بکارگیری فناوری در حفاظت از میراث، رویکردهای جدیدی را ایجاد می‌کند

(سرزمین پدری) - فناوری هوش مصنوعی یک "بازوی گسترده" برای پشتیبانی از فرآیند حفظ میراث فرهنگی یا مرمت آثار هنری است تا آسان‌تر، آشکارتر و سریع‌تر در دسترس عموم قرار گیرد. با این حال، فناوری هوش مصنوعی هنوز نمی‌تواند مشکلات را کاملاً مستقل حل کند، بلکه باید با تحقیقات دانشمندان ترکیب شود.

اینها سهم سخنرانان و کارشناسان در بحث اخیر «حافظه انسان و هوش مصنوعی - نقش فناوری در حفظ حافظه فرهنگی» بود.

در سال‌های اخیر، توسعه فناوری هوش مصنوعی (AI) راه‌های جدیدی را برای حفظ و ارتقای ارزش‌های میراث فرهنگی گشوده است. با پیشرفت فناوری دیجیتال، هوش مصنوعی نقش مهمی در تضمین ماندگاری و دسترسی عموم به میراث فرهنگی ایفا می‌کند. با بهره‌گیری از هوش مصنوعی، می‌توان جزئیات پیچیده آثار هنری و سایر مصنوعات میراثی را بهتر درک و حفظ کرد.

یک نمونه بارز، پروژه مرمت نقاشی معروف "Thang duong nhap that" اثر نقاش مشهور ویکتور تاردیو است. این یک نقاشی غول‌پیکر به ابعاد ۱۱ در ۷ متر است که به سبک غربی نقاشی شده است، اما محتوای اثر کاملاً ویتنامی است. اگرچه این اثر از طریق نسخه‌ای بازطراحی‌شده در سال ۲۰۰۶ به طور گسترده برای عموم شناخته شد، اما افکار نقاش مشهور یک قرن پیش هنوز در هاله‌ای از ابهام قرار دارد.

فضای بحث و گفتگو

دکتر تران هاو ین، مدرس دانشکده علوم و هنرهای میان‌رشته‌ای، دانشگاه ملی هانوی ، گفت: «نقاشی «تانگ دونگ نهاپ تات» با بیش از ۲۰۰ شخصیت، که بسیاری از آنها افراد واقعی با موقعیت‌هایی در جامعه معاصر هستند، تبادل فرهنگی بین شرق و غرب را منعکس می‌کند. این نقاشی نه تنها یک اثر هنری است، بلکه یک سند تاریخی ارزشمند نیز هست که دیدگاهی پانوراما از جامعه شرقی تحت تأثیر غرب مانند سیستم اشیاء، وسایل حمل و نقل، اشکال معماری، ویژگی‌های جغرافیایی، گونه‌های گیاهی، دام، لباس‌ها و... ارائه می‌دهد. با پیشرفت سریع علم هوش مصنوعی، احیای آثار هنری برای ارائه به عموم کاملاً در توان ماست.»

از طریق آن، این اثر بر اساس عکس‌های سیاه و سفید دکتر تران هاو ین، دکتر فام لانگ، مهندس وین هونگ کوانگ، هنرمند تریو مین های، با استفاده از هوش مصنوعی برای یادگیری رنگ‌ها از طریق نقاشی‌های رنگ روغن اصلی، ترکیب هنر ویدئو و انیمیشن، و "زنده کردن" نقاشی با حضور افراد، گویی در دنیای "واقعی" در نقاشی حضور دارند، ساخته شده است.

دکتر تران هائو ین، مدرس دانشکده علوم و هنرهای میان‌رشته‌ای، دانشگاه ملی ویتنام، هانوی، در این سمینار به اشتراک گذاشت.

