نبرد بین ۴ تانک ما و ۲۴ تانک دشمن در دروازه سایگون از زبان ژنرال دوآن سین هونگ

سپهبد دوآن سین هوئونگ، به عنوان یک فرمانده شجاع و تیزبین گروهان، قهرمان نیروهای مسلح خلق، در طول شرکت در جنگ مقاومت علیه ایالات متحده برای نجات کشور، نبردهای به یاد ماندنی‌ای داشت.

سپهبد دوآن سین هوئونگ (۷۶ ساله، اهل کوانگ نین ) فرمانده سابق سپاه تانک - زرهی و فرمانده سابق منطقه نظامی ۴ بود. او که در ۱۷ سالگی به خدمت سربازی رفت، ۴۳ سال در ارتش خدمت کرد. از یک سرباز تا یک ژنرال، او در جنگ مقاومت علیه ایالات متحده برای نجات کشور و همچنین در راه سازندگی کشور دستاوردهای بسیاری داشت. به ویژه دو عنوان «ناوشکن شجاع آمریکایی» در ۱۹ سالگی و «قهرمان نیروهای مسلح خلق» در ۲۶ سالگی را از آن خود کرد.

سپهبد، قهرمان نیروهای مسلح خلق، دوآن سین هوئونگ

عکس: ان وی سی سی

در روزهای تاریخی ماه آوریل، سپهبد دوآن سین هوئونگ در مصاحبه‌ای با روزنامه تان نین درباره سال‌های نبرد شدید صحبت کرد. او به این افتخار می‌کرد که نقش کوچکی در جنگ مقاومت علیه آمریکا داشته و پیروزی از آن مردم قهرمان ویتنام بوده است.

آرزوی نوجوان ۱۷ ساله برای رفتن به میدان جنگ

در سال ۱۹۶۶، به دنبال ندای میهن، دوآن سین هونگ ۱۷ ساله داوطلب پیوستن به ارتش شد و به عنوان سرباز در لشکر ۳۰۸، سپاه پیشتاز ارتش، مشغول به کار شد.

در آن زمان، جنبش ضد آمریکایی برای نجات کشور با قدرت در جریان بود. همه روستاها و بخش‌ها در حال جذب سرباز بودند، جوانان روستا مشتاق پیوستن به ارتش بودند، همه می‌خواستند کمک کنند. آقای هونگ تازه کلاس هفتم (معادل کلاس نهم فعلی) را تمام کرده بود و داوطلبانه به ارتش پیوست. در آن زمان، او حدود ۱.۴ متر قد و تنها ۴۸ کیلوگرم وزن داشت و واجد شرایط نبود. با این حال، از آنجا که او "بیش از حد مشتاق" بود، پزشک "چشمانش را بست" تا به او اجازه دهد به ارتش بپیوندد.

او گفت: «در آن زمان، جوانان به دلیل ناتوانی در پیوستن به ارتش و عدم توانایی در شرکت در نیروی داوطلب جوانان، احساس می‌کردند که در موقعیت نامساعدی قرار دارند و با همسالان خود برابر نیستند. در ذهنم، هرگز به درس خواندن فکر نمی‌کردم، فقط اشتیاق سوزانی برای رفتن به میدان جنگ و کمک به سرزمین پدری داشتم. در آن سال‌ها که هنوز با عشق عجین نشده بودم، کاملاً بی‌خیال زندگی و مبارزه می‌کردم.»

در آن زمان، جوانان به دلیل اینکه نمی‌توانستند به ارتش بپیوندند یا در نیروی داوطلب جوانان شرکت کنند، احساس می‌کردند که در موقعیت نامساعدی قرار دارند و با همسالان خود برابر نیستند.

وقتی او به ارتش رفت، پدرش فقط به او گفت: «ما هنوز چند مزرعه داریم، سعی کن مأموریتت را تمام کنی و بعد برگردی سر کار.» این جمله در تمام طول میدان نبرد همراه او بود و به او انگیزه می‌داد تا بر همه چیز غلبه کند.

