اخیراً، شهروندی دادخواستی را به اداره مالیات ( وزارت دارایی ) ارسال کرد و این سوال را مطرح کرد: هنگام دریافت پاداش پایان سال (حقوق ماه سیزدهم)، این مبلغ به درآمد ماه دسامبر یا ژانویه اضافه میشود و باعث میشود کل درآمد آن ماه به شدت افزایش یابد و طبق برنامه مالیاتی تصاعدی ، مشمول مالیات بر درآمد شخصی در سطح بالاتری شود.
در همین حال، درآمد واقعی در طول سال بدون تغییر باقی میماند، اما کارگران به دلیل کسر مالیات بالاتر (این شخص در یک شرکت با سرمایهگذاری خارجی کار میکند) در شرایط نامساعدی قرار دارند.

پاداشهای پایان سال و حقوق ماه سیزدهم مشمول مالیات بر درآمد شخصی هستند. (عکس: TNO)
بنابراین، این فرد توصیه میکند که وزارت دارایی اصلاح روش محاسبه مالیات برای پاداشهای پایان سال را در نظر بگیرد. به طور خاص، به مشاغل و کارمندان اجازه دهد تا میانگین پاداش را بر اساس کل درآمد کل سال محاسبه کنند؛ یا پاداش را برای اعمال نرخ مالیات معقول، جدا کنند و از ایجاد معایب غیرضروری برای کارمندان جلوگیری کنند. بدین ترتیب، مقامات ذیصلاح منطقی، منصفانه و ایجاد انگیزه مثبت برای کارمندان را در نظر میگیرند.
اداره مالیات در پاسخ به دادخواست فوق، به مصوبه شماره 65/2013/ND-CP دولت در خصوص تنظیم درآمد مشمول مالیات و تعیین درآمد مشمول مالیات از حقوق و دستمزد استناد کرد. بر این اساس، درآمد حاصل از حقوق، دستمزد و مبالغی که ماهیت حقوق و دستمزد دارند، چه به صورت نقدی و چه غیرنقدی، از جمله پاداش سهام، درآمد مشمول مالیات محسوب میشوند.
برای افرادی که قراردادهای کاری امضا کردهاند، هر ماه سازمان یا فرد پرداختکننده درآمد، مالیات را از هر فرد بر اساس درآمد مشمول مالیات ماهانه و جدول مالیات تصاعدی کسر میکند. سازمان یا فرد پرداختکننده درآمد از حقوق یا دستمزد، مسئول اعلام و تسویه مالیات و تسویه حساب مالیات از طرف فرد مجاز یا فردی است که اظهارنامه، پرداخت و اعلام مالیات بر درآمد شخصی را انجام میدهد.
سازمانی که مالیات بر درآمد شخصی را کسر میکند، مالیات را ماهانه یا سهماهه اعلام میکند. بنابراین، مالیات بر درآمد شخصی ماهانه که شرکت از کارمندان کسر میکند، فقط یک پرداخت موقت است. در پایان سال، مالیاتدهنده تسویه حساب مالیاتی انجام میدهد، سازمان امور مالیاتی مبلغ دقیق مالیاتی را که باید پرداخت شود تعیین میکند (اگر کمبودی وجود داشته باشد، باید بیشتر پرداخت شود، اگر مازاد باشد، بازپرداخت میشود).
منبع: تان نین
>>> لطفاً هر روز ساعت ۸:۰۰ شب اخبار HTV و ساعت ۸:۳۰ شب برنامه جهانی ۲۴G را از کانال HTV9 تماشا کنید.
منبع: https://htv.com.vn/thue-thu-nhap-ca-nhan-voi-tien-thuong-cuoi-nam-luong-thang-13-duoc-tinh-the-nao-222251030135115107.htm

![[عکس] دانانگ: آب به تدریج در حال فروکش کردن است، مقامات محلی از پاکسازی سوءاستفاده میکنند](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)
![[عکس] نخست وزیر فام مین چین در پنجمین مراسم اهدای جوایز مطبوعات ملی در زمینه پیشگیری و مبارزه با فساد، اسراف و منفی گرایی شرکت کرد.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)





































































نظر (0)