رویکرد مبتنی بر جامعه برای توسعه پایدار در حفاظت و ارتقای ارزش میراث جهانی

صبح روز ۲۱ مه ۲۰۲۵، در سایت میراث جهانی ارگ امپراتوری تانگ لونگ - هانوی، وزارت امور خارجه - کمیسیون ملی یونسکو ویتنام با دفتر یونسکو در ویتنام، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری و کمیته مردمی هانوی برای برگزاری کنفرانس علمی بین‌المللی «حفاظت و ترویج ارزش‌های میراث جهانی: رویکرد مبتنی بر جامعه برای توسعه پایدار» هماهنگی کردند.

این کارگاه به ریاست آقای لازاره الوندو آسومو - مدیر مرکز میراث جهانی ؛ معاون وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری هوانگ دائو کونگ، نایب رئیس کمیسیون ملی یونسکو ویتنام و نایب رئیس کمیته مردمی هانوی وو تو ها برگزار شد.

در این کارگاه، دفتر یونسکو در هانوی، رهبران وزارتخانه‌ها و شعب مرکزی، کمیته‌های مردمی مناطق دارای سایت‌های میراث فرهنگی، هیئت‌های مدیریت میراث جهانی در ویتنام، کارشناسان، دانشمندان در زمینه‌های تاریخ، باستان‌شناسی، حفاظت، موزه‌ها، میراث فرهنگی و نمایندگان جامعه حضور داشتند.

 

نمای کلی کارگاه

این کارگاه رویدادی در چارچوب مجموعه‌ای از فعالیت‌ها برای اجرای طرح عملیاتی کمیسیون ملی یونسکو ویتنام برای دوره 2021-2025، یادداشت تفاهم همکاری ویتنام-یونسکو برای دوره 2021-2025، استراتژی دیپلماسی فرهنگی تا سال 2030 و نتایج کنفرانس ملی فرهنگی با تأکید بر نقش فرهنگ در خدمت به توسعه اجتماعی-اقتصادی محلی است که در آینده نزدیک برگزار خواهد شد.

هدف این کارگاه ارزیابی کلی کار حفظ و ترویج ارزش‌های میراث فرهنگی و طبیعی جهان در ویتنام، سهم میراث جهانی در توسعه اجتماعی-اقتصادی محلی (به‌ویژه اطلاع‌رسانی به جامعه) است.

تقویت و ارتقای نقش و ارزش میراث فرهنگی و طبیعی جهان در راهبردهای توسعه پایدار؛ گسترش مشارکت ذینفعان در میراث فرهنگی و طبیعی مانند سازمان‌های غیردولتی، مشاغل و جوامع؛

تقویت تعهد کمیته ملی یونسکو و یونسکو در همراهی با مقامات محلی و حمایت از واحدهای مدیریت میراث در حفظ و ترویج ارزش‌های میراث جهانی در ویتنام؛

تعهد ویتنام به یونسکو در اجرای جدی کنوانسیون میراث جهانی را نشان دهد و تمایل خود را برای مشارکت در حفاظت از میراث جهانی از طریق نامزدی برای عضویت در کمیته میراث جهانی برای دوره 2023-2027 ابراز کند.

تبادل نظر و یادگیری از تجربیات کسانی که در زمینه تحقیق، حفاظت و ترویج میراث در داخل و خارج از کشور فعالیت می‌کنند؛ نتایج این بحث، مبنای علمی برای سایت‌های DSTG جهت ارائه برنامه‌های رویکرد اجتماعی برای توسعه پایدار میراث است.

 

معاون وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری و نایب رئیس کمیسیون ملی یونسکو ویتنام، هوانگ دائو کونگ، در این کارگاه سخنرانی کرد.

هوانگ دائو کونگ، معاون وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری و نایب رئیس کمیسیون ملی یونسکو ویتنام، در مراسم افتتاحیه این کارگاه آموزشی گفت: ویتنام در ۱۹ اکتبر ۱۹۸۷ رسماً مشارکت خود را در کنوانسیون ۱۹۷۲ حفاظت از میراث فرهنگی و طبیعی جهان تصویب کرد.

از آن زمان، ویتنام هشت میراث فرهنگی و طبیعی دارد که توسط یونسکو به عنوان میراث جهانی شناخته شده‌اند؛ علاوه بر این، از زمان پیوستن به کنوانسیون ۱۹۷۲، ویتنام دو بار به عنوان یکی از ۲۱ عضو کمیته میراث جهانی برای دوره ۲۰۱۳-۲۰۱۷ و دوره ۲۰۲۳-۲۰۲۷ انتخاب شده است.

ویتنام همچنین گام‌های مهمی در زمینه آگاهی‌بخشی و نظریه‌پردازی در زمینه حفاظت و ارتقای ارزش میراث جهانی برداشته است که از طریق بهبود روزافزون نظام حقوقی در زمینه میراث فرهنگی نشان داده شده است.

داده‌های پنج ساله (۲۰۱۶ - ۲۰۲۰) نشان می‌دهد که تعداد کل گردشگران در مکان‌های میراث جهانی ویتنام در سال ۲۰۱۶، ۱۴.۳ میلیون بازدیدکننده را پذیرا بوده و در سال ۲۰۱۹ به حدود ۱۸.۲ میلیون بازدیدکننده افزایش یافته است.

در سال ۲۰۲۴، ۸ مکان میراث فرهنگی و طبیعی جهانی در ویتنام حدود ۱۴.۹ میلیون بازدیدکننده را به خود جذب کردند که گواه روشنی بر ارتقای ارزش میراث جهانی است. آمارها سهم بزرگ مکان‌های میراث جهانی را در توسعه اجتماعی-اقتصادی کشور و مناطق از زمان ثبت در یونسکو نشان داده‌اند.

