همین که خبر ازدواج خانوادهای در روستا را شنیدم، فضا از چند روز قبل شلوغ و پرهیاهو بود. مردان جوان از یکدیگر دعوت میکردند تا برای قرض گرفتن میز و صندلی به اطراف روستا بروند. برخی آنها را روی شانههای خود حمل میکردند، برخی دیگر گاری جیرجیر را هل میدادند، در حالی که راه میرفتند میخندیدند و صحبت میکردند و جادهی آرام روستایی را بیدار میکردند. زنان مشغول رفتن به خانههای یکدیگر برای قرض گرفتن سینی، کاسه، چوب غذاخوری و فنجان بودند. سینیهای آلومینیومی رنگپریده بودند، کاسههای چینی عاجی بودند، اگرچه یکدست نبودند، اما وقتی روی میز قرار میگرفتند، هنوز در شادی مشترک میدرخشیدند. مردی ماهر مأمور تزئین صحنه شد، با دقت نام عروس و داماد و شخصیت قرمز روشن "hỷ" را برید، یک جفت کبوتر را که شاخه گلی در دست دارند، نقاشی کرد و سپس با دقت آن را روی یک پسزمینهی سبز ساده آویزان کرد. ما بچهها نیز گپ میزدیم و یکدیگر را میکشیدیم تا برگهای نارگیل را ببریم، دور او مینشستیم و هر برگ نارگیل را میبافتیم و یک دروازهی خوشامدگویی روستایی تشکیل میدادیم که هر رهگذری مجبور بود بایستد و به آن نگاه کند.
![]() |
| عروسی در هانوی در اوایل قرن بیستم / تصویرسازی / tuoitrethudo.vn. |
در روز عروسی، تمام محله مشغول آمادهسازی ضیافت بودند. خوک چاقی که ماهها پرورش داده شده بود، عصر روز قبل ذبح شد و برای هر وعده غذایی به چند قسمت تقسیم شد. برخی پخته شدند، برخی سبزیجات چیده شدند، برخی برنج شسته شدند، ظروف شسته شدند... صدای چاقوها و تختههای برش، صدا زدن یکدیگر و خندههایی که در دود غلیظ مخلوط شده بود، فضایی هیجانانگیز و گرم از عشق محله ایجاد کرد. ضیافت آن روز ساده بود، اما همه مهمانان آن را خوشمزه یافتند، زیرا پشت هر وعده غذایی ساده، صداقت و سختکوشی بسیاری از مردم نهفته بود.
عروسی آن روز فقط به خوردن و آشامیدن خلاصه نمیشد. عصر، پس از اینکه غذاها جمع شدند، تمام محله در حیاط بزرگ جمع شدند. گروه موسیقی زنده آهنگهای آشنای گروه مدرن تاکینگ را مینواخت و در آن زمان، مردان و زنان جوان معصومانه میرقصیدند و با صدای بلند میخندیدند. بزرگسالان با فنجانهای چای نشسته بودند، سیگار روشن میکردند و با فراغت خاطر بازی کودکان را تماشا میکردند. موسیقی و خنده با باد شبانه روستا در هم میآمیخت و فضایی دنج و پرجنبوجوش ایجاد میکرد.
صبح روز عروسی، داماد شلوار مشکی، پیراهن سفید و گل قرمزی که به سینهاش سنجاق شده بود، پوشیده بود، هم جدی و هم گیج. عروس آرایش سادهای داشت، صورتش خجالتی و چشمانش قرمز بود و در حالی که با والدینش خداحافظی میکرد و به خانه شوهرش میرفت، هق هق میکرد. صفوف مردم که عروس را میبردند در امتداد جاده روستایی که سایه بامبو داشت، امتداد داشت و صدای سلام و تبریک در سراسر روستا طنینانداز بود. با رسیدن به خانه داماد، مراسم سوزاندن عود برای اجداد در حضور رسمی اقوام هر دو طرف، همراه با دستورالعملهای ساده اما جدی، برگزار شد.
امروزه، عروسیها با گذشته بسیار متفاوت هستند. ضیافت پر از غذاهای خوشمزه است. میز و صندلیها به همان سبک اجاره میشوند، رستوران به زیبایی تزئین شده است. دروازه گل از گلهای تازه ساخته شده است، چراغها رنگارنگ هستند. با این حال، در آن کمال، روح قدیمی وجود ندارد، داستانهای شلوغ در اطراف دود آشپزخانه وجود ندارد. مهمانان عروسی اکنون اغلب فقط از غذا لذت میبرند، چند آرزو میکنند و سپس به خانه میروند...
با فکر کردن به آن عروسیها، احساس نوستالژی تمامنشدنی دارم. اگرچه امروز چیزهای مادی بیشتری و زندگی راحتتری داریم، شاید هنوز هم باید چیزی از روحیه قدیمی را حفظ کنیم. زیرا عروسی نه تنها یک روز شاد برای زوج است، بلکه فرصتی برای عشق انسانی، عشق روستایی و عشق همسایگی برای ارتباط و پرورش است. من خیلی دلم برای چادر عروسی تکهدوزیشده، میز و صندلیهای قرضی، دروازه برگ نارگیلی که فرزندانمان درست کرده بودند و جشن روستایی ساده اما پر از محبت تنگ شده است. هر بار که به گذشته فکر میکنم، قلبم بیقرار میشود، انگار بخشی از یک خاطره پاک و معصوم را از دست دادهام که جایگزینی آن دشوار است...
منبع: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/tu-trong-ky-uc-than-thuong-dam-cuoi-ngay-xua-A8QJwZkvg.html







نظر (0)