«زمین چرخید: تاریخ ناگفته بشریت» یکی از کتاب‌های تاریخی حجیم است که تاریخ زمین، بشریت و محیط زیست و آب و هوا را برای ۴.۵ میلیارد سال پوشش می‌دهد و توسط استاد تاریخ جهانی دانشگاه آکسفورد، پیتر فرانکوپان، نوشته شده است.
در ویتنام، امگا پلاس این کتاب را با ترجمه گروهی از مترجمان: نگوین لین چی، دانگ تی تای ها، هوانگ تائو و فام دان ویت منتشر کرد.
این اثر پرفروش است و حق نشر آن به ۲۴ کشور اعطا شده است. این کتاب توسط روزنامه‌های معتبری مانند فایننشال تایمز ، تایمز ، تلگراف ، هندو ، ویک ... به عنوان «بهترین کتاب تابستان ۲۰۲۳» رتبه‌بندی شده است.
جلد کتاب «زمین می‌چرخد» (عکس: امگا پلاس).
پروفسور پیتر فرانکوپان در کتاب «زمین چرخان: تاریخ ناگفته بشریت» نشان می‌دهد که محیط طبیعی عاملی مهم، اگر نگوییم تعیین‌کننده، در تاریخ بشر و تاریخ جهان است.
این کتاب شامل گنجینه‌ای از مطالب بصری است، از جمله: ۱۵ نقشه، ۳۸ چاپ رنگی ارزشمند، مانند تصاویری از سکونتگاه‌های بزرگ‌مقیاس از ۲۵۰۰ سال پیش - که نشان می‌دهد چگونه انسان‌ها قادر به ساختن شهرهای بزرگ بوده‌اند...
با ۲۴ فصل مربوط به ۲۴ مرحله، ساختار کتاب به ۳ بخش اصلی تقسیم شده است.
اول: تاریخ بشر و محیط طبیعی
فرانکوپان در روایت داستان تاریخ بشر، عوامل گسترده زمین‌شناسی، کیهانی و زیرزمینی را که مکانی مناسب برای بقای انسان‌ها ایجاد کرده‌اند، برجسته می‌کند.
انسان‌ها تنها بخش کوچکی از زمان حیات زمین را تجربه کرده‌اند و این حیات پیش از وقوع تغییرات عمده، از جمله پنج رویداد انقراض جمعی و از بین رفتن تمام میمون‌های دیگر، امکان‌پذیر نبوده است.
در بیشتر تاریخ بشر، از حدود ۳۰۰۰۰۰ سال پیش، انسان‌ها تنها می‌توانستند در بخش‌های کوچکی از سیاره زمین زنده بمانند و به سختی می‌توانستند در درازمدت تحت فشارهای محیطی زنده بمانند.
فرانکوپان خاطرنشان می‌کند که رفاه بشر در طول ۱۰،۰۰۰ سال گذشته تنها به این دلیل امکان‌پذیر بوده است که آب و هوای زمین در دماهایی تثبیت شده که الگوهای آب و هوایی نسبتاً پایداری ایجاد کرده و امکان کشت غلات را فراهم کرده است.
این امر به انسان‌ها اجازه داد تا شهرها را بسازند، تجارت کنند، قوانینی وضع کنند - و مالیات بپردازند - و پایه و اساس ثبت افکار و تاریخ را به صورت نوشتاری بنا نهادند.
یکی از ویژگی‌های قابل توجه این کتاب این است که نشان می‌دهد انسان‌ها از همان ابتدا متوجه شده‌اند که شانس بقای ما به نحوه برخورد ما با محیط طبیعی‌مان مرتبط است.
این کتاب تاریخی حجیم، تاریخ زمین، بشریت، محیط زیست و آب و هوا را در طول ۴.۵ میلیارد سال پوشش می‌دهد (عکس: امگا پلاس).
دوم: ظهور و سقوط امپراتوری‌ها
فرانکوپان در استفاده از نقل قول‌ها و مثال‌های مختصر، از آمریکای جنوبی گرفته تا آسیای جنوبی، آسیای جنوب شرقی و چین، سرآمد است. با این حال، نکته قابل توجه‌تر، روشی است که او نشان می‌دهد چگونه شرایط اقلیمی به تلاش‌های انسان کمک کرده یا مانع آن شده است.
برای مثال، او از ۳۰۰ سال اول گسترش امپراتوری روم به عنوان دوره‌ای با «سطوح غیرمعمول پایین فعالیت‌های آتشفشانی، رویدادهای شدید آب و هوایی اندک و الگوهای اقلیمی قابل پیش‌بینی» یاد می‌کند.
