شهر تان هوآ شتاب می‌گیرد، به پیشرفت‌های چشمگیری دست می‌یابد و با کل کشور و استان وارد دوران جدیدی می‌شود.

در مراسم بزرگداشت دویست و بیستمین سالگرد تأسیس مرکز استان (۱۸۰۴-۲۰۲۴)، سی‌امین سالگرد تأسیس شهر (۱۹۹۴-۲۰۲۴)، دهمین سالگرد منطقه شهری درجه یک (۲۰۱۴-۲۰۲۴) و اعلام قطعنامه شماره ۱۲۳۸/NQ-BTVQH15 کمیته دائمی مجلس ملی در مورد ترتیب واحدهای اداری در سطح بخش و کمون در استان تان هوآ ، برای دوره ۲۰۲۳-۲۰۲۵، که صبح ۱۸ دسامبر برگزار شد، رفیق دو مین توان، معاون دبیر کمیته حزبی استان و رئیس کمیته خلق استان، سخنرانی مهمی ایراد کرد. روزنامه تان هوآ با احترام متن کامل سخنرانی را تقدیم می‌کند.

رفیق عزیز نگوین دوان آن، عضو کمیته مرکزی حزب، دبیر کمیته حزبی استان !

ای رهروان عزیز و رهروان سابق ولایت!

جانبازان انقلابی عزیز، مادران قهرمان ویتنامی، قهرمانان نیروهای مسلح خلق!

نمایندگان عزیز ، مهمانان گرامی و همه مردم!

امروز، کمیته حزب، دولت و مردم شهر تان هوآ مراسم باشکوهی را برای جشن گرفتن دویست و بیستمین سالگرد تأسیس مرکز استان، سی‌امین سالگرد تأسیس شهر، دهمین سالگرد منطقه شهری درجه یک، اعلام مصوبه شماره ۱۲۳۸ کمیته دائمی مجلس ملی در مورد ترتیب واحدهای اداری در سطح بخش و کمون استان تان هوآ و دریافت مدال کار درجه یک - جایزه‌ای ارزشمند از حزب و دولت - برگزار کردند. این نه تنها مایه افتخار و غرور شهر تان هوآ، بلکه مایه شادی مشترک مردم همه گروه‌های قومی در این استان است.

از طرف کمیته حزبی استان، شورای خلق، کمیته خلق و کمیته جبهه میهن ویتنام استان، مایلم به گرمی از رهبران، رهبران سابق استان، نمایندگان، مهمانان محترم و همه مردم استقبال کرده و بهترین آرزوهایم را برای آنها بفرستم.

نمایندگان محترم!

همه مردم عزیز!

همانطور که همه ما می‌دانیم، شهر تان هوآ مرکز اداری، اقتصادی، فرهنگی، سیاسی و علمی-فنی استان است؛ شهری دروازه‌ای که منطقه اقتصادی کلیدی شمال را به منطقه شمال مرکزی متصل می‌کند، مرکز تبادلات استان با کل کشور است؛ از نظر دفاع و امنیت ملی جایگاه مهمی دارد؛ مکانی که در آن ارزش‌های سنتی، روحیه ملی و اراده انقلابی مردم تان هوآ تلاقی می‌کنند.

۲۲۰ سال پیش، در سال ۱۸۰۴، سلسله نگوین، قلعه تان هوآ را از روستای "لی سو" در دونگ شا، تأسیس کرد و به روستای تو هاک با نام هاک تان نقل مکان کرد. از هاک تان تا شهر امروزی، در طول دوره‌های تاریخی، مردم شهر تان هوآ تلاش کرده‌اند تا به تدریج این شهر را با توسعه سرزمین مادری و کشور خود پیش ببرند. به ویژه، با تغییرات فراوان در مکان و نام، در سال ۱۹۹۴ شهر تان هوآ به شهر ارتقا یافت. در دوره نوسازی، پس از ۲۰ سال ساخت و ساز، شهر تان هوآ در سال ۲۰۱۴ به عنوان یک منطقه شهری درجه یک در استان شناخته شد.

پس از گذشت 30 سال از تأسیس آن، با توجه، رهبری و هدایت کمیته حزبی استانی، شورای مردمی، کمیته مردمی استانی؛ هماهنگی و تسهیل امور محلی و مردم همه گروه‌های قومی در استان، با روحیه "کل استان برای شهر - شهر برای کل استان"؛ و با گذشت زمان و گسترش فضای شهری، شهر تان هوآ در همه ابعاد به دستاوردهای مهم و جامعی دست یافته است که شایسته آن است که مرکز سیاسی، اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی استان، یکی از شهرهای بزرگ و پویای منطقه و کل کشور باشد.

شهر تان هوآ با دستاوردها و مشارکت‌های مهم خود، توسط حزب و دولت به رسمیت شناخته شده و عناوین شریف بسیاری به آن اعطا شده است و به ویژه در مراسم رسمی امروز، این شهر مفتخر به دریافت مدال درجه یک کارگری شد. این نشان، به رسمیت شناختن و تأیید جایگاه و بلوغ شهر تان هوآ - یک منطقه شهری بزرگ در سیستم شهری ویتنام - است.

