سفر پایدار میراث تان: شکل یک میراث هزار ساله

(Baothanhhoa.vn) - در طول تغییرات فراوان تاریخ، تان هوآ هنوز میراث بی‌نظیری را در خود حفظ کرده است که هم نشان هزار ساله و هم منبع بی‌پایان فرهنگ هستند. از ارگ سلسله هو که در میان آسمان و زمین قد برافراشته گرفته تا صدای ریتمیک ساز شوان فا گونگ که در زندگی طنین‌انداز است، «تصویر میراثی» تان هوآ نه تنها گذشته قهرمانانه را بازگو می‌کند، بلکه بر سرزندگی جاودان ارزش‌های فرهنگی در طول قرن‌ها نیز تأکید دارد.

جشنواره معبد با تریو - یک رویداد برجسته و بی‌نظیر در فرهنگ تان.

روح هزار ساله باقی مانده است

تان هوآ که در موقعیتی استراتژیک در کشور واقع شده است، از دیرباز سرزمینی با انرژی معنوی، زادگاه پادشاهان، قهرمانان و همچنین مهد بسیاری از ارزش‌های فرهنگی منحصر به فرد محسوب می‌شود. در طول تغییرات تاریخی فراوان، لایه‌های رسوبات فرهنگی حفظ شده، یک سیستم میراث غنی و متنوع را تشکیل داده‌اند، اما مهم‌تر از همه، این ارزش‌ها منحصر به فرد هستند و سرزمین‌های کمی چنین ارزشی دارند.

ارگ سلسله هو در اواخر قرن چهاردهم ساخته شد، گواهی بر خرد و خلاقیت اجداد ما. بلوک‌های سنگی غول‌پیکر که بدون چسب به هم متصل شده‌اند، دروازه‌های باشکوه که پس از بیش از ۶۰۰ سال هنوز پابرجا هستند، همگی تأیید می‌کنند که این میراثی بی‌قیمت است. در سال ۲۰۱۱، هنگامی که یونسکو ارگ سلسله هو را به عنوان میراث فرهنگی جهانی گرامی داشت، نه تنها مردم تان هوآ، بلکه کل کشور ویتنام به آن افتخار کردند. این اثر صرفاً یک نشان معماری نیست، بلکه شامل آرمان و چشم‌اندازی برای تجدید کشور در یک دوره تاریخی پرآشوب نیز هست. همین منحصر به فرد بودن است که ارزش جاودانه ارگ ​​سلسله هو را ایجاد کرده است.

مکان تاریخی لام کین - زادگاه سلسله بعدی له - نیز به همان اندازه منحصر به فرد است. اکنون، لام کین نه تنها سرزمینی مقدس، آرامگاه اجداد، امپراتوران و ملکه‌های سلسله له، بلکه فضایی فرهنگی است که جوهره قرن‌های متمادی را متبلور می‌کند. از مقبره‌ها، معابد و کاخ‌های باستانی گرفته تا جشنواره سالانه لام کین، این مکان یک فضای فرهنگی منحصر به فرد، هم مقدس و هم صمیمی، ایجاد کرده است. در اینجاست که روح رفاه، وفاداری و پیوند بین سلسله و مردم تأیید می‌شود. با آمدن به لام کین در طول جشنواره (۲۱ و ۲۲ ماه هشتم قمری)، در میان رنگ طلایی درختان باستانی در پاییز و صدای طنین‌انداز طبل‌های جشنواره، به نظر می‌رسد فضای قهرمانانه‌ای را که له لوی پرچم قیام لام سون را برافراشت و دورانی از استقلال و خودمختاری طولانی مدت را برای ملت آغاز کرد، دوباره زنده می‌کنیم.

از منظری دیگر، میراث تان هوآ هنوز هم روح روستا و جامعه‌ی کمونی را از طریق صدها خانه‌ی اشتراکی باستانی، معابد و بتکده‌ها حفظ می‌کند. از معبد باشکوه با تریو گرفته تا بتکده‌ی سونگ نگیِم دین تان - بتکده‌ای باستانی از سلسله‌ی لی... همه مانند ستون‌های معنوی زندگی برای نسل‌های متمادی هستند. هر میراث نه تنها حاوی ارزش تاریخی ناب است، بلکه روح مردم تان هوآ را نیز به تصویر می‌کشد: مقاوم، مهربان، وفادار و سرشار از آرمان.

