فرهنگ و تاریخ ویتنام از دیدگاه‌های بین‌المللی

این نظرات نه تنها نشان دهنده احترام و تحسین برای فرهنگ و تاریخ ویتنام است، بلکه به ترویج تبادل و درک بین فرهنگ‌ها نیز کمک می‌کند.

سفیر و رئیس هیئت نمایندگی اتحادیه اروپا در ویتنام، آقای جولین گوریه: «تحول ویتنام مرا تحت تأثیر قرار داد»

سفیر و رئیس هیئت نمایندگی اتحادیه اروپا در ویتنام، آقای جولین گوریه

ویتنام برای من کشور غریبی نیست، اولین باری که به اینجا آمدم در سال ۱۹۹۶ بود و سپس افتخار داشتم که در مذاکرات تجاری برای پیوستن به سازمان تجارت جهانی (WTO) در دوره ۲۰۰۴-۲۰۰۵ شرکت کنم.

در طول سفری نزدیک به 30 سال، من از دنبال کردن مراحل توسعه ویتنام بسیار تحت تأثیر قرار گرفته‌ام - این موفقیت به لطف گشودن فعالانه سیاست شما به روی جهان و تلاش‌های مداوم شما برای بهبود است.

در شرایطی که منطقه هند و اقیانوسیه به طور فزاینده‌ای در حال تبدیل شدن به مرکز جهان است، جایی که ویتنام از نظر اقتصادی، جمعیتی و ژئوپلیتیکی نفوذ ویژه‌ای دارد، اتحادیه اروپا راهبردی را برای تعامل بیشتر در این منطقه تدوین کرده است.

من معتقدم که اکنون زمان آن رسیده است که آن را «لحظه ویتنام» بنامیم. اتحادیه اروپا و کشورهای عضو آن دهه‌هاست که به طور فعال از توسعه شکوفای ویتنام حمایت می‌کنند و این برای ما به طور فزاینده‌ای مهم است. من همچنین می‌بینم که مردم ویتنام و اتحادیه اروپا آرمان‌های مشترکی دارند. ما اهداف مشابهی با شعار ویتنام داریم: استقلال - آزادی - خوشبختی. این عبارتی است که من زیبایی و معنای هر مفهوم را در آن می‌بینم و منعکس کننده آرمان‌های مردم ویتنام و اتحادیه اروپا است.

در نقش خود، امیدوارم هر دو طرف تبادلات انسانی را برای تحقق هدف استقلال - آزادی - شادی، به ویژه تبادلات دانشگاهی و آموزشی ، و دیدارها در تمام سطوح در آینده ترویج دهند. من همچنین از کار و زندگی در پایتخت، هانوی - یکی از شهرهایی با نرخ رشد چشمگیر، که هنوز جذابیت و قدمت خود را حفظ کرده است - بسیار خوشحالم.

چاز هیندسلی، مدیر حسابرسی، آمریکایی: مردم ویتنام نفرت را کنار گذاشته‌اند، گذشته را پشت سر گذاشته‌اند و به آینده‌ای برای صلح و رفاه چشم دوخته‌اند.

چاز هیندسلی، مدیر حسابرسی راجرز و کوئن پی‌ام‌کی، آمریکایی

من به عنوان یک آمریکایی، ویتنام را فقط از دریچه یک جنبه از تاریخ، عمدتاً جنگی که ما آن را «جنگ ویتنام» می‌نامیدیم، می‌شناختم. اما وقتی برای زندگی و کار به اینجا آمدم، چیزی بسیار عمیق‌تر در مورد این کشور کشف کردم. تاریخ ویتنام فقط مربوط به جنگ با آمریکا نیست، بلکه داستانی از مقاومت و تسلیم‌ناپذیری در برابر مهاجمان بی‌شماری در طول هزاران سال است. سختی‌هایی که مردم اینجا برای حفظ استقلال خود بر آن غلبه کرده‌اند، واقعاً برای من الهام‌بخش است.

