خانم تران تو نگا، شهروند فرانسوی ویتنامیالاصل، از ۱۴ شرکت شیمیایی آمریکایی در ارتباط با عامل نارنجی/دیوکسین مورد استفاده در جنگ ویتنام شکایت کرده است. این دادگاه صدها شرکتکننده، از جمله ویتنامیهای مقیم فرانسه، دوستان فرانسوی و حامیان بسیاری از کشورهای اروپایی را به خود جذب کرد.
خانم تران تو نگا پس از ۱۷ سال پیگیری پروندهاش، بار دیگر وارد مرحله قانونی جدیدی در مسیر خود برای احقاق حقوق قربانیان عامل نارنجی شده است. در داخل دادگاه فرانسه، صدها نفر حضور داشتند و فضای دادگاه را تا سقف ظرفیت پر کردند. دادگاه مجبور شد صندلیهای اضافی برای حاضران ترتیب دهد. خانم نگا که تنها وارد دادگاه شده بود، تنها نبود.
خانم تران تو نگا گفت: «۱۷ سال، ۱۷ سال، نه ۱۰ سال. در ۸۵ سالگی، منتظر چیزی نیستم. اما چیزی که به من شجاعت و قدرت ادامه دادن میدهد، بیش از ۴ میلیون، تقریباً ۵ میلیون قربانی عامل نارنجی است که منتظرند. و قربانیان نه تنها در ویتنام، بلکه هزاران قربانی در ایالات متحده و جاهای دیگر نیز هستند.»
تمرکز این بررسی بر تعیین فوری مسئولیت خسارات نیست، بلکه بر این است که آیا شرکتهای شیمیایی آمریکایی میتوانند به استناد مصونیت قضایی خود، از محاکمه شدن در فرانسه جلوگیری کنند یا خیر.
خانم تران تو نگا و دو وکیلش، آقای پاول ماتونت (راست) و برتراند ریپولت، پس از جلسه رسیدگی در دیوان عالی فرانسه (عکس: VNA)
پل ماتونت، وکیل شورای دولتی و دیوان عالی فرانسه، اظهار داشت: «موضوع پیش روی دیوان عالی این است که روشن شود شرکتهای آمریکایی که خانم تران تو نگا از آنها شکایت کرده است، نمیتوانند به مصونیت قضایی دولت ایالات متحده استناد کنند و بنابراین این پرونده باید مورد رسیدگی قرار گیرد.»
به گفته خانم تران تو نگا، شرکتهای شیمیایی، شرکتهای تجاری هستند که محصولات را طبق سفارش تولید و عرضه میکنند. بنابراین، نمیتوان آنها را بخشی از دولت آمریکا دانست تا از پیگرد قانونی در امان باشند.
برتراند ریپولت، وکیل خانم تران تو نگا، از شرکت حقوقی بوردون و همکاران، اظهار داشت: «ما استدلال میکنیم که شرکتهای آمریکایی نمیتوانند به مصونیت قضایی استناد کنند زیرا در یک اقدام تجاری شرکت داشتهاند. اینها شرکتهای تجاری خصوصی بودند که طبق الزامات فنی خاص، یک نظم عمومی را اجرا میکردند.»
یکی از تحولات مثبت در این محاکمه، موضع دادستان در حمایت از لغو حکم تجدیدنظر بود. در صورت تأیید دادگاه فرانسه، پرونده میتواند برای بررسی بیشتر ماهیت پرونده، به سطوح بالاتر قضایی ارجاع داده شود.
انتظار میرود حکم دیوان عالی فرانسه حدود چهار هفته دیگر اعلام شود. صرف نظر از نتیجه، پرونده خانم تران تو نگا به نقطه عطفی مهم در مطرح کردن موضوع عامل نارنجی/دیوکسین نزد عموم و سیستم قضایی بینالمللی تبدیل شده است.
منبع: https://vtv.vn/toa-an-phap-mo-phien-giam-doc-tham-vu-kien-chat-doc-da-cam-100260617192742794.htm