روح فرهنگی جاودان

اگر ارگ‌ها و معابد نمایانگر قدرت و هوش هستند، میراث ناملموس تان هوآ، پیچیدگی، احساسات و عمق روح جوامع قومی این سرزمین را تأیید می‌کند. هنر اجرای شونگ گیائو دوین از گروه قومی مونگ؛ آیین چام دو هو از گروه قومی تو؛ رسم دعای باران از گروه قومی تایلندی؛ ترانه‌ها و رقص‌های محلی دونگ آن؛ نمایش شوان فا... به منابعی تبدیل شده‌اند که برای همیشه در نسل‌های متمادی جریان دارند. این نه تنها نوعی اجرا، بلکه یک حافظه اجتماعی، مکانی برای انتقال افکار، احساسات و آرزوهای زندگی است. هر ملودی مانند صدای گذشته است که به عقب بازمی‌گردد، امروز را با گذشته پیوند می‌دهد و به ما کمک می‌کند تا منشأ هویت را با وضوح بیشتری احساس کنیم.

بازی شوان فا - میراث فرهنگی ناملموس ملی.

ترانه‌ها و رقص‌های محلی دونگ آن - شکلی منحصر به فرد از اجرای محلی، آمیخته با ظرافت‌های منطقه‌ای، در سال ۲۰۱۷ به عنوان میراث فرهنگی ناملموس ملی شناخته شد. در این ملودی، ما با ریتم زندگی کاری، شادی، غم و صداقت مردم تان هوآ روبرو می‌شویم. هنرمند له تی کان در روستای وین خه ۱، بخش دونگ سون زمانی گفت: «ترانه‌ها و رقص‌های محلی دونگ آن نه تنها شعر، آواز و داستان هستند، بلکه راهی برای ما هستند تا احساسات و پیوندهایی را که جامعه را به هم پیوند می‌دهند، به هم پیوند دهیم. از طریق هر ترانه، هر داستان: رقص چراغ، طبل و گونگ، نگو، شیم تان، تین کوی... ما احساس می‌کنیم که با اجداد خود صحبت می‌کنیم.»

در کنار آن، جشنواره‌های سنتی مانند جشنواره لام کین، جشنواره معبد له هوان، جشنواره معبد با تریو، جشنواره مای آن تیئم، جشنواره دین تی، جشنواره سونگ سون - با دوی... نه تنها مناسبت‌هایی برای بزرگداشت شایستگی‌های اجداد هستند، بلکه فضاهایی برای بازآفرینی روح همبستگی، غرور و اراده جامعه نیز می‌باشند. هر آیین، صدای طبل، صدای ناقوس حامل پیامی عمیق است: میراث در گذشته خفته نیست، بلکه به وضوح در هر قدم از جامعه امروز حضور دارد.

با نگاهی عمیق‌تر به زندگی روزمره، صنایع دستی سنتی مانند حصیرهای نگا سون، ریخته‌گری برنز ترا دونگ، ابریشم‌بافی هونگ دو، زربافی... نیز بخشی از «تصویر میراث» هزاران سال هستند. هر محصول صنایع دستی صرفاً یک کالا نیست، بلکه تبلور خاطرات، دستان ماهر و فلسفه زندگی در هماهنگی با طبیعت است. بنابراین، با نگاه به هر حصیر، هر مجسمه برنزی، مردم می‌توانند روح سرزمینی را که زیسته، مشارکت داشته و ارزش‌های جاودانه را حفظ کرده است، واضح‌تر ببینند.

به گفته دانشیار دکتر مای ون تونگ (دانشگاه هونگ دوک): «میراث تان از این جهت منحصر به فرد است که هم ماکروسکوپی است، مرتبط با سلسله‌ها و تاریخ ملی، و هم میکروسکوپی است، نزدیک به هر سبک زندگی، رسم و رسوم. این ترکیب است که سرزندگی پایداری ایجاد می‌کند و باعث می‌شود میراث اینجا، علیرغم فراز و نشیب‌های تاریخ، هرگز فراموش نشود. ارزش‌های میراثی به جا مانده نه تنها برای نوستالژی، بلکه برای تحسین، غرور و تأمل در زمان حال نیز هستند تا برای سفرهای جدید قدرت بخشند.»

خلاصه اینکه، سفر میراث تان، سفر تاریخ، فرهنگ و مردم است. هر ارگ، هر معبد، هر آهنگ محلی، هر جشنواره، تکه‌ای از یک تصویر بزرگ است که از طریق آن می‌توانیم ظاهر سرزمینی با «سرزمین معنوی و مردمان با استعداد» را ببینیم، جایی که ارزش‌های معنوی ابدی همگرا و گسترش می‌یابند. و آن «تصویر میراث» هزار ساله، امروز هنوز هم پابرجاست، طنین‌انداز است و در اعماق زندگی مردم تان نفوذ می‌کند.

منبع: https://baothanhhoa.vn/hanh-trinh-ben-vung-cua-di-san-xu-thanh-bai-1-dang-di-san-ngan-nam-264175.htm