مرمت و حفاظت از یادگار معبد سای نای.

طبق افسانه‌های باستانی، در قرن هفدهم، سای نای، جغرافیدان برجسته، پس از یک سفر دریایی، از جزیره فو کوی بازدید کرد و به این نتیجه رسید که این جزیره مقدس است، بنابراین می‌خواست آنجا را به عنوان آرامگاه ابدی خود انتخاب کند.

بنابراین، شش روز و شب پس از مرگ او، ناوگانی از کشتی‌ها از شمال به جزیره رسیدند و آخرین آرزوی سای نای را که دفن شدن در آنجا در دل شب بود، برآورده کردند. افسانه دیگری می‌گوید که سای نای پزشکی ماهر بود که پس از طوفانی به جزیره آمد. او در جزیره ماند، طبابت کرد و مردم را شفا داد، بنابراین وقتی درگذشت، جزیره‌نشینان او را دفن کردند و به افتخار او مقبره و معبدی ساختند. چه او یک جغرافیدان درخشان بود و چه یک پزشک ماهر که مردم را در سختی نجات می‌داد، جزیره‌نشینان ایمان و احترام زیادی برای سای نای قائل بودند. به همین دلیل است که مردم جزیره فو کوی برای بزرگداشت او سنگ قبری ساختند و معبدی ساختند و او را موجودی الهی می‌دانستند. ماهیگیران جزیره می‌گویند که بارها وقتی قایق‌هایشان در صخره‌ها گیر می‌کرد و حتی کشتی‌های بزرگ نمی‌توانستند آنها را بیرون بکشند، خانواده‌ها به مقبره استاد نذورات می‌آوردند، دعا می‌کردند و درخواست کمک می‌کردند و قایق‌ها به سلامت از صخره‌ها بیرون کشیده می‌شدند.

معبدی که به استاد سای نای تقدیم شده است.

پادشاهان سلسله نگوین هشت فرمان سلطنتی به استاد سای نای اعطا کردند که به ترتیب توسط مردم نه روستا در سه بخش از منطقه فو کوی حفظ شدند. هر ساله، در سالگرد استاد، چهارمین روز از چهارمین ماه قمری، مردم از تمام روستاهای جزیره، دسته‌هایی را برای آوردن فرمان‌های سلطنتی از محل نگهداری آنها به معبد برای عبادت ترتیب می‌دهند. معبد اختصاص داده شده به استاد سای نای، مکانی تاریخی و فرهنگی است که منعکس کننده تبادل فرهنگی و تعامل بین مردم ویتنام و چین در طول همزیستی آنها در منطقه جزیره است. همچنین زیبایی فرهنگ عامیانه جامعه فو کوی را از گذشته تا به امروز به نمایش می‌گذارد. بیش از 300 سال است که توسط نسل‌های متوالی در جزیره که مراسم و آیین‌ها را اجرا کرده‌اند، مراقبت، مرمت و نگهداری شده است. با ارزش‌های فرهنگی ملموس و ناملموس که تا به امروز حفظ شده‌اند، کمیته مردمی استان بین توآن، معبد سای نای را به عنوان یک اثر تاریخی و فرهنگی در سطح استان در تصمیم شماره 1993/QD-UBND مورخ 7 سپتامبر 2010 به رسمیت شناخت.

مجموعه معماری معبد سای نای (شهرستان نگو پونگ) شامل عناصر زیر است: دروازه اصلی، میله پرچم، دیوار محافظ، سالن اجرا و سالن اصلی. جهت اصلی معبد رو به جنوب غربی است. دروازه اصلی، سالن اجرا و سالن اصلی اساساً از نظر معماری شبیه خانه‌ها و معابد عمومی هستند، مانند: یک دروازه سه طاقی، یک ساختمان مربع شکل با چهار سقف، و قله‌های سقف که با نقش برجسته‌های اژدها، ققنوس، گل و برگ تزئین شده‌اند...

فضای داخلی تالار اصلی دارای سه محراب است: محراب مرکزی، یک سازه چوبی با رنگ‌آمیزی و طلاکاری روشن که به استاد سای نای اختصاص داده شده و کلمه "خدا" در مرکز آن حک شده است؛ محراب سمت چپ که به اجداد اختصاص داده شده است؛ و محراب سمت راست که به نسل‌های بعدی اختصاص داده شده است، هر دو به طور یکسان ساخته شده‌اند. سایبان‌های محراب با نقوش دو اژدها که برای یک مروارید رقابت می‌کنند، پرندگان و حیوانات، شکوفه‌های آلو، ارکیده‌ها، گل داودی، بامبو، الگوهای گل و دوبیتی‌هایی به خط هان نوم حک شده‌اند. با این حال، به دلیل گذشت زمان و ویرانی‌های جنگ، معبد اختصاص داده شده به استاد سای نای رو به زوال گذاشته بود. بنابراین، در اوایل سال 2023، وزارت برنامه‌ریزی و سرمایه‌گذاری پروژه‌ای را برای مرمت و بازسازی معبد با سرمایه‌گذاری 2998 میلیون دانگ ویتنامی از محل بودجه قرعه‌کشی تصویب کرد. اکنون، مجموعه معبد بزرگ و چشمگیر است. هر روز بازدیدکنندگان از سراسر جهان برای بازدید، کسب اطلاعات و روشن کردن عود به یاد استاد سای نای به اینجا می‌آیند.

شمال هوی

منبع: https://baobinhthuan.com.vn/trung-tu-ton-tao-di-tich-den-tho-thay-sai-nai-128674.html