اولین نبردی که آقای هونگ در آن شرکت کرد، نبرد جاده ۹ - خه سان (۱۹۶۷ - ۱۹۶۸، در کوانگ تری) بود، نبردی که به دلیل شدت درگیری‌اش به "دومین دین بین فو" معروف است. سپس، او در نبردهای سختی مانند کوانگ تری، نبرد جاده ۹ - جنوب لائوس جنگید و سپس برای تحصیل به مدرسه افسری شماره ۱ ارتش اعزام شد. پس از اتمام دوره، به عنوان فرمانده گروهان تانک سپاه زرهی منصوب شد و سپس به نبرد ارتفاعات مرکزی رفت.

آقای هونگ درباره لقب «سنجاب ارتفاعات مرکزی» صحبت می‌کند

عکس: ان وی سی سی

با توجه به نبردهای «کم برای جنگیدن در تعداد زیاد» و تاکتیک‌های «متغیر» او، هم‌تیمی‌هایش به او لقب «سنجاب ارتفاعات مرکزی» را دادند. آقای هونگ در توضیح این لقب گفت: «بارها پیش می‌آمد که در میان رگباری از بمب و گلوله، اوضاع دائماً تغییر می‌کرد. برای محافظت از هم‌تیمی‌هایم و تکمیل مأموریت، مجبور بودم سریع و چابک از یک موقعیت به موقعیت دیگر حرکت کنم، نقاط ضعف دشمن را پیدا کنم یا فوراً دستور تغییر جهت حمله و دفاع را بدهم. شاید چابکی و مانورپذیری مانند یک سنجاب در جنگل باعث شد هم‌تیمی‌هایم این لقب را به من بدهند.»

رفقای من در واحد، نه تنها به خاطر سرعتم، بلکه به خاطر حضور ناگهانی و به موقعم در سخت‌ترین مکان‌ها، مرا «سنجاب ارتفاعات مرکزی» صدا می‌زدند.

تاکتیک «شکوفایی در قلب دشمن» به آزادسازی ارتفاعات مرکزی کمک شایانی کرد.

در سپیده دم ۴ مارس ۱۹۷۵، عملیات ارتفاعات مرکزی رسماً آغاز شد. پس از چندین نبرد برای ایجاد شتاب و ایجاد یک تاکتیک انحرافی، در ۱۰ و ۱۱ مارس، ارتش ما با قدرت مشترک همه نیروها برای آزادسازی شهر بوون ما توت حمله کرد. این نبرد سرنوشت‌ساز این عملیات بود، نبردی «به نقطه درست ضربه بزن»، که فرماندهی استراتژیک را مختل و دفاع دشمن را در ارتفاعات مرکزی سرنگون کرد و آغازگر حمله و قیام عمومی بهاری ۱۹۷۵ بود.

هنگام حمله به شهر بوئون ما توت، فرماندهی لشکر مرکزی تصمیم گرفت به ستاد لشکر ۲۳ - مرکز فرماندهی دشمن در استان داک لک و کل ارتفاعات مرکزی جنوبی - حمله کند. راه حمله به این پایگاه، استفاده از یک نیروی نخبه مجهز به تانک و خودروهای زرهی با وظیفه عبور از مواضع بیرونی دشمن و سپس نفوذ مستقیم به مرکز ستاد لشکر ۲۳ با استفاده از تاکتیک "شکوفایی" برای ایجاد اختلال در فرماندهی دشمن بود. هر ۵ نیرویی که به شهر بوئون ما توت حمله می‌کردند، ستاد لشکر ۲۳ را به عنوان آخرین نقطه ملاقات در نظر گرفتند.

عکس آقای هونگ هنگام شرکت در کمپین ارتفاعات مرکزی

عکس: ان وی سی سی

در طول نبرد ارتفاعات مرکزی، آقای هونگ مفتخر به شرکت در نبردی شد که کلیدِ کلید محسوب می‌شد. این نبردی بود که تا اعماق ستاد فرماندهی لشکر ۲۳ نفوذ کرد.

آقای هونگ تعریف کرد که در آن زمان، گروهان ۹ شامل ۱۰ تانک بود و با ۸ خودروی زرهی (K63) تحت فرماندهی او تقویت می‌شد و با یک گردان پیاده‌نظام هماهنگ می‌شد تا به عمق لشکر ۲۳ نفوذ کند. این یک حمله عمیق ترکیبی از لشکرهای مختلف شامل تانک‌ها، خودروهای زرهی و پیاده‌نظام بود که روشی جسورانه برای جنگیدن در این لشکر محسوب می‌شد.

