
در سال ۲۰۱۰، معبد کنفوسیوسی روستا مرمت و بازسازی شد و در مکانی جدید در نزدیکی خانه عمومی، روبروی برکه ماهی رئیس جمهور هوشی مین، قرار گرفت.
نمادی از سنت ارزش نهادن به آموزش و پرورش.
گذشتگان زمانی میگفتند: «مکانهایی هستند که ما برای تحسین مناظر به آنها میرویم. مکانهایی هستند که برای کشف مجدد خاطرات به آنها برمیگردیم. و بناهایی وجود دارند که داستانهایی را روایت میکنند و ما را به آرامش قلب و تأمل وا میدارند.» معبد کنفوسیوسی در روستای دونگ، کمون شوان لونگ، استان فو تو ، یکی از این بناهاست. در اینجا، دانش، راهی برای خودسازی و موفقیت شغلی در نظر گرفته میشود، شیوهای از زندگی که مردم شوان لونگ، صرف نظر از میزان فقرشان، تلاش میکنند تا فرزندانشان تحصیل کنند و موفق شوند.
وان چان، که با نامهای «وان تو» یا «تو وو» نیز شناخته میشود، یادگاری از آیین کنفوسیوس در سطح روستا است، مشابه وان میو کوئوک تو گیام (معبد ادبیات) در کل کشور. این بنا تقریباً پنج قرن پیش تأسیس شده است و منعکسکننده فرهنگ زیبا، انسانی و متمایز ویتنامی روستا میباشد.

این لوحهای سنگی نام ۲۰۵ پسر روستای دونگ را که در سطوح مختلف تحصیلی به موفقیت دست یافتهاند، بر خود دارند.
طبق اسناد باستانی، معبد سابق کنفوسیوس در زمین مقدس روبروی پاگودای فو کوانگ (ساخته شده در اوایل قرن پانزدهم) قرار داشت. این مجموعه شامل دو ساختمان بود: ساختمان بالایی به کنفوسیوس - بنیانگذار کنفوسیوسیسم، به همراه ۷۲ حکیم دیگر و چهار شاگرد (یان یوان، زنگ شن، منسیوس و کونگ جی) اختصاص داده شده بود. ساختمان پایینی محل نگهداری ستونهای سنگی بود که نام کسانی را که در امتحانات قبول شده بودند، ثبت میکرد.
لوح افتخاری بر پشت یک لاکپشت مقدس.
برجستهترین بخش مقدس و غرورآفرین معبد ادبیات، سه لاکپشت باشکوه است که ستونهای سنگی را بر پشت خود حمل میکنند. اینها نه تنها یادگارهای تاریخی هستند، بلکه شاهدی بر تاریخ باشکوه روستای دونگ نیز میباشند.
این ستونهای سنگی نام ۲۰۵ دانشمند موفق از روستای دونگ را که به رتبههای مختلفی دست یافتهاند، بر خود دارند، از جمله چهار دانشمند برتر: بویی آنگ دو (که در سال ۱۴۰۰ در زمان سلطنت هو کوی لی در آزمون درجه دو قبول شد)؛ نگوین دوان کونگ (که در سال ۱۴۳۳ در آزمون درجه سه دکترا قبول شد)؛ نگوین چین توان (که در سال ۱۵۱۴ در آزمون هوانگ جیاپ قبول شد و نام او در وان میو کوئک تو گیام در هانوی حک شده است)؛ و نگوین مان دونک (که در سال ۱۵۱۸ در آزمون بانگ نهان قبول شد و نامش در وان میو کوئک توگیام در هانوی حک شده است). همچنین ۲۱ محقق سطح متوسط (شامل ۱۷ دانشجو و ۴ لیسانس) به همراه بسیاری دیگر از محققان و مقامات کنفوسیوسی وجود دارند.
هر کتیبه روی سنگ یادبود، اگرچه تا حدودی به مرور زمان محو شده است، اما ارزش خود را حفظ کرده و تأیید میکند که شوان لونگ سرزمینی برای یادگیری با سنتی از «افراد برجسته در هر نسل» است.

