داور تران دین تین و آخرین کلماتش قبل از مرگ: «بگذارید من اول تمام کنم…»

در تاریخ ۴ آگوست، دنیای داوری و فوتبال در ویتنام با دریافت خبر غم‌انگیزی شوکه شد. داور تران دین تین در بیمارستانی در هانوی درگذشت.

تراژدی...

این داور که متولد ۱۹۸۲ است، صبح زود ۳ آگوست هنگام شرکت در معاینه پزشکی که توسط فدراسیون فوتبال ویتنام و شرکت سهامی فوتبال حرفه‌ای ویتنام ترتیب داده شده بود، غش کرد. این معاینه در کاخ ورزشی هانوی انجام شد. قبل از معاینه، همه داوران باید گواهی پزشکی داشته باشند و شاخص‌های پزشکی داور تران دین تین هیچ ناهنجاری نشان نداد.

داور تران دین تین - فردی باتجربه و متعهد - مانند بسیاری از همکاران دیگر در آزمایش فیزیکی شرکت کرد.

نگاهی به دوران حرفه‌ای داوری تران دین تین: استاندارد فیفا، معروف به سخت‌گیری

داور Tranh Dinh Thinh VAR را بررسی می کند

عکس: خا هوآ

داور تران دین تین درگذشت...

با این حال، فاجعه زمانی رخ داد که او وارد دورهای پایانی شد. در دور آخر، ۳۰۰ متر مانده به خط پایان، داور تران دین تین ناگهان به زمین افتاد. همکارانش که درست کنارش بودند از او حمایت کردند و داور تین با لحنی ضعیف گفت: «بگذارید من اول مسابقه را تمام کنم.»

این آخرین کلمات او نیز بود. بلافاصله پس از آن، داور تران دین تین از حال رفت و هوشیاری خود را از دست داد.

تیم پزشکی حاضر در ورزشگاه بلافاصله برای ارائه کمک‌های اولیه در محل حاضر شدند و او را به سرعت با آمبولانسی که توسط کمیته سازماندهی درست در محل تمرین ترتیب داده شده بود، به بیمارستان منتقل کردند. او به کمای عمیقی فرو رفت و تحت دیالیز قرار گرفت، اما ساعت‌ها بعد، بدنش دیگر آن را نپذیرفت و هیچ واکنشی نشان نداد.

داور تران دین تین در سن ۴۳ سالگی درگذشت. سوگواری برای این مرد با استعداد و سخت کوش.

با وجود تمام تلاش‌های پزشکان، او زنده نماند.

داور تران دین تین، چهره‌ای آشنا در جامعه داوری داخلی است که سال‌ها تجربه داوری در مسابقات حرفه‌ای را دارد. او فردی اصولگرا و منصف محسوب می‌شود و به خصوص همیشه روحیه حرفه‌ای و جدی خود را حفظ می‌کند. آخرین کلمات او - "بگذارید مسابقه را تمام کنم" - نه تنها کلمه‌ای دلگرم‌کننده است، بلکه به نمادی از مسئولیت‌پذیری تا آخرین لحظه تبدیل می‌شود. و برای کسانی که شاهد آن لحظه بودند، احساس خفگی آزاردهنده‌ای به جا می‌گذارد.

ضایعه بزرگی برای دنیای داوری

خبر درگذشت تران دین تین، اسطوره فوتبال ویتنام، به سرعت در سراسر جامعه فوتبال ویتنام پخش شد. بسیاری از باشگاه‌ها، همکاران، رسانه‌ها و بازیکنان سابق مراتب تسلیت خود را به خانواده او ابراز کردند.

خودروی مخصوص حمل پیکر داور تران دین تین در راه بازگشت به دونگ نای است.

عکس: تان نین

مراسم تشییع جنازه داور تران دین تین در زادگاهش، دونگ نای، برگزار خواهد شد. نگوین ون فو، دبیرکل فدراسیون فوتبال ویتنام، با ناراحتی به اشتراک گذاشت: «این ضایعه بزرگی برای فوتبال ویتنام، به ویژه برای کادر داوران ملی است. داور تران دین تین نه تنها یک داور حرفه‌ای و جدی در کارش بود، بلکه فردی بود که همه همکارانش او را دوست داشتند. درگذشت او یک جای خالی بزرگ و دردی غیرقابل وصف به جا می‌گذارد. از طرف فدراسیون فوتبال ویتنام و کمیته سازماندهی برنامه‌های آموزشی، مایلم عمیق‌ترین تسلیت خود را به خانواده، بستگان و همکاران داور تران دین تین ابراز کنم. فدراسیون فوتبال ویتنام با شرکت فدراسیون فوتبال ویتنام برای برگزاری مراسم تشییع جنازه به باشکوه‌ترین و معنادارترین شکل ممکن هماهنگی خواهد کرد.»

منبع: https://thanhnien.vn/trong-tai-tran-dinh-thinh-va-cau-noi-cuoi-cung-truoc-khi-qua-doi-de-toi-chay-not-ve-dich-da-185250804071740282.htm