آقای هونگ گفت: «ما تانک‌ها را مخفیانه پنهان کردیم، سپس بیش از ۳۰۰ کیلومتر از جاده‌های جنگلی را تا نقطه تجمع، ۴۰ کیلومتری بوئون ما توت، طی کردیم. سپس، از غرب مستقیماً به پایگاه دشمن حمله کردیم و از داخل به بیرون حمله کردیم. این روشی از جنگ بود که «در قلب دشمن شکوفا شد»، روشی جسورانه و غیرمنتظره برای جنگ که فرماندهی دشمن را گیج و سردرگم کرد؛ شرایطی را برای نیروهای مهاجم فراهم کرد تا به سرعت شهر بوئون ما توت را تصرف کنند.»

سپس، در ۱۷ مارس، گروهان نهم آقای هونگ با لشکر ۳۲۰ برای تصرف شهر چئو رئو - فو بون هماهنگ شد. پس از این نبرد، طبق الزامات ماموریت، تانک‌های T54B گروهان نهم به واحد دیگری واگذار شدند، این گروهان وظیفه داشت تانک‌های دشمن را پیدا و جمع‌آوری کند تا به پیاده نظام در تعقیب دشمن در بزرگراه ۷ از طریق فو توک، کونگ سون و پایین برای آزادسازی توی هوا (فو ین) بپیوندد.

تانک ۹۸۰ از گروهان تانک ۹، به فرماندهی ستوان دوآن سین هوئونگ، در ۱۰ مارس ۱۹۷۵ به عمق خاک دشمن نفوذ کرد و پست فرماندهی لشکر ۲۳ را تصرف کرد.

عکس: ان وی سی سی

در فو ین، تانک آقای هونگ موقعیت توپخانه 105 میلی‌متری با 4 توپ را در تپه نهان تاک نابود کرد. گروهان 9 و لشکر 320 شهر توی هوا را در 1 آوریل 1975 تصرف کردند. تنها در آن نبرد، تانک‌های تحت فرماندهی آقای هونگ 2 کشتی جنگی دشمن را در مصب توی هوا به آتش کشیدند.

به طور خاص، در طول آماده‌سازی در محل تجمع، فرمانده گروهان دوآن سین هوئونگ ابتکار عمل را در دست داشت تا 10 گلوله توپخانه دیگر به هر تانک متصل کند و تعداد گلوله‌های جنگی هر تانک را از 34 به 44 گلوله افزایش دهد و نبرد طولانی مدت را تضمین کند. این ابتکار عمل برای افزودن گلوله‌های بیشتر بعداً توسط کل هنگ 273 در نبرد تاریخی هوشی مین به کار گرفته شد.

ما به پیشروی ادامه دادیم. برخی از هم‌تیمی‌های ما که در را برای ورود تانک‌ها باز کردند، توسط دشمن سرنگون شدند، اما نفر بعدی به پیشروی خود ادامه داد.

آقای هونگ با افتخار گفت: «تانک ۹۸۰ که زمانی فرماندهی آن را بر عهده داشتم، اکنون به بنای یادبود پیروزی تبدیل شده است، گواهی بر شدت آن لحظه تاریخی. در آن زمان، وضعیت بسیار دشوار بود، ما همچنان به پیشروی ادامه می‌دادیم، برخی از رفقا که در را برای ورود تانک باز کردند، توسط دشمن سرنگون شدند، نفر بعدی به پیشروی خود ادامه داد. این نبرد تجسم اراده و عزم خارق‌العاده بود.»

پس از آزادسازی ارتفاعات مرکزی، گروهان ۹ تحت فرماندهی کاپیتان دوآن سین هونگ در لشکرکشی تاریخی هوشی مین شرکت کرد، که در آن نبرد سهمگین در دروازه سایگون روی پل بونگ به افسانه‌ای در مورد هنر «استفاده از تعداد کم برای مبارزه با تعداد زیاد» تبدیل شد.