چیزی که بیشتر مرا شگفت‌زده کرد این بود که پس از همه چالش‌ها، مردم ویتنام هنوز قلب‌هایشان را باز کردند و از ما - خارجی‌هایی که زمانی دشمن بودند - استقبال کردند. من این را نه تنها از خانواده همسرم، بلکه از همه افرادی که ملاقات کردم نیز حس کردم. آنها همیشه مایل به کمک بودند، فرهنگ خود را به اشتراک می‌گذاشتند و باعث می‌شدند احساس کنم واقعاً به اینجا تعلق دارم. مردم ویتنام نفرت را کنار گذاشته‌اند، گذشته را پشت سر گذاشته‌اند و به آینده برای صلح و رفاه کشور چشم دوخته اند.

من همچنین از ارزش‌های خانوادگی که مردم ویتنام همیشه به آن پایبند هستند، به خصوص در پرستش اجداد - سنتی که هرگز در سرزمین مادری‌ام ندیده‌ام - چیزهای زیادی آموختم. این نه تنها یک احترام است، بلکه راهی برای پیوند نسل‌ها با هم است، چیزی که واقعاً از آن قدردانی می‌کنم.

وقتی روز ملی ویتنام را با روز استقلال آمریکا مقایسه می‌کنم، متوجه شباهت چشمگیری می‌شوم: هر دو مناسبت‌هایی برای گرد هم آمدن مردم برای جشن گرفتن و ابراز میهن‌پرستی خود هستند. این زمانی است که همه ما، صرف نظر از کشورمان، گرد هم می‌آییم تا به ارزش‌هایی که هر ملتی را قوی می‌کند، احترام بگذاریم.

و اگر کسی این بار هنگام آمدن به ویتنام از من نصیحتی بخواهد، فقط یک چیز می‌توانم بگویم: قلبت را باز کن، تلفن همراهت را کنار بگذار و واقعاً خودت را در زندگی اینجا غرق کن. خواهی دید که چیزهای شگفت‌انگیز زیادی در انتظار تو هستند، درس‌های ارزشمندی که می‌توانی برای پیشرفت خودت به خاطر بسپاری.

کیت رابینسون، آمریکایی، ویراستار در ویتنام نیوز: مردم ویتنام به شجاعت و مهارت‌های نظامی خود افتخار می‌کنند

کیت رابینسون، آمریکایی، ویراستار در ویتنام نیوز

من که اهل ایالات متحده بودم، بخش قابل توجهی از تاریخ ویتنام - جنگ آمریکا، یا آنطور که ما آن را می‌نامیدیم، جنگ ویتنام - را درک می‌کردم. با این حال، اطلاعات بسیار کمی در مورد تاریخ ویتنام به جز نقش ایالات متحده در آن داشتم. من می‌فهمیدم که چرا دولت ایالات متحده احساس می‌کرد که ورود به جنگ ضروری است و اینکه بسیاری از آمریکایی‌ها با جنگ مخالف بودند، حتی برخی از کارهای وحشتناکی که سربازان آمریکایی در این کشور انجام دادند و چرا شکست خوردند - اما در آن زمان، توجه زیادی به دیدگاه ویتنامی‌ها نداشتم.

از زمان ورود به اینجا، چیزهای زیادی در مورد این سرزمین شگفت‌انگیز و تاریخ غنی آن آموخته‌ام، از جمله پادشاهان و جنگجویان افسانه‌ای مانند لی تای تو، خواهران ترونگ، لیدی تریو، پادشاهان هونگ، سلسله نگوین، مبارزه مداوم علیه مهاجمان خارجی و بسیاری موارد دیگر! همچنین در مورد چگونگی شکست دادن فرانسوی‌ها و آمریکایی‌ها توسط ویتنام بیشتر آموخته‌ام و دریافته‌ام که مردم ویتنام به شجاعت و قدرت نظامی خود بسیار افتخار می‌کنند. جالب اینجاست که در مورد لحظه تاریخی که عمو هو اعلامیه استقلال را در سال ۱۹۴۵ خواند، بیشتر آموخته‌ام - هنوز هم خاطره‌ای زنده است!

