حتی با میلیاردها دلار، هنوز هم پیدا کردن یک فیلمنامه خوب دشوار است.

دشواری‌های حرفه فیلمنامه‌نویسی

بسیاری از کارگردانان سینما و تلویزیون این عقیده را دارند که اگرچه تعداد فیلمنامه‌نویسان در ویتنام زیاد است، اما تعداد افراد واقعاً بااستعداد بسیار محدود است. همانطور که چارلی نگوین، کارگردان، مشاهده کرد، فیلمنامه‌نویسان ویتنامی در داستان‌سرایی ضعیف هستند و با یک فیلمنامه بد، یک کارگردان نمی‌تواند به سادگی آن را به یک فیلم خوب تبدیل کند.

کارگردان لونگ دین دونگ

پشت صحنه فیلم شهر خفته

در حال حاضر، فیلمنامه‌نویسان به روش‌های مختلفی فعالیت می‌کنند، از افرادی که به طور مستقل فیلمنامه درخواست می‌کنند تا کار تیمی در یک شرکت تخصصی فیلمنامه‌نویسی. گاهی اوقات، کارگردانان و تهیه‌کنندگان به فیلمنامه‌نویسان سفارش می‌دهند یا آثار ادبی اقتباسی را خریداری می‌کنند. در تولیدات تلویزیونی، برخی از شرکت‌های تولیدی یک تیم بسیار ثابت از فیلمنامه‌نویسان را در اختیار دارند که به ژانرهای مختلفی تقسیم می‌شوند: جنایی، درام روانشناختی، درام خانوادگی و غیره.

به گفته‌ی نگوین دن، فیلمنامه‌نویس و مدیر محتوای استودیوهای بلوبلز (استودیوی پشت فیلم‌هایی مانند «اردوی گل سرخ»، «آخرین همسر»، «بهای خوشبختی» و «پول درآوردن با ارواح») ، فیلمنامه پایه و اساس کیفیت یک پروژه‌ی سینمایی است و از ایده‌پردازی اولیه تا پیش‌تولید، بسته به شرایط تولید، تکمیل یک فیلمنامه معمولاً ۶ تا ۸ ماه طول می‌کشد. نگوین دن، فیلمنامه‌نویس، اظهار داشت: «فیلمسازان باید راحت‌ترین محیط کاری و حقوق را فراهم کنند تا فیلمنامه‌نویسان بتوانند تمرکز کنند و نگران مسائلی غیر از توسعه‌ی فیلمنامه و تولید محتوا نباشند.»

در حوزه تلویزیون، فام دین های، فیلمنامه‌نویس سریال‌های «داروی سیاه» و «مسیر تنها » معتقد است که بزرگترین چالش فیلمنامه‌نویسان ویتنامی امروز این است که سیستم تولید، چه خصوصی و چه دولتی، هنوز واقعاً برای فیلمنامه‌نویسی مساعد نیست. علاوه بر این، فشار مالی نیز دلیل اصلی ترک این حرفه توسط بسیاری از فیلمنامه‌نویسان است. فام دین های گفت: «یک فیلمنامه‌نویس مشهور درآمد مناسبی کسب می‌کند، اما برای رسیدن به آن سطح از «شهرت»، کار ابتدا باید برای حمایت از خود کافی باشد. در حال حاضر، من می‌بینم که بسیاری از جوانان به دلیل تقاضای بیشتر برای فیلمنامه از برنامه‌های آنلاین، درآمد پایدارتری کسب می‌کنند. با این حال، الزامات کیفی این برنامه‌ها بالا نیست و فیلمنامه‌نویسان جوان در چنین محیطی، در حالی که می‌توانند امرار معاش کنند، نمی‌توانند مهارت‌های خود را توسعه دهند.»

