اسناد ارزشمندی درباره کارگران مهاجر ویتنامی در دوره استعمار فرانسه

این نتیجه‌ی کار گروهی از نویسندگان اریک گراسیموف، اندرو هاردی، نگوین فونگ نگوک، امانوئل پواسون، تران ژوان تری... با ۱۲ مقاله‌ی مفصل است که در سال ۲۰۱۸ در دانشگاه پاریس (فرانسه) آغاز شد.

جلد کتاب نیروی کار مهاجر در تاریخ ویتنام در دوره استعمار فرانسه

نویسندگان با توصیف موضوع کارگران مهاجر، با تمرکز بر مهاجران ویتنامی در فضای امپراتوری، به ویژه در بافت سیاسی پیچیده‌ای که ویتنام دو رژیم تحت‌الحمایه باک کی و ترونگ کی و کوچینچینای استعماری داشت، زمینه گسترده‌ای را بازسازی کرده‌اند که در آن کارگران، برای امرار معاش و همچنین به دلایل بسیاری دیگر، مجبور بودند شرایط دشوار بسیاری را در داخل و خارج از کشور تحمل کنند. در میان آنها، تعداد زیادی از کارگران شمالی به دلیل فقر مداوم و فشار استخدام نیروی کار امپراتوری به جنوب مهاجرت کردند.

این کتاب به ۳ بخش تقسیم شده است: بخش اول درباره انگیزه‌های مهاجرت در ویتنام در این دوره است، بخش دوم درباره واسطه‌ها در سازماندهی مهاجرت نیروی کار و بخش سوم اسناد مستقیم و غیرمستقیم در این زمینه است. نویسندگان همچنین برای ارائه توصیفی دقیق و مشخص، دوره زمانی ۱۸۶۰ تا ۱۹۵۰ را محدود کرده‌اند. اندرو هاردی، نویسنده کتاب، که مقدمه‌ای بر کتاب نوشته است، تأکید می‌کند که تعداد ده‌ها هزار ویتنامی شاغل در محیط امپراتوری در دوره ۱۹۲۰ تا ۱۹۳۰ تا حدودی منعکس‌کننده شرایط اقتصادی ، سیاسی و اجتماعی ویتنام در آن زمان است.

در سراسر این مقالات، نویسندگان با دقت فراوان قراردادهای کاری، اسناد و غیره مربوط به ویتنامی‌ها و سایر گروه‌های مهاجر در محیط امپراتوری اوایل قرن بیستم را گردآوری، بررسی، مقایسه و حتی ارائه کرده‌اند. همانطور که اندرو هاردی اظهار داشت، ترسیم این تصویر کلی «با هدف روشن کردن تاریخ مهاجرت امپراتوری از نظر سیاسی» انجام شده است و از این طریق منبعی قابل اعتماد از اسناد مربوط به این دوره تاریخی-سیاسی ارائه شده است.

منبع: https://thanhnien.vn/tu-lieu-quy-ve-lao-dong-di-cu-viet-nam-thoi-phap-thuoc-185250310225740948.htm