هشدار شاعر لیبیایی پیش از سیل ناگهانی

مصطفی الطرابلسی پیش از کشته شدن در سیل ناگهانی، شعری سروده بود که در آن نسبت به عواقب سیل ناشی از بی‌تفاوتی دولت در لیبی هشدار داده بود.

شاعر مصطفی الطرابلسی در تاریخ ۶ سپتامبر در جلسه‌ای در خانه فرهنگ درنه در شرق لیبی شرکت کرد تا در مورد خطر سیل ناگهانی در این شهر و وضعیت سدهای بالادست رودخانه‌ای که از درنه می‌گذرد، بحث و گفتگو کند.

چند روز بعد، او شعر «باران» را سرود و هشدار داد که وقتی باران‌های شدید ببارد، «پیمانکاران متقلب و دولت‌های بی‌کفایت را رسوا» خواهد کرد.

نیروهای امداد در ۱۴ سپتامبر در منطقه سیل‌زده در درنه در حال جستجو هستند. عکس: خبرگزاری فرانسه — ساکنان و امدادگران در ۱۴ سپتامبر در منطقه سیل‌زده در درنه در حال جستجو هستند. عکس: *خبرگزاری فرانسه*

او نوشت: «همه چیز را خواهد برد، بال پرندگان و خز گربه‌ها را. باران دره‌ها را بیدار خواهد کرد، گرد و غبار عظیم و زمین خشک را تکان خواهد داد. باران یک زنگ خطر است.»

در شب دهم سپتامبر، هنگامی که به دلیل بارش شدید باران در بالادست، آب‌های سیل شروع به زیر آب رفتن شهر درنه کردند، مصطفی در فیس‌بوک نوشت: «صحنه وحشتناک است و می‌تواند به یک فاجعه تبدیل شود» و از دولت به خاطر «فاسد بودن، ادعای آمادگی کامل اما در واقع نداشتن هیچ تجهیزاتی، فقط چند تیم نجات» انتقاد کرد.

حدود دو ساعت بعد، او آخرین پیام خود را در فیسبوک نوشت و از مردم خواست که «تا زمانی که آب سیل ما را از پا در نیاورده، محکم بایستید».

درنه، شهری ساحلی که تحت کنترل دولت خلیفه حفتر، فرمانده جنگ، است، از دهم سپتامبر شاهد سیل بود. یک روز بعد، دو سد در بالادست رودخانه‌ای که از درنه می‌گذرد، شکستند و سیلی «سونامی‌مانند» با ارتفاع تا ۷ متر به راه انداختند که به شهر برخورد کرد، خانه‌ها را ویران کرد و همه چیز را به دریا برد. الطرابلسی یکی از بیش از ۱۱۰۰۰ نفری بود که در این سیل ناگهانی کشته شدند.

سیل لیبی «مانند سونامی ۷ متری» است — لحظه وقوع سیل ناگهانی در شهر درنه، شرق لیبی. ویدیو : *موجو*

مردم در درنه و سراسر لیبی شعر هشداردهنده او را به اشتراک می‌گذارند و برای حمایت از قربانیان درنه گرد هم می‌آیند. ساکنان مصراته به آوارگان مسکن رایگان ارائه می‌دهند، زنی پیشنهاد می‌دهد نوزادی را که والدینش را در درنه از دست داده به فرزندی بپذیرد و گروه‌هایی از مادران پیشنهاد می‌دهند که به نوزادان و یتیمان شیر بدهند.

خالد مطاوع، نویسنده لیبیایی که شعر الطرابلسی را به انگلیسی ترجمه کرده است، گفت مهربانی که مردم در سراسر کشور نشان دادند «تأثیرگذار» بود.

کشور لیبی در شمال آفریقا بیش از ۱۰ سال است که درگیر جنگ است و جناح‌های مختلف برای قدرت رقابت می‌کنند. منطقه شرقی، جایی که درنه واقع شده است، تحت کنترل اتحاد حفتر است، اما توسط جامعه بین‌المللی به رسمیت شناخته نشده است و این امر تلاش‌های امدادرسانی و ارتباط در اطراف منطقه فاجعه‌زده را دشوارتر می‌کند.

درگیری مداوم همچنین باعث شده است که مقامات اینجا از زیرساخت‌ها و دو سد ساخته شده از خاک رس و تخته سنگ از دهه 1970 غفلت کنند. این سدها به دلیل جنگ سرمایه‌گذاری و تعمیر نشدند، بنابراین وقتی میزان آب جاری از کوه‌های غربی خیلی زیاد شد، به سرعت فرسایش یافتند و شکستند و باعث شدند حدود 30 میلیون متر مکعب آب به درنا سرازیر شود.

هلال احمر لیبی در ۱۴ سپتامبر اعلام کرد که مرگ ۱۱۳۰۰ نفر در این فاجعه تایید شده است و نزدیک به ۲۰۰۰ جسد به دریا افتاده است. مقامات شهر درنه معتقدند که آمار تلفات می‌تواند به ۲۰۰۰۰ نفر برسد.

در خیابان‌های درنه، گهگاه صدای تشویق و شادی از میان جمعیت بلند می‌شد، چرا که امدادگران بازماندگان را پیدا می‌کردند، اما بیشتر آنها اجسادی را پیدا می‌کردند که زیر آوار مدفون شده بودند. در ساحلی که بسیاری از قربانیان با آب رفته بودند، امدادگران ترک با لباس‌های غواصی در میان آوارهای شناور از شهر ویران‌شده، به دنبال اجساد می‌گشتند.