مؤسسه تحقیقات موسیقی برای مطالعه و اجرا در بسیاری از مکان‌های داخلی و بین‌المللی تحویل داده شد. بعداً، دو مجموعه زیلوفون سنگی برای نگهداری به مؤسسه ملی فرهنگ و هنر ویتنام در شهر هوشی مین منتقل شدند.

صدای گیتار همچنان به گوش می‌رسید.

نزدیک به ۴۵ سال است که صدای زیلوفون سنگی نه تنها در روستاهای کوهستانی دورافتاده طنین‌انداز شده است، بلکه ملودی آن در اجراهای هنری نیز برای عموم مردم آشنا شده است. از آن زمان، هنرمندان در سراسر کشور خلاقیت خود را به نمایش گذاشته‌اند و تعداد فزاینده‌ای از آثار موسیقی و رقص که به‌طور خاص برای زیلوفون سنگی نوشته شده‌اند، منتشر شده است. در استان خان هوا، بسیاری از نوازندگان نیز از طریق آهنگسازی و اجراهای خود با این ساز منحصر به فرد، مانند نگوک آنه و نگوین پونگ دونگ، با زیلوفون سنگی ارتباط نزدیکی داشته‌اند.

دختران راگلای در منطقه خان سون با زیلوفون سنگی به صورت تک‌نوازی اجرا می‌کنند. عکس: کونگ دین — دختران راگلای در منطقه خان سون با زایلوفون سنگی به صورت تک‌نوازی می‌نوازند. عکس: کونگ دین.

در سال ۲۰۲۲، بخش خان سون ۱۰ مجموعه زیلوفون سنگی را به گروه‌های هنرهای نمایشی در بخش‌ها، شهرها و مرکز فرهنگی، اطلاع‌رسانی و ورزشی بخش تحویل داد. همه این زیلوفون‌های سنگی از معادن سنگ ریولیت در خان سون ساخته شده‌اند و اندازه و صدای طنین‌انداز صحیحی دارند که برای اجراهای تک‌نوازی، اجراهای گروهی با سایر سازهای موسیقی در رویدادهای فرهنگی و هنری جامعه یا اجراهایی برای گردشگران مناسب است. این بخش همچنین از محلات و واحدهایی که زیلوفون‌های سنگی را دریافت می‌کنند، درخواست کرد تا نمایندگانی را برای شرکت در کلاس‌های اجرای زیلوفون سنگی اعزام کنند. آقای نگوین ون نهوان، رئیس کمیته مردمی بخش خان سون، گفت: «سال‌هاست که گروه هنرهای نمایشی این بخش، زیلوفون‌های سنگی را در تمام فعالیت‌های فرهنگی و هنری، مسابقات و جشنواره‌های هنری که توسط سطوح مختلف برگزار می‌شود، اجرا کرده است. از آنجا، ما به طور مداوم ویژگی‌ها، زیبایی و جذابیت منحصر به فرد این ساز موسیقی را به مخاطبان گسترده داخلی و بین‌المللی معرفی و تبلیغ کرده‌ایم.»

این اجرا شامل یک گروه موسیقی متشکل از زایلوفون‌های سنگی و سایر سازها است که توسط گروه رقص و موسیقی های دانگ اجرا می‌شود.

زیلوفون سنگی همچنین در اجراهای گروه موسیقی و رقص های دانگ به طور فزاینده‌ای محبوب می‌شود. این گروه اجراهای انفرادی و گروهی زیادی، و همچنین اجراهایی با ترکیب زیلوفون سنگی با رقص و آواز، برگزار کرده است. در برخی از مناطق گردشگری، مانند منطقه خوش‌منظره هون چونگ و روستای صنایع دستی ترونگ سون، اجراهای زیلوفون سنگی اغلب برای سرگرمی بازدیدکنندگان سازماندهی می‌شوند. نکته خاص در مورد اجراهای زیلوفون سنگی این است که هنرمندان نه تنها ملودی‌ها یا موسیقی‌های محلی را با تأثیرات محلی ارتفاعات مرکزی می‌نوازند، بلکه می‌توانند قطعات جدید، حتی موسیقی خارجی را نیز اجرا کنند. در سال‌های اخیر، نوازنده نگوین فونگ دونگ - مدیر سابق مرکز فرهنگی استان - تلاش‌های زیادی در ساخت زیلوفون‌های سنگی برای عرضه به سازمان‌های نیازمند انجام داده است. زیلوفون‌های سنگی کارگاه نگوین فونگ دونگ از نظر صدا استاندارد شده‌اند تا از اجراهای مؤثرتر هنرمندان پشتیبانی کنند.

اعضای تیم هنرهای نمایشی ناحیه خان سون، قطعه‌ای موسیقی با استفاده از زایلوفون‌های سنگی اجرا کردند.

تا به امروز، از طریق مطالعات متعدد، متخصصان داخلی و بین‌المللی، زایلوفون سنگی را به عنوان یکی از قدیمی‌ترین سازهای موسیقی بشر می‌شناسند. زایلوفون سنگی خان سون، به ویژه، تاریخچه‌ای دارد که از افسانه‌های مردم راگلای در مورد سنگ‌های غلتان یا گونگ‌های سنگی گرفته تا مجموعه‌هایی از زایلوفون‌های سنگی که در امتداد نهرها در نزدیکی مزارع قرار می‌گرفتند تا پرندگان و حیوانات وحشی را دور نگه دارند و هنگام کار سرگرمی ایجاد کنند، را در بر می‌گیرد. بعدها، زایلوفون سنگی توسط مردم در جشنواره‌هایی که برداشت جدید برنج را جشن می‌گرفتند، نواخته می‌شد. و امروز، زایلوفون سنگی به یک سفیر موسیقی تبدیل شده است که ارزش‌های فرهنگی منحصر به فرد را از گذشته به آینده پیوند می‌دهد، همانطور که در اشعار آهنگ "با ما بخوان، گیتار من!" آمده است. توسط آهنگساز بنگ لین: «... صدای زایلوفون سنگی امروز/ طبل برنزی نگوک لو را می‌خواند/ با ترونگ هم‌قافیه است/ با اشتیاق عود بائو را می‌خواند/ سرزمین ما را ستایش می‌کند/ سرزمین زیبا و آب مانند گل‌ها...»

قلب انسان

منبع