با این حال، به گفته‌ی تریو مین های، استاد دانشکده‌ی علوم و هنرهای میان‌رشته‌ای دانشگاه ملی هانوی، هنرمند، «در فرآیند استفاده از فناوری هوش مصنوعی برای مرمت این اثر، متوجه شدم که هنوز مشکلات و محدودیت‌های زیادی وجود دارد. زیرا فناوری هوش مصنوعی یک «عصای جادویی» نیست که فقط باید آن را لمس کنیم و خودش کار را تمام کند. هوش مصنوعی می‌تواند با تبدیل تصاویر و بازتولید رنگ‌ها، ما را در مرمت آثار باستانی یاری کند، اما این هنرمندان هستند که جزئیات مناسب را تعیین و انتخاب می‌کنند. هنرمندان باید یک پایگاه دانش برای آن فراهم کنند و یک فرآیند گام به گام دقیق بسازند تا اطمینان حاصل شود که اثر هنری ارزش اولیه‌ی خود را بدون تحریف حفظ می‌کند. برای این نقاشی نیز، ما مجبور بودیم یک فرآیند خاص برای مرمت اثر بسازیم.»

مهندس وین هونگ کوانگ نیز با همین نظر گفت: «فناوری افق‌های جدید و رویکردهای جدیدی را به میراث فرهنگی به طور کلی و آثار هنری به طور خاص گشوده است. با این اثر، این نقاشی رویدادهای زیادی را پشت سر گذاشته است، اما اکنون به لطف فناوری می‌توانیم نقاشی را با چنین رنگ‌های زیبایی مرمت کنیم. با این حال، این یک رنگ تصادفی نیست، اما برای انجام این کار، ما مجبور شدیم تحقیقات زیادی از داده‌های بایگانی شده انجام دهیم تا رنگ لباس شخصیت‌ها را در نقاشی بدانیم تا رنگ‌هایی نزدیک به آن زمان ایجاد کنیم.»

تریو مین های، هنرمند، مدرس دانشکده علوم و هنرهای میان‌رشته‌ای دانشگاه ملی هانوی، درباره استفاده از فناوری هوش مصنوعی در فرآیند مرمت آثار هنری صحبت می‌کند.

از طریق اشتراک‌گذاری اطلاعات مجریان پروژه، می‌توانیم ببینیم که اگرچه فناوری هوش مصنوعی به شدت در حال توسعه است، اما در حال حاضر، هوش مصنوعی هنوز نمی‌تواند به طور کامل جایگزین انسان در فرآیند حفظ میراث فرهنگی شود. زیرا مرمت یک مصنوع یا یک اثر هنری نیازمند درک انسانی و زیبایی‌شناسی هنری است تا بتواند صادقانه‌ترین ارزش تاریخی را به عموم منتقل کند.

مدیر شرکت CMYK، استاد فام ترونگ هونگ، به عنوان کسی که در زمینه به کارگیری فناوری برای اجرای پروژه‌های حفاظت از میراث فرهنگی تجربه دارد، گفت: «فناوری هوش مصنوعی یک «بازوی توسعه‌یافته» برای پشتیبانی از فرآیند حفظ میراث فرهنگی یا مرمت آثار است تا آسان‌تر، آشکارتر و سریع‌تر در دسترس عموم قرار گیرد. با این حال، چیزی که من پس از این فرآیند به آن رسیده‌ام این است که فناوری هوش مصنوعی هنوز نمی‌تواند مشکلات را کاملاً مستقل حل کند، بلکه باید با تحقیقات دانشمندان ترکیب شود. بدون تحقیق، هنگام به کارگیری فناوری در پروژه‌ها یا مرمت آثار، بسیار «آشفته» و دارای خطا خواهد شد. این همان چیزی است که کسانی که از فناوری در حفاظت از میراث فرهنگی استفاده می‌کنند باید به آن توجه کنند.»

منبع: https://toquoc.vn/bao-ton-di-san-van-hoa-bang-cong-nghe-mo-ra-nhung-cach-tiep-can-moi-20241113172441768.htm