از طرف کمیته حزبی استان، شورای خلق، کمیته خلق و کمیته جبهه میهنی ویتنام در استان، دستاوردهای برجسته‌ای را که کمیته حزبی، دولت و مردم شهر تان هوآ در طول دوره گذشته سازندگی و توسعه به دست آورده‌اند، صمیمانه تبریک می‌گویم .

نمایندگان محترم! مردم عزیز!

در ۲۴ اکتبر ۲۰۲۴، کمیته دائمی مجلس ملی قطعنامه شماره ۱۲۳۸ در مورد ترتیب واحدهای اداری در سطح بخش و کمون استان تان هوآ برای دوره ۲۰۲۳ تا ۲۰۲۵ را تصویب کرد؛ از جمله محتوای بسیار مهم ادغام کل منطقه دونگ سون در شهر تان هوآ. این یک سیاست صحیح دولت مرکزی و استان، یک رویداد نقطه عطف، با اهمیت استراتژیک بلندمدت نه تنها برای توسعه شهر تان هوآ، بلکه برای کل استان و منطقه است. شهر جدید تان هوآ پس از ادغام، مساحت طبیعی ۲۲۸ ^{کیلومتر مربع} ، جمعیتی بالغ بر ۶۱۵ هزار نفر، با ۴۷ واحد اداری در سطح کمون (شامل ۳۳ بخش و ۱۴ کمون)، دومین منطقه شهری بزرگ نوع اول در کشور (پس از شهر بین هوآ، استان دونگ نای) است.

وظایف در مسیر توسعه جدید شهر تان هوآ بسیار بزرگ است. من از کمیته‌های حزبی، مقامات، سازمان‌ها و مردم شهر می‌خواهم که به تلاش‌های خود ادامه دهند، به طور فعال از فرصت‌ها استفاده کنند، بر چالش‌ها غلبه کنند و به سرعت شهر تان هوآ را به یک منطقه شهری متمدن و مدرن تبدیل کنند. به طور خاص، بر وظایف کلیدی زیر تمرکز کنید:

اول، تمرکز بر رهبری و هدایت اجرای کارهای برنامه‌ریزی و مدیریت بر اساس طرح جامع شهری تان هوآ که توسط مقامات ذیصلاح تأیید شده است؛ بررسی، به‌روزرسانی، تکمیل و تنظیم طرح‌های پهنه‌بندی، طرح‌های تفصیلی، طرح‌های کاربری زمین در منطقه، تضمین چشم‌انداز علمی و بلندمدت، وحدت، هماهنگی و کارایی. بسیج و استفاده مؤثر از منابع برای اجرای برنامه‌ریزی ساخت و ساز و توسعه؛ بهبود کیفیت اجرای برنامه‌ریزی و ساخت و ساز شهری برای تضمین هماهنگی بین ساخت و سازهای جدید و نوسازی و زیباسازی مناطق قدیمی و مناطق ادغام شده؛ اجرای دقیق کارهای مدیریت برنامه‌ریزی، به طوری که شهر تان هوآ واقعاً یک منطقه شهری روشن - سبز - تمیز - زیبا و مرکز دلتای جنوبی و مناطق شمال مرکزی باشد.

دوم، بر اساس پتانسیل و مزایای شرایط اقتصادی و منابع انسانی بسیار ماهر، شهر تان هوآ باید رشد اقتصادی را تسریع کرده و ساختار اقتصادی را به سمت مدرنیته و پایداری تغییر دهد. زیرساخت‌های اقتصادی و اجتماعی را به سرعت، همزمان و مدرن توسعه دهد؛ یک سیستم حمل و نقل همزمان و مدرن ایجاد کند که مناطق شهری را به راحتی به هم متصل کند. تحول دیجیتال را ترویج دهد، منابع سرمایه را برای سرمایه‌گذاری در ایجاد دولت دیجیتال، توسعه اقتصاد دیجیتال و جامعه دیجیتال بسیج و متنوع کند. به ترویج اصلاحات رویه‌های اداری ادامه دهد، شرایط مطلوبی را برای فعالیت مشاغل و انجام تعهدات خود در قبال دولت ایجاد کند و درآمد بودجه‌ای را در منطقه تضمین کند.

سوم، در کنار توسعه اقتصادی، شهر باید توجه بیشتری به فعالیت‌های فرهنگی و اجتماعی داشته باشد، بهداشت محیط را تضمین کند و زندگی مادی و معنوی مردم را بهبود بخشد. شهری متمدن، مدرن، دوستانه و مهمان‌نواز با فرهنگ و مردمی بسازد که نمایانگر تصویر خوب سرزمین و مردم تان هوا باشد. در عین حال، به حفظ امنیت سیاسی و نظم و ایمنی اجتماعی در منطقه ادامه دهد؛ به طور فعال موقعیت‌ها را درک و مدیریت کند و از منفعل و غافلگیر شدن خودداری کند.