ویتنام تاریخ طولانی دارد. برای من، برجسته‌ترین جنبه‌های فرهنگی این کشور، افسانه‌ها و داستان‌های عامیانه ویتنامی و همچنین سنت غنی نویسندگی و قصه‌گویی است که به من کمک کرد بفهمم چرا معبد ادبیات در هانوی است! بسیاری از چیزهایی که یاد گرفتم از نام خیابان‌ها آمده است - اینگونه بود که با شعر حماسی نگوین دو، "داستان کیو"، آشنا شدم. کتابی در مورد داستان‌های عامیانه ویتنامی، درباره آو کو و لاک لونگ کوان به من آموخت که به عنوان دو خیابان اصلی (متقابل) در شهر نیز ظاهر می‌شوند!

همچنین، باید بگویم که من واقعاً تحت تأثیر کیفیت هنرهای تجسمی اینجا، از جمله نقاشی‌های سنتی، عکاسی و هنر خیابانی قرار گرفتم. نقاشی‌های دیواری گرافیتی فوق‌العاده‌ای در هانوی وجود دارد!

گردشگران باید از این فرصت استفاده کنند و جشن‌ها را در مکانی متفاوت ببینند، شاید بهتر باشد برای آشنایی بیشتر با تاریخ و فرهنگ ویتنام وقت بگذارند، یا صرفاً استراحت کنند و خوش بگذرانند. و اگر مغازه‌ها یا رستوران‌ها بسته بودند ناراحت نشوید - همه لیاقت یک روز تعطیلی را دارند!

سانی گای ، معاون مدیر کل - هتل هانوی دوو : من بیشتر قدرت و اراده مردم ویتنام را تحسین می‌کنم.

سانی گای، معاون مدیر کل - هتل هانوی دوو

سفر بیش از ۸ سال زندگی و کار در ویتنام، بینش عمیق‌تری نسبت به تاریخ و روحیه ملی کشور شما به من داده است. هر بار که روز استقلال هند یا روز استقلال ویتنام است، من و همکارانم گفتگوهای صمیمانه‌ای در مورد مبارزه برای استقلال و داستان‌های فداکاری‌های بزرگ نسل‌های گذشته داریم.

چه برای ویتنامی‌ها و چه برای هندی‌ها، روز ملی همیشه فرصتی بسیار ویژه برای مردم است تا به گذشته نگاه کنند، به دستاوردهای خود افتخار کنند و به سوی آینده‌ای روشن‌تر حرکت کنند.

در سال ۲۰۱۶، وقتی برای اولین بار پا به هانوی گذاشتم، مجذوب غنای فرهنگ و تاریخ ویتنام شدم. یکی از نکات برجسته، روحیه‌ی شکست‌ناپذیر مردم ویتنام در مبارزه برای استقلال و آزادی بود. هنگام یادگیری تاریخ ویتنام، متوجه شباهت‌هایی با مبارزات ماهاتما گاندی در هند شدم. هر دو ملت آرزوی قوی برای آزادی داشتند و با شجاعت در مبارزه استقامت می‌کردند و در مواجهه با مشکلات تسلیم نمی‌شدند. این باعث شد که من قدرت و اراده‌ی مردم ویتنام را بیشتر تحسین کنم.

با این حال، هر کشوری روش منحصر به فرد خود را برای جشن گرفتن روز ملی خود دارد. در هند، روز استقلال اغلب با رژه‌های بزرگ، به ویژه در قلعه سرخ در دهلی، جایی که نخست وزیر برای مردم سخنرانی می‌کند، جشن گرفته می‌شود. در همین حال، در ویتنام، متوجه شدم که مردم بر تکریم ارزش‌های سنتی و قدردانی عمیق از قهرمانان ملی تمرکز می‌کنند و فضایی بسیار خاص و معنادار ایجاد می‌کنند.

علاوه بر این، احترام و حفظ ارزش‌های خانوادگی نیز فرهنگی بسیار ارزشمند است. این سنت‌ها نه تنها میراث ملت، بلکه پایه و اساس توسعه پایدار کشور در آینده نیز هستند.

