مرکز بایگانی اسناد ارزشمندی از نوازندگان آن توئین و وو وانگ دریافت می‌کند

(دن تری) - در تاریخ ۷ نوامبر، مرکز ملی بایگانی III (اداره اسناد و بایگانی ایالتی) مراسمی را برای معرفی و دریافت اسناد ارزشمند نوازنده آن توئین و نوازنده وو وانگ برگزار کرد.

هر دو از نوازندگان شاخص موسیقی مدرن ویتنام هستند. این رویدادی مهم نه تنها برای حفظ ارزش‌های فرهنگی و هنری معاصر، بلکه برای بزرگداشت شایستگی‌ها و مشارکت‌های این دو نوازنده - هنرمند - سرباز است که از موسیقی برای به تصویر کشیدن روح ویتنامی استفاده کردند.

رویدادهای مهم و اهمیت بایگانی

مراسم استقبال با شرکت نمایندگان خانواده نوازنده فقید آن توین، نوازنده وو وانگ، به همراه تعدادی از اقوام، دوستان و شاگردان این دو نوازنده برگزار شد.

خانم تران ویت هوا - مدیر مرکز آرشیو ملی III - نماینده واحد دریافت اسناد از سال ۱۹۷۵ تا ۲۰۲۵، از جمله قطعات آهنگسازی، موسیقی کر و سازی، نسخه‌های خطی، تصاویر و اسناد زندگینامه‌ای مربوط به دوران حرفه‌ای موسیقی این دو نوازنده بود.

خانم تران ویت هوا (سمت راست جلد) - مدیر مرکز آرشیو ملی III - مجموعه‌ای از اسناد را از نماینده خانواده نوازنده فقید، آن توین، دریافت کرد (عکس: کین نگی).

خانم تران ویت هوا در سخنرانی خود در این مراسم گفت: «ما از رضایت خانواده‌های نوازنده آن توئین و نوازنده وو وانگ که زمانی را برای بازدید از مناطق مربوط به اسناد ترتیب دادند، بسیار خوشحالیم.

به ویژه، در دوره‌های اخیر، خانواده‌ها نیز با این مرکز همکاری کرده‌اند تا تعدادی از اسناد، از جمله نسخه‌های خطی، عکس‌ها و همچنین اسناد مربوط به زندگی و فعالیت‌های هنری نوازندگان را بررسی و به این مرکز بیاورند تا در خدمت حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی و هنری کشور قرار گیرد.

آهنگسازی که جایزه دولتی ادبیات و هنر را از آن توین، موسیقیدان، دریافت کرد (عکس: مرکز آرشیو ملی III).

خانم هوآ همچنین تأکید کرد که این مرکز در حال حاضر نزدیک به ۲۰۰ سند شخصی، از جمله اسناد فعالان سیاسی ، دانشمندان، هنرمندان، از جمله بسیاری از موسیقیدانان، را مدیریت می‌کند که نشان‌دهنده غنا و تنوع آرشیو ملی است.

خانم هوآ گفت: «امیدواریم که شما همچنان برای بازدید از انبارها وقت بگذارید تا درباره روند حفظ و ارتقای ارزش این میراث گرانبها بیشتر بدانید.»

پیش از این، در ۲۳ اکتبر، یک هیئت کاری از مرکز آرشیو ملی III به سرپرستی خانم لا تی دوین - معاون مدیر مرکز - برای بررسی اسناد و آماده‌سازی مراسم استقبال، از خانواده موسیقیدان فقید، آن توین، در هانوی بازدید کردند.

در فضایی گرم و صمیمانه، خانم نگو تی هوین لام - همسر این نوازنده - با نگاهی به سفر حفظ میراث موسیقی همسرش در طول دهه گذشته، احساسات عاطفی خود را به اشتراک گذاشت.

او با شرح جزئیات مجموعه‌های موجود، ابراز امیدواری کرد که نسخه‌های خطی، یادگاری‌ها و میراث موسیقی همسرش در یک محیط حرفه‌ای نگهداری شوند.

آرشیوی ارزشمند برای پژوهش و حفاظت فرهنگی

دریافت اسناد از نوازندگان آن توئین و وو وانگ اهمیت زیادی در کار حفظ ارزش‌های فرهنگی و هنری ویتنامی دارد.

این اسناد شامل نسخه‌های خطی، یادگاری‌ها، تصاویر و سوابق آهنگسازی است که دیدگاهی جامع از فرآیند خلاقیت، فداکاری و اشتیاق این دو نوازنده به موسیقی انقلابی، فولک و مجلسی ارائه می‌دهد.

خانم تران ویت هوا گفت: «نوامبر امسال، رویداد دریافت مدارک از دو نوازنده حتی معنادارتر است، زیرا این افراد سابقه طولانی فداکاری برای کشور دارند و از طریق جوایزی توسط دولت مورد تقدیر قرار گرفته‌اند.»

اسنادی که امروز دریافت می‌کنیم منبع ارزشمندی از اطلاعات برای تحقیق، مطالعه و انتشار فرهنگ ویتنام به نسل‌های آینده خواهد بود.

طبق این طرح، مرکز آرشیو ملی III به سازماندهی، نگهداری و دیجیتالی کردن این اسناد ادامه خواهد داد و شرایط مطلوبی را برای محققان، پژوهشگران و عموم مردم جهت مراجعه و نمایش آنها ایجاد خواهد کرد.

