مفتخر به تصویر سرزمین پدری در ادبیات و هنر امروز

هنرمند شایسته، له تین، در جریان تبادل نظر با بازیگران جوان تئاتر، اشعار جاودانه شاعر چه لان وین را به یاد آورد: «ای سرزمین پدری من، من آن را مانند گوشت و خون دوست دارم/ مانند والدینم، مانند همسر و شوهرم/ ای سرزمین پدری من، اگر به آن نیاز داشته باشیم، من خواهم مرد/ برای هر خانه، کوه و رودخانه.»

هنرمند شایسته، له تین، در جلسه تبادل نظر شغلی که توسط هیئت نظریه و نقد انجمن تئاتر شهر هوشی مین برگزار شد.

برای او، هر سال در روز ملی ۲ سپتامبر، روزی را که به حزب پیوست، به وضوح به یاد می‌آورد.

«در آن زمان، من هنوز خیلی جوان بودم، در سنی بسیار پرانرژی، برای هر کار دشوار گروه اپرای جنوبی داوطلب می‌شدم. و تصویر پرچم ملی عمیقاً در قلب من حک شده بود، در عین حال، عشق به سرزمین پدری بیشتر و بیشتر مقدس و درخشان شد. برای کسانی که در زمینه فرهنگی و هنری کار می‌کنند، عشق به سرزمین پدری نخ قرمزی است که در صفحات طلایی تاریخ سرزمین پدری امتداد دارد و به نیرویی فزاینده برای خلق نقش‌های خوب تبدیل می‌شود، آثار تئاتری که اراده برای اتکا به نفس، خوداتکایی و تسلیم نشدن در برابر هیچ مهاجمی را تأیید می‌کنند.» - هنرمند شایسته له تین گفت.

هنرمند شایسته له تین در جوانی

او زمانی را به یاد آورد که گروه اپرای حمله جوانان را تأسیس کرد، او مجموعه‌ای از نقش‌های تاریخی ویتنامی را به بازیگران جوان آموزش داد و به آنها منتقل کرد، و قهرمانان ملی مانند های با ترونگ، با تریو، نگو کوین، لی تونگ کیئت، تران هونگ دائو، له لوی، کوانگ ترونگ... را ستایش کرد و آن نقش‌ها تا به امروز هنوز با روح میهن‌پرستی، عشق به صلح ، عشق به آزادی عجین شده‌اند.

او معتقد است که نسل جوان و خلاق تئاتر اصلاح‌شده باید به آثار مشهور تئاتر تران هو ترانگ مانند: "چیم ویت کان نام"، "هون دائو تان ونوس"، "تین یو وا لوی دو"، "رنگ نگوک کان سون"، "نانگ شی دا"، "تای هائو دونگ ون نگا" و... به عنوان راهنمایی برای نوشتن نمایشنامه‌های تاریخی ویتنامی افتخار کند.

یا بر اساس آثار ادبی مشهوری که تصاویر زیبایی از جایگاه یک کشور آزاد و مستقل خلق کرده‌اند، نمایشنامه‌هایی مانند: "تانگ لونگ کی" (نگوین خاچ فوک)، "هوی دِه" (نگوین کوانگ تان)، "هشت پادشاه سلسله لی" (هوانگ کوک های) و... را بنویسند. در سال‌های اخیر، نمایشنامه‌های "پونگ وونگ"، "نگو وونگ" (پونگ ون خای)، "تران کوک توان"، "تران خان دو" (لو سون مین) و... نیز وجود داشته‌اند.

از نظر ادبیات تاریخی، آثار نگوین شوان خان ("هو کوی لی"، "بردن برنج به بتکده") نه تنها به طرز عالی تاریخ را بازآفرینی می‌کنند، بلکه زندگی فرهنگی سنتی را که نسل جوان امروز باید حفظ کند، احیا می‌کنند. رمان‌های "تونگ رئو نگان هونگ"، "نگین دو" (نگین د کوانگ) پرتره‌ها (نگین کونگ ترو، نگوین دو) را بازسازی می‌کنند و الگوهای فرهنگی سنتی برای نسل امروز هستند تا بیاموزند و مطالعه کنند.

هنرمند شایسته له تین و هنرمند شایسته که تران

او از تئاتر هوآنگ تای تان به خاطر انتخاب آثار ادبی نویسنده نگوین نگوک تو برای روشن‌تر کردن صحنه تئاتر شهر هوشی مین و معرفی فرهنگ و زیبایی منطقه رودخانه جنوبی بسیار قدردانی کرد. به گفته وی، بسیاری از آثار نگوین نگوک تو مانند: "عبور از پل، به یاد مردم"، "کای اوی"، "دونگ نهو" یا آثار نگوین هوئونگ مانند: "تینه از تونگ وو"، "من با چوب‌های غذاخوری"... هنوز هم می‌توانند برای نوشتن فیلمنامه‌های صحنه‌ای و یافتن ویژگی‌های خاص خود برای صحنه امروز مورد استفاده قرار گیرند.

او تحلیل کرد: «الهام‌بخشی بزرگ درباره سرزمین پدری نیازی به حماسه‌های طولانی یا ایده‌های والا ندارد، فقط کافی است یک دیدگاه انسان‌گرایانه را انتخاب کنید، به لطف دیدگاه جدید درباره کشور شکست‌ناپذیر و نترس از هیچ دشمنی، مورد استقبال افکار عمومی قرار خواهد گرفت. ادبیات با روحیه جنگجویان، در خلق نمایشنامه‌های صحنه‌ای نه تنها زندگی امروز را بازآفرینی می‌کند، بلکه بر همبستگی، انسانیت، نوع‌دوستی و ایمان مردم ویتنام در روند ساختن کشور نیز تأکید دارد.» - او بیان کرد.

هنرمند شایسته، له تین، تأکید کرد که به تصویر سرزمین پدری مرفه و شاد از طریق آثار تئاتری شهر هوشی مین در دوران اخیر افتخار می‌کند، اما امیدوار است که نویسندگان این رویکرد را زنده‌تر کنند تا چیزی متفاوت، مطابق با جهت کلی ادبیات و هنر کشورهای منطقه در دوره ادغام و جهانی شدن، خلق کنند.

منبع: https://nld.com.vn/van-nghe/nsut-le-thien-tu-hao-hinh-tuong-to-quoc-trong-van-hoc-nghe-thuat-hom-nay-20230902091234847.htm