من این فرصت را داشتم که از مقبره عمو هو بازدید کنم. این یک تجربه بسیار پرمعنا بود و به من کمک کرد تا محبت و احترامی را که مردم ویتنام برای رهبر بزرگ ملت دارند، عمیق‌تر احساس کنم. علاوه بر این، من واقعاً از آرامش پایتخت هانوی در هر روز ملی لذت می‌برم. فضای آرام و باوقار شهر در این روزها واقعاً تأثیرات فراموش‌نشدنی از عشق مردم ویتنام به میهن خود بر من گذاشت.

اگر در روز ملی ویتنام فرصت سفر به این کشور را داشتید، حتماً باید ساعت ۶ صبح در مراسم برافراشتن پرچم در میدان با دین شرکت کنید و برای ادای احترام به رهبر بزرگ مردم ویتنام، از مقبره عمو هو دیدن کنید.

همچنین می‌توانید برای آشنایی با مبارزات ویتنام برای استقلال، بازدید از موزه‌ها و اماکن تاریخی را برنامه‌ریزی کنید.

علاوه بر این، زمانی را برای لذت بردن از غذاهای سنتی مانند فو بو، بان کوآن، چا کا و ... اختصاص دهید.

فرانسوا بیبون، پیانیست و کارگردان فرانسوی: ویتنام ذهنیت صلح‌طلبانه و استراتژی‌های هوشمندانه‌ای در سیاست‌های اقتصادی نشان داده است

فرانسوا بیبون، پیانیست و کارگردان فرانسوی

سالگردهای تاریخی ویتنام، به ویژه روز ملی، همیشه احساسات خاصی را در من برمی‌انگیزند. در طول جشن‌ها، برنامه‌های هنری زیادی برگزار می‌شود که آثار هنری و مراسم سیاسی را با هم ترکیب می‌کند، غرور ملی را ابراز می‌کند و از هر کسی صرف نظر از اینکه اهل کجاست یا چه ملیتی دارد، دعوت می‌کند تا در این مراسم شرکت کند.

به عنوان یک فرانسوی-ویتنامی ساکن هانوی، احساس می‌کنم که با جامعه ادغام شده‌ام و قدردان هستم، زیرا همیشه در روز ملی، گرما و غرور را حس می‌کنم. سرود ملی را جادویی می‌دانم، به خصوص وقتی که با گروه کر و ارکستری مانند ارکستر سمفونی ملی ویتنام نواخته می‌شود.

من هرگز فرصت تماشای کنسرت‌ها و برنامه‌های هنری سیاسی که به این مناسبت از تلویزیون پخش می‌شوند را از دست نمی‌دهم. روز ملی برای هر کشوری، صرف نظر از نظام سیاسی آن، جشن بزرگی است.

در حالی که تنش‌های جدیدی در اروپا و خاورمیانه در حال افزایش است، ویتنام ذهنیت صلح‌آمیز و استراتژی‌های هوشمندانه‌ای را در سیاست اقتصادی خود نشان داده است. در این مناسبت، مردم کل کشور متحد می‌شوند، به گذشته نگاه می‌کنند، قهرمانان ملی را به یاد می‌آورند و همچنین اعتماد به نفس را در نسل‌ها برای آینده‌ای پایدار القا می‌کنند، زیرا یک کشور برای توسعه به ثبات نیاز دارد.

من مستند «روزی روزگاری پلی در ویتنام» را کارگردانی کردم که با استقبال رسانه‌های ملی و بین‌المللی روبرو شده است. این فیلم در ماه ژوئیه گذشته در جشنواره بین‌المللی هنر روتین (RIAF) 2024 به نمایش درآمد و مخاطبان بریتانیایی و بین‌المللی را تحت تأثیر قرار داد.

از کودکی با مادربزرگ ویتنامی‌ام زندگی می‌کردم که عاشق موسیقی بود و همیشه مرا به نواختن گیتار تشویق می‌کرد. بعد از فوت او، ناگهان متوجه شدم که باید از طریق موسیقی درباره ریشه‌های او، ویتنام، بیشتر بدانم. به این ترتیب ایده فیلم شکل گرفت.