چهارم، تمرکز بر رهبری، هدایت و سازماندهی خلاصه قطعنامه شماره ۱۸-NQ/TW کمیته مرکزی حزب (دوره دوازدهم) "در مورد تعدادی از مسائل مربوط به ادامه نوآوری و سازماندهی مجدد دستگاه نظام سیاسی برای ساده‌سازی و عملکرد مؤثر و کارآمد" تحت رهبری و هدایت دولت مرکزی و استان؛ مرتبط با تکمیل کار سازماندهی مجدد واحدهای اداری در سطح بخش و بخش طبق قطعنامه شماره ۱۲۳۸ کمیته دائمی مجلس ملی، تضمین شرایط برای واحدهای اداری در سطح شهر و بخش تان هوآ پس از سازماندهی مجدد برای تثبیت سریع سازمان خود، فعالیت منظم و ارتقاء کارایی؛ به سمت سازماندهی موفقیت‌آمیز کنگره‌های حزب در تمام سطوح برای دوره ۲۰۲۵-۲۰۳۰ و انتخاب نمایندگان شانزدهمین دوره مجلس ملی و نمایندگان شورای خلق در تمام سطوح برای دوره ۲۰۲۶-۲۰۳۰.

پنجم، به ترویج روحیه همبستگی و اتحاد در کمیته حزبی، دولت و مردم شهر ادامه دهید؛ یک کمیته حزبی شهری واقعاً پاک و قوی بسازید، ظرفیت رهبری و قدرت مبارزاتی سازمان‌های حزبی و اعضای حزب را بهبود بخشید. روش‌های رهبری کمیته‌های حزبی را در تمام سطوح و جهت‌گیری و اداره دولت‌ها را در تمام سطوح نوآوری کنید؛ روحیه ابتکار و خلاقیت را ارتقا دهید، تفکر، سبک کار و شیوه‌های رفتاری را در جهتی علمی، مشخص، جدی، عملی و مؤثر به شدت نوآوری کنید؛ نظم و انضباط اداری را تشدید کنید؛ مسئولیت‌پذیری و خلاقیت رهبران و کادرها، کارمندان دولت و کارمندان دولت را در انجام وظایف عمومی افزایش دهید. کیفیت و اثربخشی کار بسیج توده‌ای، فعالیت‌های جبهه میهنی و سازمان‌های توده‌ای را نوآوری و بهبود بخشید؛ اشکال تجمع مردم را متنوع کنید، بلوک بزرگ وحدت ملی را بسازید و محکم کنید.

نمایندگان محترم!

همه مردم عزیز!

برای اینکه شایسته عنوان جدید باشیم، راه پیش روی کمیته حزب و مردم شهر تان هوآ هنوز با مشکلات و چالش‌های بسیاری روبرو است؛ با این حال، من معتقدم که با توجه حزب و دولت، کمیته حزبی استانی، شورای مردمی، کمیته مردمی استانی؛ هماهنگی و کمک آژانس‌ها و مناطق استانی در استان؛ اجماع مردم؛ ترویج سنت‌های تاریخی، فرهنگی و انقلابی، مبارزه و کار مداوم، شهر تان هوآ سرعت خواهد گرفت، به موفقیت‌های بزرگی دست خواهد یافت، جایگاه و نقش رهبری خود را در توسعه اجتماعی-اقتصادی استان تثبیت خواهد کرد و سهم فزاینده‌ای در توسعه میهن و کشور خواهد داشت؛ زمینه و پایه محکمی برای ورود کل کشور و کل استان به دورانی جدید، دوران تلاش برای تبدیل شدن به ملتی ثروتمند و مرفه ایجاد خواهد کرد و مردم به طور فزاینده‌ای شاد و مرفه خواهند بود.

به مناسبت آماده شدن برای استقبال از سال نو ۲۰۲۵ و جشن گرفتن بهار جدید آت تای، مایلم برای دبیر حزب ایالتی، رهبران ایالتی در تمام دوره‌ها، انقلابیون پیشکسوت، مادران قهرمان ویتنامی، قهرمانان نیروهای مسلح خلق، نمایندگان محترم، مهمانان و همه مردم آرزوی سلامتی، شادی و موفقیت داشته باشم.

برای شهر تان هوا آرزوی دستاوردهای بزرگ بیشتری در مسیر توسعه‌اش دارم.

خیلی ممنون . (kheyli kheili mamnoonam)

-----------------------------

(*) عنوان توسط روزنامه Thanh Hoa تنظیم شده است.

منبع: https://baothanhhoa.vn/tp-thanh-hoa-tang-toc-but-pha-manh-me-cung-ca-nuoc-ca-tinh-buoc-vao-ky-nguyen-moi-ky-nguyen-vuon-minh-tro-thanh-quoc-gia-giau-manh-thinh-vuong-233925.htm