نبرد انتحاری ۴ در مقابل ۲۴ نفر در دروازه‌های سایگون

آقای هونگ به یاد آورد که صبح روز ۲۹ آوریل ۱۹۷۵، گروهان نهم او مأمور شد تا پل بونگ را در دروازه سایگون تصرف و حفظ کند تا نیروهای ما بتوانند پیشروی کنند. کاروان تانک‌های این گروهان در ابتدا ۱۵ تانک از دشمن به غنیمت گرفته بود، اما به دلیل خسارات وارده در طول مسیر از ارتفاعات مرکزی و کمبود قطعات یدکی، آنها مجبور شدند برخی از تانک‌ها را رها کنند و تنها ۴ تانک را هنگام رسیدن به منطقه پل بونگ باقی گذاشتند.

آقای هونگ هنگام رسیدن به پل بونگ، کاروانی متشکل از ۲۴ تانک دشمن و ۲ کامیون حمل و نقل را در حال پیشروی به سمت ما دید. وضعیت در آن زمان بسیار خطرناک بود، نیروهای ما در مقایسه با دشمن بسیار کم بودند.

آقای هونگ به یاد می‌آورد: «کمی احساس گناه می‌کردم چون فقط ۴ تانک داشتم. با این حال، این فکر فقط به ذهنم خطور کرد زیرا بلافاصله به ماموریت مهم محول شده توسط سپاه فکر کردم: «گروهان ۹ باید به هر قیمتی پل بونگ را حفظ کند». در آن زمان، من رادیو را فشار دادم تا به کمیسر سیاسی گروهان (آقای هوین ون دیچ) اطلاع دهم و به صفوف تانک‌ها دستور عقب‌نشینی و پنهان کردن نیروها در دو طرف جاده را دادم.»

فرمانده با درک اینکه رویارویی مستقیم ۴ در مقابل ۲۴ نفر قطعاً او را در موقعیت نامساعدی قرار می‌دهد، تصمیم گرفت به نیروهایش دستور دهد در دو طرف جاده پنهان شوند و منتظر بمانند تا آرایش تانک‌های دشمن از پل بونگ عبور کند. هنگامی که تانک‌های دشمن یکی پس از دیگری از پل عبور کردند، تانک پیشرو حدود ۵۰۰ متر از او فاصله داشت، او دستور آتش داد و باعث آتش گرفتن تانک پیشرو شد و کل کاروان را مسدود کرد.

سپس، دستور داد آخرین تانک را شلیک کنند اما گلوله به خطا رفت، او بلافاصله شلیک دوم را انجام داد، آخرین تانک سوخت. بدین ترتیب، جبهه مسدود شد، دم تانک قفل شد، دشمن مجبور شد به مزرعه برنج هجوم ببرد و دیوانه‌وار آتش را پاسخ دهد.

آقای هوئونگ و اقوامش در کنار تانک ۳۹۰ عکس گرفتند.

عکس: ان وی سی سی

آقای هونگ تعریف کرد: «در این زمان، با تعداد کمتر وسایل نقلیه اما روحیه جنگی بالا و مزیت کمین زمینی، با آرامش به هر وسیله نقلیه تک تیرانداز دستور حمله به آرایش دشمن را دادم. ما قدرت آتش را روی مواضع کلیدی متمرکز کردیم و هر وسیله نقلیه را یکی یکی از بین بردیم. وقتی حدود ۱۲ وسیله نقلیه دشمن سوخت، دشمن کاملاً توانایی جنگیدن را از دست داد. آنها وحشت کردند، وسایل نقلیه خود را رها کردند تا تسلیم شوند یا سعی کردند فرار کنند و توسط ما نابود شدند. در عرض کمی بیش از یک ساعت، ما پل بونگ را تصرف کردیم و باعث شدیم آرایش دشمن با بی‌نظمی فرار کند.»

پس از آن نبرد، گروهان نهم آقای هونگ آرایش خود را تثبیت کرد و به پیشروی خود در کنار هوک مون ادامه داد تا به اردوگاه کوانگ ترونگ دشمن حمله کند و سپس به تقاطع‌های بای هین و لانگ چا کا، فرودگاه تان سون نات و ستاد کل دست‌نشانده حمله کند.