فیلم‌ها دریچه‌ای هستند که به من کمک می‌کنند تا به موسیقی و فرهنگ‌های بومی منحصر به فرد ویتنام نزدیک شوم و آنها را بیشتر درک کنم. در عین حال، می‌خواهم دیدگاه‌های جدید و جالبی درباره ویتنام به بینندگان ارائه دهم.

این فیلم بارها و بارها از تصویر پل به عنوان استعاره‌ای برای نشان دادن ارتباطات استفاده می‌کند، مانند ارتباط بین فرانسه و ویتنام، بین موسیقی ویتنامی و موسیقی غربی، بین گذشته و آینده...

آقای مایکل شوماخر، مدیر عامل، اقامتگاه اوک‌وود هانوی: سفر ظهور مردم ویتنام

آقای مایکل شوماخر، مدیر عامل، اقامتگاه اوک‌وود هانوی

من از طریق داستان‌ها و فیلم‌های تاریخی با مبارزه مردم ویتنام برای استقلال آشنا بودم، اما تنها زمانی که شروع به زندگی و کار در اقامتگاه اوک‌وود هانوی کردم، واقعاً سختی‌ها و دشواری‌هایی را که مردم برای رسیدن به آزادی متحمل شده بودند، حس کردم.

پس از بازدید از میدان با دین و مقبره رئیس جمهور هوشی مین، گوش دادن به دستاوردهای تاریخی، درک عمیق‌تری از فداکاری‌ها و روحیه تسلیم‌ناپذیر تک تک مردم ویتنام در طول جنگ سخت دارم. برای من، روز ملی نه تنها مناسبتی مقدس برای بزرگداشت و ادای احترام به گذشته است، بلکه لحظه‌ای برای هر فردی است که در ویتنام زندگی و کار می‌کند تا از ارزش‌هایی که مردم ویتنام با استواری حفظ کرده‌اند، قدردانی کند.

از زمان ورود به ویتنام، من کاملاً مجذوب غنای فرهنگ و تاریخ آن شده‌ام. از جشنواره‌های سنتی پر جنب و جوش، که با ارزش‌های سنتی خانوادگی برجسته شده‌اند، گرفته تا غذاهای خوشمزه‌ای مانند فو و بان می، همه چیز تأثیر عمیقی بر من گذاشته است.

با داشتن فرصتی برای گشت و گذار در بازارهای محلی و دیدن روستاهای صنایع دستی سنتی، قدردانی بیشتری از تلاش‌های خستگی‌ناپذیر مردم ویتنام در حفظ میراث فرهنگی‌شان کسب کرده‌ام. ترکیبی از فرهنگ‌های متنوع و آثار تاریخی باشکوه ویتنام، تصویری زنده و جذاب ایجاد کرده است که هر تجربه را به یک ماجراجویی مداوم برای من و همه شهروندان خارجی که در اینجا زندگی و کار می‌کنند، تبدیل می‌کند.

این اولین باری است که فضای باشکوه تعطیلات روز ملی را تجربه می‌کنم. مشتاقانه منتظرم تا در فضای باشکوه فعالیت‌های جشن غرق شوم تا بتوانم ارزش‌های ارزشمندی را که مردم ویتنام در طول سال‌ها حفظ و ترویج کرده‌اند، عمیق‌تر حس کنم.

من معتقدم که برای تجربه واقعی روز ملی، بهترین راه بازدید از مکان‌های تاریخی مهم مانند آرامگاه هوشی مین، میدان با دین و خانه شماره ۴۸ هانگ نگانگ - جایی که رئیس جمهور هوشی مین اعلامیه استقلال را نوشت - است. هر مقصد به شما بینشی در مورد زمینه تاریخی و اهمیت این تعطیلات می‌دهد.

علاوه بر این، شرکت در فعالیت‌های جشن، تعامل با مردم محلی برای گوش دادن به داستان‌های شخصی هر فرد در مورد این مناسبت مهم و لذت بردن از غذاهای سنتی که ممکن است در جشنواره‌ها ظاهر شوند، نیز تجربیات ارزشمندی خواهد بود.

منبع: https://kinhtedothi.vn/van-hoa-va-lich-su-viet-nam-qua-goc-nhin-quoc-te.html