این همچنین دوران ثبات در حوزه می‌سی‌سی‌پی و در آمریکای میانه در دره تئوتیهواکان بود. اما با سردتر شدن هوا و از بین رفتن محصولات کشاورزی در حدود ۵۰۰ سال قبل از میلاد، امپراتوری‌های پایدار به سرعت با مشکل مواجه شدند.
نویسنده تلاش نمی‌کند ظهور و سقوط امپراتوری‌ها را صرفاً به شرایط اقلیمی نسبت دهد، بلکه در عوض توضیح می‌دهد که چگونه خرابی‌های مکرر محصولات کشاورزی، سیل یا خشکسالی‌های طولانی، به سیستم‌های از قبل نابرابر و سلسله مراتبی، فشار بیشتری وارد کرده است.
سوم: درسی که بشریت فراموش کرده است
این کتاب به وضوح اهمیت اقلیم، محیط زیست و الگوهای آب و هوایی را در تأثیرگذاری بر مسیر تاریخ بشر نشان می‌دهد.
این کار به خودی خود با موفقیت انسان‌ها را به جایگاه اجدادمان در هزاران سال پیش بازمی‌گرداند، اجدادی که می‌دانستند بقای ناپایدارشان به مدیریت رابطه‌شان با محیط زیست بستگی دارد. این درسی است که به نظر می‌رسد انسان‌ها فراموش کرده‌اند.
گاهی اوقات تنها یک فاجعه طبیعی بزرگ، مانند برخورد شهاب سنگ یا سیل - رویدادهایی که ممکن است در حافظه بشر فراموش شده باشند، اما در طول حیات کره زمین رخ داده اند - کافی است تا همه چیز به گرد و غبار تبدیل شود.
جهان دائماً در حال تغییر، تکامل و دگرگونی است. از بیگ بنگ تا به امروز، فعالیت‌های خورشیدی، فوران‌های آتشفشانی، سیل‌ها و خشکسالی‌ها تاریخ طبیعی و انسانی را شکل داده‌اند.
روش‌های تعامل انسان‌ها با زمین، مزایای زیادی به همراه داشته است - اما اغلب با هزینه‌هایی همراه بوده است. از آنجایی که بشریت با آینده‌ای نامشخص روبرو است، یادگیری درس‌های گذشته هرگز تا این حد مهم نبوده است.
پیتر فرانکوپان، مورخ و نویسنده (عکس: آبزرور).
دکتر وو دوک لیم اظهار داشت: «زمین می‌چرخد: تاریخ ناگفته بشریت به پر کردن شکاف بزرگی در طرز فکر انسان هنگام فکر کردن به گذشته کمک می‌کند.»
«آنچه یک خواننده ویتنامی مثل من را تحت تأثیر قرار می‌دهد، سطح پیشرفته علمی است که در اینجا برای ارائه داده‌های خاص، گاهی اوقات کاملاً دقیق، در مورد دمای جو و اقیانوس، هوای گرم و سرد، بارندگی، خشکسالی، فعالیت آتشفشانی، یخچال‌های طبیعی، پوشش گیاهی، جمعیت‌شناسی و غیره مناطق در هر دوره به کار گرفته شده است.»
مترجم نگوین ویت لانگ به اشتراک گذاشت: «از طریق آن، ما به تاریخ نگاه می‌کنیم و با دقت نتیجه‌گیری می‌کنیم، نه به نظرات، فرضیات و نظریه‌های کلی که هنوز در توصیف تاریخ به روش‌های آشنا با آنها مواجه می‌شویم.»
پیتر فرانکوپان ، ۵۲ ساله، مورخ و نویسنده بریتانیایی، استاد تاریخ جهان در دانشگاه ووستر، آکسفورد و مدیر مرکز مطالعات بیزانس آکسفورد است.
فرانکوپان یکی از مورخان برجسته امروزی است و عضو انجمن سلطنتی تاریخ و انجمن سلطنتی انسان‌شناسی می‌باشد.
دو کتاب قبلی او - جاده‌های ابریشم: تاریخ جدید جهان و جاده‌های ابریشم جدید: حال و آینده جهان - با استقبال خوبی از سوی خوانندگان مواجه شدند و جوایز معتبری را دریافت کردند.
لینک منبع
![[عکس] نخست وزیر فام مین چین، ریاست دومین جلسه کمیته راهبری توسعه اقتصاد خصوصی را بر عهده دارد.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
نظر (0)