فیلمنامه‌نویس نگوین دن

هزینه یک فیلمنامه چقدر است؟

مشخص است که یک فیلمنامه در حال حاضر بسته به کیفیت آن بین ۵۰۰ میلیون تا ۲ میلیارد دانگ ویتنامی قیمت دارد. به گفته لونگ دین دانگ، کارگردان و تهیه‌کننده: «این بستگی به هر پروژه و توافق دارد. برای پروژه‌های کوچک که تنها چند میلیارد دانگ ویتنامی هزینه دارند، صرف یک میلیارد دانگ ویتنامی برای یک فیلمنامه برای تهیه‌کننده دشوار و بدیهی است که غیرممکن است.»

در مورد دستمزد هر پروژه سینمایی، مدیر محتوا، نگوین دن، اظهار داشت که برای هر پروژه، از ایده اولیه تا فیلمبرداری، استودیو بلوبلز حاضر است به طور متوسط ​​تا ۱ میلیارد دانگ ویتنام برای یک فیلمنامه بپردازد. به گفته این فیلمنامه‌نویس: «با افزایش بودجه تولید یک پروژه سینمایی با کیفیت بالا، که برخی از پروژه‌ها به ۴۰ تا ۴۵ میلیارد دانگ ویتنام می‌رسند، فیلمنامه‌ای که کیفیت را تضمین می‌کند، ۲ میلیارد دانگ ویتنام، معادل ۴ تا ۵ درصد از کل بودجه پروژه، شایسته پرداخت است.»

در مورد تلویزیون، تحقیقات ما نشان می‌دهد که دستمزد فیلمنامه‌نویسان بسیار متفاوت است. برخی از فیلمنامه‌نویسان فقط ۳ تا ۴ میلیون دانگ ویتنام برای هر قسمت دریافت می‌کنند. رایج‌ترین نرخ ۶ تا ۷ میلیون دانگ ویتنام برای هر قسمت است. نرخ‌های بالاتر ممکن است به دلیل مکانیسم‌ها یا الزامات خاص رخ دهد. برخی از شرکت‌های تولیدی حتی به فیلمنامه‌نویسان خود ۳۰ میلیون دانگ ویتنام برای هر قسمت پرداخت می‌کنند، اما خواسته‌های آنها بسیار بالاست.

فیلمنامه‌نویس فام دین های

فیلم «مسیر منحصر به فرد»

یک فیلمنامه‌نویس ناشناس گفت: «در واقع، هر دستمزدی وقتی که شما موافقت کرده‌اید فیلمنامه را بنویسید، ارزشش را دارد. اما وقتی دستمزد خیلی پایین باشد، کیفیت فیلمنامه به سختی می‌تواند بالا باشد.»

فام دین های، فیلمنامه‌نویس، معتقد است که دستمزد یک فیلمنامه‌نویس می‌تواند توسط عوامل مختلفی تعیین شود که مهم‌ترین آنها کیفیت فیلمنامه است. اما اینکه چه معیارهایی برای ارزیابی این کیفیت استفاده می‌شود و چه کسی در مورد آنها تصمیم می‌گیرد، سوالی است که حتی کسانی که برای فیلمنامه‌ها پول می‌دهند، ممکن است نتوانند به طور رضایت‌بخشی به آن پاسخ دهند.

«به طور کلی، دستمزد نهادهای دولتی بسیار ثابت است، در حالی که دستمزد نهادهای خصوصی بسیار متفاوت است. هنگام انتخاب نویسندگی برای نهادهای خصوصی، دستمزد شما ممکن است بسیار کم یا بسیار زیاد باشد، بسته به اهدافی که نهاد خصوصی دنبال می‌کند. در موارد استثنایی، نهادهای خصوصی بزرگ که مایل به سرمایه‌گذاری در برندسازی هستند و دانش عمیقی از صنعت دارند، چندین برابر بیشتر از نهادهای دولتی دستمزد می‌دهند.» این را فام دین های، فیلمنامه‌نویس، اضافه کرد.

منبع: https://thanhnien.vn/tien-ti-van-kho-co-kich-ban-phim-hay-185241209234709914.htm