فرمان ۲۸۰/۲۰۲۵ دولت در مورد اصلاح و تکمیل تعدادی از مواد فرمان ۲۳/۲۰۱۵ در مورد صدور رونوشت از دفاتر اصلی، تأیید رونوشت از دفاتر اصلی، تأیید امضا و تأیید قراردادهای معاملات، اصلاح و تکمیل شده توسط فرمان شماره ۰۷/۲۰۲۵، از اول نوامبر ۲۰۲۵ لازم‌الاجرا است.
به طور خاص، فرمان ۲۸۰/۲۰۲۵ بند ۸ و بند ۹، ماده ۹ فرمان ۲۳/۲۰۱۵ را تکمیل می‌کند و تصریح می‌کند که شخصی که درخواست احراز هویت می‌کند، ملزم به ارائه یا ارائه اصل یا کپی اسناد و مدارکی که در VNeID ادغام شده‌اند، نیست، زمانی که شخص درخواست‌کننده احراز هویت، اطلاعات مربوطه را از VNeID ارائه کرده باشد.
در صورتی که شخص درخواست‌کننده‌ی گواهینامه درخواست صدور گواهینامه کند و شخص انجام‌دهنده‌ی گواهینامه بتواند از اطلاعات و اسناد پایگاه داده‌ی ملی جمعیت یا سایر پایگاه‌های داده طبق قانون استفاده کند، شخص انجام‌دهنده‌ی گواهینامه مسئول بهره‌برداری از اطلاعات و اسناد از این پایگاه‌های داده است و شخص درخواست‌کننده‌ی گواهینامه را ملزم به ارائه‌ی اصل، کپی از دفتر اصلی یا کپی گواهی‌شده از اطلاعات و اسناد مورد استفاده نمی‌کند.
طبق این آیین‌نامه جدید، از اول نوامبر، هنگام مراجعه برای احراز هویت، افراد نیازی به ارائه مدارکی با اطلاعات یکپارچه در VNeID ندارند.
فرمان شماره 280/2025/ND-CP همچنین بند 9 ماده 2 فرمان 23/2015/ND-CP را در راستای گسترش موضوعات صدور گواهینامه اصلاح و تکمیل می‌کند.
بر این اساس، شخصی که گواهی را انجام می‌دهد، رئیس کمیته مردمی کمون، بخش یا منطقه ویژه (کمیته مردمی در سطح کمون)؛ شخصی که طبق مقررات مجاز یا مأمور به انجام وظیفه گواهی است؛ سردفتر دفتر اسناد رسمی، دفتر اسناد رسمی (سازمان دفترداری اسناد رسمی)؛ مأمور دیپلماتیک ، مأمور کنسولی آژانس نمایندگی دیپلماتیک، آژانس نمایندگی کنسولی و سایر آژانس‌های مجاز به انجام وظایف کنسولی ویتنام در خارج از کشور (آژانس نمایندگی) می‌باشد.
بنابراین، در مقایسه با مقررات قدیمی، فرمان شماره 280/2025/ND-CP موضوعات صدور گواهینامه را گسترش می‌دهد تا شامل افراد مجاز یا تعیین‌شده برای انجام وظایف صدور گواهینامه طبق مقررات شود.
فرمان شماره 280/2025/ND-CP همچنین مقررات مربوط به مرجع صدور گواهینامه و مسئولیت را در جهت تعریف واضح مسئولیت‌ها برای هر موضوع صدور گواهینامه اصلاح و تکمیل می‌کند.
رئیس کمیته خلق در سطح بخش حق دارد رونوشت اسناد و مدارک اصلی صادر شده یا تأیید شده توسط سازمان‌ها و ادارات ذیصلاح ویتنام؛ سازمان‌ها و ادارات ذیصلاح کشورهای خارجی؛ سازمان‌ها و ادارات ذیصلاح ویتنام با همکاری سازمان‌ها و ادارات ذیصلاح کشورهای خارجی؛ امضاها در اسناد و مدارک؛ امضای مترجمان در اسناد و مدارک زبان خارجی ترجمه شده به ویتنامی، و از ویتنامی به زبان‌های خارجی را تأیید کند.
رئیس کمون، معاملات مربوط به دارایی‌های غیرمنقول؛ معاملات مربوط به حقوق استفاده از زمین؛ وصیت‌نامه‌ها؛ اسناد مربوط به امتناع از دریافت ارث؛ اسناد مربوط به تقسیم دارایی‌های ارثی را تأیید می‌کند.
این فرمان تصریح می‌کند که صدور گواهینامه در موارد زیر به محل سکونت افراد بستگی ندارد: صدور گواهینامه کپی از اصل، صدور گواهینامه امضا؛ معاملات مربوط به دارایی‌های منقول؛ وصیت‌نامه‌ها، اسناد امتناع از دریافت ارث؛ اسناد مجوز مربوط به اجرای حقوق کاربران زمین و مسکن.
صدور گواهی معاملات مربوط به حقوق استفاده از زمین و معاملات مسکن در کمیته مردمی کمونی که زمین و مسکن در آن واقع شده است، انجام می‌شود.
منبع: https://baolaocai.vn/tu-ngay-111-nguoi-dan-khong-can-xuat-trinh-giay-to-da-tich-hop-tren-vneid-khi-chung-thuc-post885805.html
![[عکس] نخست وزیر فام مین چین، ریاست دومین جلسه کمیته راهبری توسعه اقتصاد خصوصی را بر عهده دارد.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
نظر (0)