این رویداد نه تنها فرصتی برای ادای احترام به دو موسیقیدانی است که زندگی خود را وقف موسیقی ویتنامی کرده‌اند، بلکه بر نقش مهم حفظ و ارتقای ارزش میراث موسیقی تأکید می‌کند و آن را به منبع الهامی برای نسل‌های آینده هنرمندان و موسیقیدانان تبدیل می‌کند.

مرکز آرشیو ملی III ویرایش و تنظیم علمی این اسناد را به پایان رساند.

در آینده، این مرکز تحقیقاتی را انجام خواهد داد و ارزش مجموعه اسناد را برای خدمت به نیازهای عمومی برای تحقیق، مطالعه و خلاقیت ارتقا خواهد داد، در حالی که ارزش‌های انسانی، میهن‌پرستی و هویت ملی را از طریق موسیقی گسترش می‌دهد.

آهنگسازی که جایزه دولتی ادبیات و هنر را به نوازنده وو وانگ اهدا کرد (عکس: مرکز بایگانی ملی III).

آن توین، موسیقیدان، در ۱۵ آگوست ۱۹۴۹ در منطقه کوین لو، استان نگ آن متولد شد. او یکی از نام‌های بزرگ با نفوذ عمیق در موسیقی مدرن ویتنام است.

صدای وی گیام و روح نگ آن در خون او نفوذ کرده و به منبع الهام بی‌پایانی برای آهنگسازی‌هایش تبدیل شده است. او نه تنها یک هنرمند با استعداد، بلکه یک سرلشکر افتخاری ارتش خلق ویتنام نیز هست و "میراث موسیقیایی" جاودانه‌ای از خود به جا گذاشته است که برای همیشه در قلب دوستداران موسیقی ویتنامی حک شده است.

نوازنده An Thuyen به دلیل آهنگ های غنی خود در ملودی های عامیانه، به ویژه آهنگ های عامیانه Nghe Tinh، با غزلیات عمیق، مشهور است. آهنگ های معمولی: Ca dao em va toi، Neo doi Wharf que، Dem nghe hat do dua nho Bac، Ha Tinh Minh Thong، Hue Thong، Em Chon Luong Nay ...

علاوه بر این، او همچنین نمایشنامه‌های بسیاری، موسیقی فیلم، موسیقی بی‌کلام (مانند کنسرتو برای فلوت و ارکستر سمفونی) و موسیقی برای حدود ۶۰ نمایشنامه، تونگ و چئو ساخته است.

به پاس خدماتش به صنعت موسیقی، مفتخر به دریافت مدال کار درجه سه، مدال بهره‌کشی نظامی درجه یک و عنوان سرباز مصمم (۱۲ سال متوالی) شد.

در سال ۲۰۰۷، او به خاطر آثار زیر جایزه دولتی ادبیات و هنر را دریافت کرد: من این مسیر را انتخاب کردم، گوش دادن به آواز کشتی در شب، گم شدن عمو هو، راهپیمایی به شمال غربی، وقتی تانک‌ها از منطقه کوان هو عبور کردند؛ اپرای نگوین کونگ ترو.

وو وانگ، موسیقیدان، که نام اصلی او وو وان وانگ است، در ۱۰ آوریل ۱۹۵۲ در کمون فو سون، شهر هونگ نهان، شهرستان هونگ ها، استان تای بین به دنیا آمد. او موسیقیدانی است که در ارتش بزرگ شده و تمام زندگی خود را وقف آهنگسازی کرده و میراثی غنی، به ویژه موسیقی حماسی، انقلابی و مجلسی، از خود به جای گذاشته است.

او یکی از نویسندگانی است که در آهنگسازی و کارگردانی برنامه هنری عظیم و باشکوه جشن هزارمین سالگرد تانگ لانگ - هانوی شرکت داشته است.

حرفه آهنگسازی او هنوز هم بی‌وقفه ادامه دارد، الگویی از یک هنرمند متعهد که با استفاده از زندگی و آرمان‌های خود، صداهایی باشکوه و در عین حال عمیق خلق می‌کند و به غنی‌سازی گنجینه موسیقی ویتنامی کمک می‌کند.

وو وانگ، موسیقیدان، به خاطر توانایی‌اش در خلق آثار بزرگ، سرشار از احساسات و با ساختاری جدی مشهور است. او آثار معروف بسیاری مانند: ردپای مادر، تریو (ویولون، ویولنسل، پیانو)، جایی که خورشید و ماه به هم می‌رسند ؛ گروه کر: دریای مقدس و آسمان، سربازان همیشگی عمو هو ؛ آهنگ کودکانه: هر بار که به عکس عمو هو نگاه می‌کنم را ساخته است .

او همچنین نویسنده بسیاری از آثار مهم کر و مجلسی بی‌کلام، به ویژه «کر دریای مقدس و آسمان» است که نشان‌دهنده ارادت او به مضامین تاریخ و حاکمیت ملی است.

نوازنده وو وانگ مفتخر به دریافت مدال افتخار درجه یک نظامی و مدال حفاظت از میهن شد. در سال ۲۰۱۱، او یکی از ۱۰ چهره‌ای بود که عنوان شهروند برجسته پایتخت را دریافت کرد.

در سال ۲۰۲۲، او مفتخر به دریافت جایزه دولتی ادبیات و هنر با آثار: جایی که خورشید و ماه به هم می‌رسند، بداهه‌نوازی هوئه و گروه کر: دریای مقدس و آسمان، به همراه بسیاری از جوایز نفیس دیگر شد.

منبع: https://dantri.com.vn/giai-tri/trung-tam-luu-tru-tiep-nhan-tai-lieu-quy-cua-nhac-si-an-thuyen-va-vo-vang-20251107171441271.htm