«تمام موفقیت من به لطف هم‌تیمی‌هایم است»

پس از آزادسازی کشور، آقای هونگ یکی از شش نفر در کل ارتش بود که مفتخر به دریافت عنوان قهرمان نیروهای مسلح خلق شد.

به آقای هونگ (راست) عنوان قهرمان نیروهای مسلح خلق اعطا شد.

عکس: ان وی سی سی

آقای هونگ با بیان اینکه این پاداش بزرگ برای او بود، اما در عین حال یک افتخار جمعی نیز محسوب می‌شد، گفت: «صادقانه بگویم، من بدون فکر کردن به عناوین یا جوایز جنگیدم. در ابتدا فکر نمی‌کردم که به عنوان یک قهرمان شناخته شوم. وقتی به من دستور داده شد که برای دریافت جوایز اضافی، دستاوردهایی کسب کنم، هنوز به این افتخار فکر نمی‌کردم. وقتی با دقت جستجو کردند، اکثر واحدهای سپاه سوم ارتش نام من را معرفی کردند. این موضوع مرا بسیار شگفت‌زده کرد.»

من بدون فکر کردن به عناوین یا پاداش‌ها می‌جنگم.

آقای هونگ زمانی قصد داشت ارتش را ترک کند، اما پس از دریافت عنوان قهرمان نیروهای مسلح خلق، در تصمیم خود تجدیدنظر کرد و تصمیم گرفت به خدمت طولانی مدت در ارتش، تلاش و کار ادامه دهد.

آقای هونگ در مورد عکسی که در نبردهای بزرگ شرکت می‌کند صحبت می‌کند.

عکس: دین هوی

آقای هونگ با ابراز تأثر گفت: «آن عنوان دلیل پیوستن من به ارتش نبود، اما انگیزه بزرگی برای من شد تا به مشارکت ادامه دهم. با نگاهی به گذشته، متوجه شدم که دستاوردها نه تنها تلاش‌های شخصی، بلکه همبستگی و حمایت هم‌تیمی‌ها نیز بوده است. برای من، تمام دستاوردها و موفقیت‌هایی که تا به امروز داشته‌ام به لطف هم‌تیمی‌هایم است که همیشه در کنارم بوده‌اند.»

پس از آن، آقای هونگ برای تحصیل به اتحاد جماهیر شوروی فرستاده شد، در سن ۳۴ سالگی به عنوان فرمانده تیپ و سپس در سن ۳۷ سالگی به عنوان فرمانده لشکر منصوب شد. در سن ۴۱ سالگی، او فرمانده سپاه زرهی تانک و سپس فرمانده منطقه نظامی ۴ شد و در سال ۲۰۱۰ تحت رژیم بازنشسته شد.

آقای هونگ در زمان تصدی سمت فرمانده سپاه زرهی

عکس: ان وی سی سی

سپهبد دوآن سین هوئونگ در دوران فرماندهی خود در سپاه زرهی تانک، همیشه به این فکر می‌کرد که چگونه می‌توان تانک‌ها را نه تنها به عنوان وسیله‌ای برای نبرد، بلکه به عنوان یک نیروی تهاجمی قدرتمند که قادر به فعالیت در همه مناطق از کوهستان گرفته تا دشت باشد، به کار گرفت. برای تانک‌ها، تحرک بالا (توانایی حرکت در همه مناطق) و قدرت آتش قوی (توانایی شلیک سریع و دقیق) مورد نیاز است.

من همیشه به این فکر می‌کنم که ویتنام چطور می‌تواند تانک تولید کند، به جای اینکه مجبور باشد آنها را بخرد.

او اظهار داشت: «چیزی که همیشه مرا به فکر فرو می‌برد این است که ویتنام چگونه می‌تواند تانک تولید کند، به جای اینکه مجبور به خرید آنها باشد. من فکر می‌کنم برای داشتن قدرت رزمی بلندمدت، به تانک نیاز داریم، ما باید فناوری خودگردانی برای توسعه نیروهای زرهی داشته باشیم.»

منبع: https://thanhnien.vn/tran-4-xe-tang-ta-doi-dau-24-xe-tang-dich-tai-cua-ngo-sai-gon-qua-ky-uc-tuong-doan-sinh-huong-185250429210802735.htm