هر کتیبه روی ستون سنگی، اگرچه به مرور زمان محو شده است، اما ارزش تاریخی خود را حفظ کرده و تأیید میکند که شوان لونگ سرزمینی برای یادگیری است.
در سال ۲۰۱۰، با حمایت یکپارچه کمیته حزب و مردم کمون سابق شوان لونگ، این بنای مقدس در مکانی جدید در نزدیکی دین کا، روبروی برکه ماهی رئیس جمهور هوشی مین، مرمت و بازسازی شد. آقای نگوین ون تری، یکی از ساکنان محلی، گفت: «این معبد کنفوسیوسی همیشه توسط مقامات و مردم کمون مورد بازدید قرار میگیرد و برای پرستش آن بخور و نذورات تقدیم میکنند. ما امیدواریم که خدایان همه مقامات و مردم، به ویژه کودکان مدارس را برکت داده و محافظت کنند... هر ساله، نوادگان روستای دونگ سنت تلاش و کوشش اجداد خود را پاس میدارند و جوایز استانی و ملی دریافت کردهاند.»
مرمت سه لوح سنگی باستانی یک شاهکار قابل توجه بود. این کار مستلزم تخصص متخصصان هان نوم (خط کلاسیک چینی و ویتنامی) بود تا با استفاده از خراشهای باستانی از دانشکده فرانسوی مطالعات خاور دور (EFEO) که در موسسه مطالعات هان نوم در هانوی بایگانی شده بود، اصالت این لوحها را تأیید کنند تا آنها را به حالت اولیه خود بازگردانند: کائو تروک تو وو بی، ترونگ توین بی کی و تو چو بی.

در اطراف مکان تاریخی معبد کنفوسیوسی روستا، درختان کهنسال شاخههای خود را کشیدهاند و سایه خود را پهن میکنند.
پناهگاهی آرام برای آرزوهای آینده.
فراتر از اهمیت تاریخی عظیمش، وان چی همچنین یک پناهگاه آرام و یک لنگرگاه معنوی برای کسانی است که دور از خانه هستند و باید به یاد داشته باشند. در اطراف این بنای تاریخی، درختان باستانی شاخههای خود را برای ایجاد سایه گستردهاند و در مقابل آن دریاچهای وسیع قرار دارد که صحنهای مقدس و شاعرانه ایجاد میکند و تأثیر عمیقی بر بازدیدکنندگان میگذارد.

نمای پانوراما از روستای دونگ، بخش شوان لونگ.
آقای نگوین لو، ساکن شوان لونگ، اظهار داشت: «افتخار بزرگی است که در این سرزمین که قبلاً با نام روستای اژدها و فرهنگ شناخته میشد، متولد و بزرگ شدهام. بنابراین، بسیاری از آداب و رسوم باستانی هنوز در اینجا حفظ شده است. خانوادههایی که حدود پنج عضو دارند و در تحصیلات خود موفق میشوند و امتحانات را با موفقیت پشت سر میگذارند، مورد تشویق و تقدیر قرار میگیرند.»
معبد کنفوسیوسی این روستا نه تنها یک مکان تاریخی، بلکه نمادی مقدس است که ارزشهای پایدار کل منطقه را در خود جای داده است. این معبد به نسلها یادآوری میکند که در هر دورهای، دانش همچنان محکمترین پایه برای حرکت به سوی آینده است.
این مایه افتخار مردم شوان لونگ است - روستایی با میراث فرهنگی در سرزمین اجدادی، جایی که سنت ارزش نهادن به آموزش نسل اندر نسل زنده نگه داشته شده است.
نگوک تانگ
منبع: https://baophutho.vn/van-chi-lang-dong--linh-khi-dat-hoc-xu-to-243978.htm






نظر (0)