به طور خاص، در ۲۳ نوامبر ۲۰۲۴، مجلس ملی قانون میراث فرهنگی را تصویب کرد که به نهادینه شدن کامل دستورالعمل‌ها و سیاست‌های حزب و دولت در مورد میراث فرهنگی کمک کرد، با نکات جدید فراوان، که عمیقاً بر همه جنبه‌های زندگی فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی کشور تأثیر می‌گذارد، و تغییر اساسی در موقعیت و قدرت برای مدیریت، حفاظت و ارتقای ارزش میراث فرهنگی ویتنام ایجاد می‌کند.

به گفته معاون وزیر، قانون میراث فرهنگی ۲۰۲۴ با بسیاری از مفاد داخلی‌شده کنوانسیون ۱۹۷۲، دستورالعمل‌های اجرای کنوانسیون و سیاست‌های ادغام دیدگاه توسعه پایدار در فرآیندهای کنوانسیون ۱۹۷۲ تدوین شده است و یک کریدور قانونی مهم برای مدیریت، حفاظت و ترویج میراث جهانی در ویتنام ایجاد می‌کند.

در طول سال‌های گذشته، کار ساخت و اجرای طرح‌های مدیریتی، برنامه‌ریزی، سرمایه‌گذاری و حمایت مالی از اماکن میراث جهانی در ویتنام همواره مورد توجه دولت، وزارتخانه‌ها، شعب و بخش‌های محلی ویتنام بوده است. اماکن میراث جهانی در ویتنام به دلیل ارزش‌های برجسته جهانی، اصالت و یکپارچگی خود به شیوه‌ای پایدار، مرمت، احیا و حفظ شده‌اند؛ دستگاه‌ها و منابع انسانی برای مدیریت اماکن میراث جهانی از سطوح مرکزی تا محلی به طور فزاینده‌ای تجمیع و بهبود یافته‌اند؛ منابع برای حفاظت از اماکن میراث جهانی در اولویت قرار گرفته و تا حداکثر ممکن بسیج شده‌اند.

با توجه به توجه ویژه‌ای که از سوی همه سطوح، بخش‌ها و مردم دریافت شده است، از زمانی که آثار باستانی و مناظر طبیعی ویتنام توسط یونسکو به رسمیت شناخته شده است، تعداد گردشگرانی که برای بازدید و تحقیق به این کشور می‌آیند افزایش یافته است.

با اجرای قطعنامه سیزدهمین کنگره ملی حزب در مورد وظیفه احیا و توسعه فرهنگ ویتنام، سیاست‌های خارجی، تعهدات بین‌المللی که ویتنام عضو آن است، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری و مقامات محلی بر اجرای هدف جهانی تقویت حفاظت و تضمین ایمنی میراث فرهنگی و طبیعی جهان و میراث فرهنگی ناملموس که توسط یونسکو در «برنامه اقدام ملی برای اجرای دستور کار 2030 برای توسعه پایدار» به رسمیت شناخته شده است، در جهت اجرای دستور کار 2030 سازمان ملل متحد، تمرکز می‌کنند.

با این حال، معاون وزیر گفت که هنوز کارهای زیادی برای بهبود بیشتر اثربخشی مدیریت، حفاظت و ارتقای ارزش‌های میراث جهانی در ویتنام در سال‌های آینده باید انجام شود.

معاون وزیر، هوانگ دائو کونگ، تأیید کرد: «بنابراین، ما از ابتکار برگزاری این کارگاه بین‌المللی بسیار قدردانی می‌کنیم و معتقدیم تجربیاتی که نمایندگان در این کارگاه به اشتراک گذاشتند و پیشنهاد دادند، دستورالعمل‌های ارزشمندی برای وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری و مناطق محلی خواهد بود تا در آینده به تحقیق و به‌کارگیری آنها در شیوه مدیریت میراث جهانی در ویتنام ادامه دهند.»

 

صحنه کنفرانس

در این کارگاه، نمایندگان تجربیات خود را از منظر مدیریت دولتی و مالکیت میراث در ارتقای ارزش میراث جهانی برای خدمت به توسعه اجتماعی-اقتصادی محلی و بهبود زندگی مردم به اشتراک گذاشتند.

لازاره الوندو آسومو، مدیر مرکز میراث جهانی، به تعدادی از سوالات مطرح شده توسط نمایندگان پاسخ داد، مشاوره فنی در مورد حفاظت و ارتقای ارزش‌های میراث جهانی با استفاده از رویکردی مبتنی بر جامعه ارائه داد و برخی از تجربیات بین‌المللی را به اشتراک گذاشت.

این کارگاه تعدادی توصیه و طرح برای مدیریت میراث در آینده ارائه داد، از جمله: ادامه بهبود مبانی قانونی در مدیریت میراث؛ ترویج و افزایش آگاهی، نقش و مشارکت جامعه به عنوان صاحبان میراث؛ تقویت حفاظت از محیط زیست، استفاده پایدار از منابع، توسعه گردشگری پایدار؛ ترویج همکاری‌های بین‌المللی در حفظ و ارتقای ارزش‌های میراث؛ آموزش برای بهبود ظرفیت کارکنان مدیریت میراث و به‌کارگیری فناوری اطلاعات و تحول دیجیتال در مدیریت، حفظ و ارتقای ارزش‌های میراث.

ها آن، عکس: تان تونگ

منبع: https://baotanglichsu.vn/vi/Articles/3091/75481/tiep-can-dua-vao-cong-djong-vi-su-phat-trien-ben-vung-trong-bao-ve-va-phat-huy-gia-tri-di-san-the-gioi.html