رئیس جمهور ایرلند مراسم استقبال رسمی از دبیرکل و رئیس جمهور تو لام را برگزار کرد

دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، از گارد احترام بازدید می‌کند.

رئیس جمهور ایرلند، مایکل دی. هیگینز، و همسرش از دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، استقبال می‌کنند.

رئیس جمهور ایرلند، مایکل دی. هیگینز، و همسرش برای استقبال از دبیرکل و رئیس جمهور تو لام به پارکینگ آمدند، و بسیاری از کودکان ایرلندی با در دست داشتن پرچم‌های ملی هر دو کشور، به نشانه‌ی خوشامدگویی، آنها را تکان می‌دادند. مدیر بخش پروتکل ایرلند با احترام از دبیرکل و رئیس جمهور تو لام به جایگاه افتخاری دعوت کرد. پس از آن، گروه موسیقی نظامی سرودهای ملی ویتنام و ایرلند را نواخت. رهبر گارد احترام از دبیرکل و رئیس جمهور تو لام در سفر رسمی‌اش به ایرلند استقبال کرد و از دبیرکل و رئیس جمهور دعوت کرد تا از گارد احترام عبور کنند. رئیس جمهور ایرلند، مایکل دی. هیگینز، و دبیر کل و رئیس جمهور تو لام، در مراسم استقبال، مقامات هر دو طرف را معرفی کردند.

دبیرکل و رئیس جمهور تو لام به طور خصوصی با رئیس جمهور ایرلند مایکل دی. هیگینز دیدار کرد

بلافاصله پس از مراسم استقبال، دبیرکل و رئیس جمهور تو لام با رئیس جمهور ایرلند، مایکل دی. هیگینز، دیدار خصوصی داشتند. در پایان دیدار خصوصی، دبیرکل و رئیس جمهور تو لام و رئیس جمهور ایرلند، مایکل دی. هیگینز و هیئت‌های عالی رتبه دو کشور مذاکرات رسمی انجام دادند. پس از مذاکرات رسمی، دبیرکل و رئیس جمهور تو لام و رئیس جمهور ایرلند، مایکل دی. هیگینز، یک درخت یادگاری در باغ کاخ ریاست جمهوری کاشتند.

دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، با رئیس جمهور ایرلند، مایکل دی. هیگینز، گفتگو می‌کند.

دبیر کل و رئیس جمهور، تو لام، و اعضای هیئت عالی رتبه ویتنامی در دیدار با رئیس جمهور ایرلند، مایکل دی. هیگینز

پیش از این، در کاخ ریاست جمهوری، دبیر کل و رئیس جمهور، تو لام، در دفتر مهمانان امضا و نوشت: «از بازدید ایرلند - این "جزیره مروارید" زیبا و غنی از سنت‌های فرهنگی - بسیار خوشحالم و از استقبال گرم و محترمانه‌ای که رئیس جمهور و مردم ایرلند از من و هیئت عالی رتبه ویتنامی به عمل آوردند، بسیار سپاسگزارم. علیرغم فاصله جغرافیایی، با سابقه مشترک مبارزه طولانی برای استقلال و خیزش پایدار، ویتنام و ایرلند در طول نزدیک به سه دهه گذشته از زمان برقراری روابط دیپلماتیک، رابطه‌ای قوی ایجاد کرده‌اند.»

با نتایج خوب همکاری، اعتماد سیاسی و پتانسیل بالای دو کشور، معتقدم که روابط ویتنام و ایرلند به طور فزاینده‌ای قوی‌تر و مؤثرتر توسعه خواهد یافت. به همین مناسبت، مایلم برای ایرلند آرزوی رفاه و توسعه مستمر داشته باشم. باشد که دوستی و همکاری ویتنام و ایرلند، به نفع مردم دو کشور، برای صلح، ثبات، همکاری و توسعه در دو منطقه و جهان، بیش از پیش تقویت و گسترش یابد.

رئیس جمهور ایرلند، مایکل دی. هیگینز، و اعضای هیئت نمایندگی ایرلندی در دیدار با دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام

به همین مناسبت، دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، و هیئت عالی رتبه ویتنامی در بنای یادبود ملی، واقع در میدان پارنل در قلب دوبلین، پایتخت ایرلند، گل گذاشتند. اینجا جایی است که مراسم یادبود برای بزرگداشت کسانی که برای استقلال ایرلند فداکاری کردند، برگزار می‌شود و فضایی آرام برای مردم و همچنین بازدیدکنندگان از دوبلین است.

در ۵ آوریل ۱۹۹۶، روابط دیپلماتیک در سطح سفیر بین ویتنام و ایرلند برقرار شد. پس از ۲۸ سال از برقراری رسمی روابط دیپلماتیک، روابط همکاری و دوستانه بین ویتنام و ایرلند به دستاوردهای قابل توجه و ملموسی، مطابق با منافع مشترک دولت‌ها و مردم دو کشور، دست یافته است.

همکاری‌های اقتصادی-تجاری و آموزشی-تربیتی در حال حاضر نقطه روشنی در روابط دوجانبه است و هنوز پتانسیل زیادی برای هر دو طرف وجود دارد تا در سال‌های آینده به ارتقای آن ادامه دهند و از این طریق همکاری را به سایر زمینه‌های بالقوه گسترش دهند.

ایرلند در حال حاضر ششمین شریک تجاری بزرگ ویتنام در بازار اتحادیه اروپا است و کل گردش مالی تجارت دو طرفه در سال 2023 به 3.5 میلیارد دلار و در 7 ماه اول سال 2024 به 2.73 میلیارد دلار رسیده است. از نظر سرمایه‌گذاری، ایرلند در حال حاضر 41 پروژه سرمایه‌گذاری در ویتنام با مجموع سرمایه ثبت شده 44.32 میلیون دلار دارد و از بین 141 کشور و منطقه سرمایه‌گذاری در ویتنام، رتبه 61 را دارد.

در خصوص همکاری‌های توسعه‌ای، ایرلند، ویتنام را شریکی در اولویت در سیاست همکاری‌های توسعه‌ای خود می‌داند که بر حوزه‌های آموزش، برابری جنسیتی، مقابله با تغییرات اقلیمی و حمایت از اقلیت‌های قومی تمرکز دارد؛ و همچنان به ارائه کمک‌های توسعه‌ای رسمی (ODA) غیرقابل استرداد به ویتنام در زمینه‌های ریشه‌کنی گرسنگی و کاهش فقر، آموزش و پرورش، حمایت از افراد دارای معلولیت و پاکسازی مین ادامه می‌دهد.

سفر رسمی دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، و یک هیئت عالی رتبه ویتنامی به جمهوری ایرلند، این بار به افزایش اعتماد سیاسی و تحکیم دوستی ویتنام و ایرلند کمک می‌کند؛ و همکاری بین دو کشور را به ویژه در زمینه‌های اقتصاد، تجارت، سرمایه‌گذاری، علم و فناوری، نوآوری، آموزش و پرورش، کشاورزی و... ارتقا می‌دهد.

TH (طبق VNA)

منبع: https://baohaiduong.vn/tong-thong-ireland-chu-tri-le-don-chinh-thuc-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-394683.html