ریشه‌هایتان را در صفحه شجره‌نامه خانوادگی پیدا کنید…

یک معبد خانوادگی بزرگ در دا نانگ ساخته شد.

نماینده‌ای از طایفه فام (شاخه ۳) در دای لاک اظهار داشت که طی دو سال گذشته، این طایفه چندین «سفر میدانی» به زادگاه خود ترتیب داده است تا یک کتاب شجره‌نامه مشترک را تکمیل کنند.

این قبیله تشخیص داد که اجدادشان برای فتح جنوب، از شاه لِه و لرد نگوین پیروی کردند و از تان هوآ به کوانگ نام نقل مکان کردند تا روستاها و دهکده‌های کوچکی تأسیس کنند، بنابراین یافتن منشأ چند صد سال پیش بسیار مهم است. نماینده قبیله کسی را به تان هوآ فرستاد تا شجره‌نامه‌ها و سنگ‌نبشته‌های باقی‌مانده را بررسی کند و اسناد و متون موجود را با هم مقایسه کند تا دقیقاً با «سفر برای تأسیس قبیله» مطابقت داشته باشد.

«تنها با بررسی مجدد می‌توانیم بدانیم که روند سرگردانی اجداد ما، طبق وقایع تاریخی، بسیار پیچیده بوده است. نسل‌هایی بودند که در طول جنگ پراکنده شدند، برخی نام خانوادگی خود را تغییر دادند، برخی نام خود را تغییر دادند.»

نماینده این خاندان گفت: «سپس اسنادی وجود دارد که نام مکان‌ها و نام روستاها را نادرست ثبت می‌کنند، و تازه این روزها پیدا کردن خط اسم با زبان ملی آسان نیست. بنابراین، مشکل یافتن ریشه کل یک خانواده زمان زیادی می‌برد.»

مقبره اجداد در روستای نام او (دا نانگ) به طور رسمی توسط مردم حفظ می‌شود.

آقای فان ون فوک، نماینده قبیله فان در دا نانگ، که اصالتاً اهل کوانگ تری است، اذعان کرد که داستان قبیله فام در دای لوک برای خانواده‌اش نیز "دردسرساز" است.

اگرچه این طایفه در شجره‌نامه عمومی خود یک «شجره‌نامه خانوادگی ۱۴ نسلی» ساخته است، اما هنوز در تکمیل شجره‌نامه مشکلاتی وجود دارد. به خصوص هنگام مقایسه نام‌های نسل‌های قبلی، افراد با خط نوم و افراد با خط هان، برای تصمیم‌گیری لازم است که به بالا نگاه کنیم. بنابراین، پس از تقریباً ۳ سال از بازآفرینی شجره‌نامه، طایفه او هنوز به جمع‌آوری و مقایسه ادامه می‌دهد...

آقای فان ون فوک گفت که با تعدادی از محققان اطلاعات قبیله‌ای تماس گرفته تا در مورد نحوه‌ی ساخت و به‌روزرسانی شجره‌نامه‌ها اطلاعات کسب کند. با این حال، مشکلاتی در این فرآیند وجود داشته است.

در طول جنگ‌های متعدد، تغییرات تاریخی خاصی در مناطق رخ داد، از جمله بلایای طبیعی، بنابراین همه قبایل دچار آشفتگی‌های عینی شدند. حتی در دوره‌ای که سلسله نگوین کشور را تثبیت کرد، تغییر نام روستاها توسط پادشاهان نیز بر تأیید ریشه‌های قبیله‌ای در سرزمین‌ها تأثیر گذاشت.

دوم، در هر طایفه، در زمان‌های مختلف، تغییرات و خطاهایی در اطلاعات نیز وجود دارد. به خصوص نام‌های نسل‌های قبلی، از طریق سنگ‌نبشته‌های روی کاغذ و جوهر، به راحتی می‌توان آنها را اشتباه گرفت. برای جستجوی منشأ، جلوگیری از اطلاعات ناقص و خطاها، طایفه‌ها باید زمان و تلاش زیادی را صرف جستجو کنند تا از دقت مطلوب اطمینان حاصل شود.

در سال‌های اخیر، بسیاری از خانواده‌ها و طوایف از کوانگ تری گرفته تا بین دین، به سرمایه‌گذاری در فعالیت‌های طایفه‌ای، از بازسازی خانه‌های اشتراکی، معابد، کلیساهای طایفه‌ای گرفته تا ویرایش و تأیید شجره‌نامه‌ها، و تقسیم‌بندی واضح شجره‌نامه‌های فعلی، توجه نشان داده‌اند...

هر خانواده‌ای که تاریخچه‌اش با فرآیند بازپس‌گیری زمین پیوند نزدیکی داشته باشد، برای ارج نهادن به پیشینه خانوادگی‌اش، نیاز بیشتری به بررسی و شفاف‌سازی هویت و اصالت خانوادگی خود خواهد داشت.

آنچه خانواده‌ها را نگران می‌کند این است که محققان، افراد واجد شرایط و کسانی که فرهنگ منطقه‌ای، تاریخ و زبان‌های ارتباطی بین نسل‌ها را درک می‌کنند، به طور فزاینده‌ای کمیاب می‌شوند.

نماینده خانواده فام دای لاک اظهار داشت که خوشبختانه هنوز افرادی در خانواده‌اش هستند که حروف چینی را می‌شناسند، بنابراین می‌توانند به ستون‌ها و اسناد مراجعه کنند. این شخص گفت: «بنابراین، آیا سازمان‌های فرهنگی و سازمان‌های مدیریتی باید به این موضوع توجه کنند و چگونه می‌توانند به بهترین نحو نیازهای جستجوی اطلاعات از خود خانواده‌ها را برآورده کنند؟»

منبع: https://baoquangnam.vn/tim-coi-nguon-tu-trang-gia-pha-3147170.html