ادبیات و هنر کان تو در فرآیند تبادل و ادغام

در عصر فناوری دیجیتال و ادغام عمیق بین‌المللی، ادبیات و هنر در کان تو با فرصت‌ها و چالش‌های درهم‌تنیده بسیاری روبرو هستند. چگونگی حفظ هویت منحصر به فرد ادبیات و هنر کان تو در عین حال که به شدت با هم ادغام می‌شوند، برای بسیاری از افراد دغدغه بزرگی است.

آقای ترونگ کان توین، معاون دبیر کمیته حزب شهر و رئیس کمیته مردمی شهر کان تو ، و دیگر نمایندگان از نمایشگاه عکس «۵۰ سال فرهنگ و هنر در کان تو (۱۹۷۵-۲۰۲۵)» بازدید کردند.

منابع

این نکته همچنین توسط بسیاری از نمایندگان در کارگاه «وضعیت فعلی و جهت‌گیری توسعه هنر و فرهنگ در کان تو در زمان آینده» که توسط اتحادیه انجمن‌های هنر و فرهنگ شهر کان تو برگزار شد، مطرح شد. خانم هوآ تی آن دائو، نایب رئیس دائمی اتحادیه انجمن‌های هنر و فرهنگ شهر، اظهار داشت: با تأثیر اقتصاد بازار، سیاست اجتماعی شدن، توسعه فناوری اطلاعات و ادغام بین‌المللی، اشکال جدید بسیاری از هنر و فرهنگ پدیدار شده‌اند که بر روندهای فعلی هنر و فرهنگ تأثیر می‌گذارند. «حفظ و ترویج ارزش‌های سنتی، در عین نوآوری برای سازگاری و توسعه پایدار، وظایف فوری هستند.»

آقای ترونگ ون ترونگ، معاون مدیر مرکز فرهنگ و هنر شهر کان تو، اطلاع داد: نیروی کار هنرهای نمایشی در کان تو در حال حاضر تقریباً شامل ۱۳۸ هنرمند و بازیگر و بیش از ۱۰۰۰ همکار غیرحرفه‌ای است. این شهر در حال حاضر دارای ۲ هنرمند مردمی، ۱ صنعتگر مردمی، ۱۲ هنرمند شایسته و ۱۷ صنعتگر شایسته است. این شهر بیش از ۴۰۰ سازمان، تیم، گروه و باشگاه دولتی و خصوصی دارد که در حوزه هنر فعالیت می‌کنند و هزاران نفر در این حوزه اشتیاق و تعهد دارند.

به گفته آقای نگوین هوانگ دو، نایب رئیس اتحادیه انجمن‌های هنر و فرهنگ شهر، این اتحادیه در حال حاضر بیش از ۷۰۰ عضو دارد، از جمله ۱۰ انجمن تخصصی وابسته: انجمن نویسندگان، انجمن تئاتر، انجمن رقصندگان، انجمن موسیقی، انجمن عکاسی هنری، انجمن هنرهای زیبا، انجمن هنرهای مردمی، انجمن معماران، انجمن فیلم و تلویزیون و شاخه هنر و فرهنگ اقلیت‌های قومی. آثار اعضا ماهیتی به شدت انقلابی و مدرن دارند. بسیاری از آثار هنری و ادبی، منعکس کننده زندگی، مردم و روح جدید قبل از قیام ملت هستند.

در سال‌های اخیر، بخش هنر و فرهنگ کان تو نیز از طریق فعالیت‌های متنوع و جذاب، پیشرفت‌هایی داشته است. ترویج تبادل و همکاری بین‌المللی در هنر و فرهنگ نیز به طور مؤثر اجرا شده است. شهر کان تو فعالیت‌های هنری و فرهنگی و هفته‌های فرهنگی متعددی را در مناسبت‌هایی مانند تعطیلات و سالگردهای روابط دیپلماتیک ویتنام با سایر کشورها سازماندهی و هماهنگ می‌کند و از این طریق به ارتقای تصویر ویتنام به طور کلی و سرزمین و مردم کان تو به طور خاص کمک می‌کند. به ویژه، بسیاری از برنامه‌ها و رویدادهایی که تبادل فرهنگی را با کشورهایی مانند ژاپن، کامبوج، لائوس، استرالیا، فرانسه، هند، فیلیپین، مجارستان و انگلستان ترویج می‌دهند، تأثیر مثبتی داشته‌اند.

