«Chill» یک اسم انگلیسی است، به معنی سردی، سرما. به عنوان فعل، chill به معنی بیتفاوت بودن، بیتفاوتی نسبت به همه چیز اطراف است.
در دهه ۱۹۵۰، کلمه «Chill» در عبارت عامیانه «Chilling the mark» ظاهر شد - یک اصطلاح جنایی آمریکایی که برای توصیف عمل آرام کردن و تسکین دادن یک هدف برای آسانتر کردن فریب دادن او استفاده میشود.

در سال ۱۹۸۲، پروفسور کانی ایبل (دانشگاه کارولینای شمالی، ایالات متحده آمریکا) گفت که دانشجویانش شروع به استفاده از عبارت «Take a chill pill» به معنی «آرام باشید» یا «کمی استراحت کنید» کردند. این یک نقطه عطف مهم محسوب میشود و نشاندهنده محبوبیت کلمه «Chill» در زبان عامیانه دانشجویی و عمومی است.
در ویتنام، این کلمه از طریق آهنگ پرطرفدار «این آهنگ خیلی باحاله» از خواننده مین و رپر دن واو در سال ۲۰۱۹ محبوب شد.
از آن زمان، «چیل» به کلمهای رایج در زبان روزمره جوانان ویتنامی تبدیل شده است، به معنای آرامش، لذت بردن از یک زندگی ملایم و بدون استرس.
منبع: https://vtcnews.vn/tu-chill-gioi-tre-thuong-xuyen-dung-nhung-it-ai-khong-hieu-nghia-thuc-la-gi-ar945749.html
نظر (0)