برای اینکه فرهنگ و هنر کان تو بتواند با هم ادغام شود

در این کارگاه، بسیاری از نمایندگان بر اهمیت حفظ هنرها و فرهنگ سنتی و توسعه هنرها و فرهنگ معاصر در چارچوب ادغام تأکید کردند. به طور خاص، باید توجه بیشتری به حفظ، نگهداری و ترویج اشکال هنری سنتی و میراث فرهنگی ملموس و ناملموس مبذول شود. آیا تو باید مسابقات و اجراهای سنتی مانند مسابقه آواز رادیو و تلویزیون و جایزه موک کوان - نگوین ترونگ کویین را احیا و حفظ کند. به ویژه، راهکارهایی برای تقویت تحول فعالیت‌های هنری و فرهنگی مبتنی بر کاربرد فناوری اطلاعات و ارتباطات و با تمرکز بر توسعه کتابخانه‌های الکترونیکی، به عنوان یک روند اجتناب‌ناپذیر مورد تأیید قرار گرفت.

دکتر تانگ تان لوک، معاون رئیس انجمن هنرهای مردمی کان تو، چندین مسیر برای توسعه هنرهای مردمی کان تو در زمینه تحول دیجیتال پیشنهاد داد و بر دیجیتالی کردن مواد هنرهای مردمی مانند ساخت پایگاه‌های داده دیجیتال، کتابخانه‌های الکترونیکی یا نقشه‌های فرهنگی دیجیتال از اشکال معمول هنرهای مردمی تأکید کرد. همزمان، او بر لزوم بازسازی و حفظ فضاهای اجرای هنرهای مردمی در روستاهای صنایع دستی سنتی، بازارهای شناور، خانه‌های اشتراکی روستا و اماکن تاریخی تأکید کرد. او همچنین خواستار تشویق آثار خلاقانه جدید مبتنی بر مواد سنتی شد تا هنرهای مردمی بتوانند با زبان‌های هنری معاصر سازگار شوند و ادغام هنرهای مردمی را در مدارس و گردشگری ترویج دهند. دکتر تانگ تان لوک چندین مدل مانند به کارگیری تکنیک‌های قصه‌گویی مردمی و آوازخوانی مردمی، بررسی جشنواره‌های سنتی با استفاده از فناوری واقعیت مجازی و ایجاد یک شبکه آنلاین از "قصه‌گویان مردمی" و "استادان صنایع دستی" را پیشنهاد کرد.

شاعر نگوین ترونگ نگوین، رئیس انجمن نویسندگان شهر کان تو، این دیدگاه را مطرح کرد: برای گسترش ادبیات کان تو، باید خیر عمومی را هدف قرار دهد، که آرمان فعلی دلتای مکونگ است. برای گسترش ادبیات کان تو، ابتدا خود نویسندگان باید آن را گسترش دهند. آثار نویسندگان کان تو نباید صرفاً منعکس کننده مردم و سرزمین کان تو باشد، بلکه باید زندگی گسترده تر و دورتری را، حداقل زندگی کل دلتای مکونگ، هدف قرار دهد.

***

هنر و فرهنگ کان تو، با بنیانی قوی که بر سنت‌های غنی آن بنا شده است، به طور پیوسته در حال ادغام، توسعه و خلق دستاوردهای مثبت خواهد بود و به ورود شهر و کشور به دورانی جدید - دوران پیشرفت ملی - کمک خواهد کرد.

متن و عکس‌ها: DUY KHÔI

منبع: https://baocantho.com.vn/van-hoc-nghe-thuat-can-tho-trong-tien-trinh-giao-luu-hoi-nhap-a187839.html