یک هنرمند برجسته موسیقی فولکلور سنتی ویتنامی.

در سن چهار سالگی، پس از یک بیماری جدی، بینایی او به تدریج رو به وخامت گذاشت. او از دل تاریکی، نور زندگی خود را از طریق موسیقی سنتی و فولکلور ویتنامی یافت و سفری را با فداکاری برای این میراث آغاز کرد. این هنرمند ویت توان (با نام واقعی هوین کوک توان)، اهل کمون هوا لو، شهر کان تو است.

ویت توان (سمت چپ) در حال شرکت در نمایش استعدادهای جنوبی در روزنامه و رادیو و تلویزیون کان تو (شعبه ۲).

توآن که مانند هر کودک دیگری طبیعی به دنیا آمده بود، در چهار سالگی با یک فاجعه روبرو شد. پس از یک بیماری سخت، با وجود تلاش‌های فراوان والدینش برای درمان او، بینایی‌اش به تدریج رو به وخامت گذاشت تا اینکه بینایی خود را به طور کامل از دست داد.

با وجود نقص بینایی، او با شنوایی عالی و گوش موسیقیایی‌اش جبران شد، که به او کمک کرد تا حرفه موسیقی را دنبال کند. توآن گفت: «در آن زمان، پدر و عموهایم در محله موسیقی می‌نواختند. سازها ساده بودند: گیتار، سنتور، ویولن و آهنگ لانگ - ما همه آهنگ‌ها را اینگونه می‌نواختیم. هر وقت موسیقی را می‌شنیدم، ناخودآگاه انگشتانم را در هوا می‌کوبیدم، سپس سعی می‌کردم سازی قرض بگیرم و خودم آن را بنوازم. به تدریج، این آهنگ و آن آهنگ را یاد گرفتم. با این حال، بسیار دشوار بود. حتی کسانی که بینایی خوبی دارند، یادگیری موسیقی برایشان دشوار است و برای کسی که نمی‌تواند ببیند، حتی چالش برانگیزتر بود.»

توآن چیز خاصی را آشکار کرد: اولین "معلم" او یک رادیو بود. وقتی ۸ یا ۹ ساله بود، خانواده‌اش فقیر بودند، بنابراین برای اینکه بتواند علاقه‌اش به موسیقی را دنبال کند، والدینش برایش یک رادیو خریدند تا بتواند به هنرمندان گوش دهد و از آنها تقلید کند. به لطف رادیو، او فهمید که افراد کم‌بینا می‌توانند خط بریل را یاد بگیرند. بعدها، اقوامش او را به مدرسه کودکان دارای معلولیت کان تو بردند. وقتی مدرسه راهنمایی شغلی ارائه داد، توآن گیتار با پرده‌های مقعر را برای یادگیری اصول اولیه انتخاب کرد، با آهنگ‌های محلی ساده شروع کرد و سپس به قطعات اپرای سنتی ویتنامی رسید. به دلیل استعدادش، خیلی سریع یاد گرفت و تصمیم گرفت حرفه موسیقی و آواز را دنبال کند.

توآن پسر بزرگ خانواده‌ای متشکل از چهار برادر است. همه اعضای خانواده عاشق موسیقی سنتی و فولکلور ویتنامی هستند، اما او تنها کسی است که آن را به طور رسمی دنبال کرده است. هوین ون ترونگ، پدر توآن، گفت: «هر پدر و مادری می‌خواهد فرزندش مانند بقیه سالم باشد، اما متأسفانه او به این بیماری مبتلاست. من و همسرم با دیدن استعداد او در موسیقی فولکلور، هر کاری از دستمان بر می‌آمد برای حمایت از او انجام دادیم، به این امید که بتواند به طور کامل علاقه‌اش را دنبال کند و از همه مهم‌تر، بتواند وقتی ما پیر و ضعیف شدیم، از خودش حمایت کند.»

ویت توان هر پنجشنبه بعد از ظهر در استودیوی روزنامه و رادیو و تلویزیون کان تو (Facility 2, Vi Tan Ward) حضور دارد. بینندگان دور و نزدیک با مهارت‌های موسیقی او در برنامه موسیقی سنتی جنوبی آشنا هستند که هر پنجشنبه از ساعت 2 تا 3 بعد از ظهر به صورت زنده از پلتفرم‌های دیجیتال کانال 2 روزنامه و رادیو و تلویزیون کان تو پخش می‌شود.

او بیش از دو سال با برنامه‌ی «استعدادهای جنوبی» همکاری داشته است. او در کارش مهربان و جدی است، بنابراین مورد علاقه‌ی عوامل برنامه است. کام نگوین، مجری برنامه، گفت: «اشتیاق او به این حرفه به توآن کمک کرده است تا ریتم و صدای تماشاگران را به خوبی حس کند. او با انعطاف‌پذیری موقعیت‌ها را به صورت زنده مدیریت می‌کند تا دیگر اجراکنندگان بتوانند اجراهای خود را به پایان برسانند.»

او همچنین نوازنده‌ی کلیدی در باشگاه‌های موسیقی سنتی محلی است. هر زمان که جشنواره‌ها، جشن‌ها یا مسابقاتی مربوط به موسیقی سنتی برگزار می‌شود، اغلب از او دعوت می‌شود تا در آنها شرکت کند.

در سفرهای دور و نزدیک، همراه همیشگی او آقای لو ون تان است. هر زمان که از او برای اجرا دعوت می‌شود، آقای تان او را سوار و پیاده می‌کند. اشتیاق مشترک آنها به موسیقی و عشق به این حرفه، پیوند محکمی ایجاد می‌کند. آقای تان اظهار داشت: «با اینکه من بزرگتر هستم، اما توآن را بسیار تحسین می‌کنم. او خیلی سخت کار کرده، نوازندگی‌اش دائماً در حال پیشرفت است و رسیدن به جایگاه امروزش نتیجه یک سفر طولانی و دشوار آموزشی است، به طوری که نوازندگی او با نوازندگان دیگر و ملودی‌های آهنگ‌های محلی سنتی هماهنگ است.»

آقای توان همچنین آهنگ‌های فولکلور سنتی می‌سازد. در سال ۲۰۱۵، او با اثر خود با عنوان «بهار، من درباره او می‌خوانم» جایزه اول مسابقه استانی خلق و ترویج آثار ادبی، هنری و روزنامه‌نگاری با موضوع «مطالعه و پیروی از الگوی اخلاقی هوشی مین » را از آن خود کرد. او همچنین این اثر را به مسابقه ملی ارائه داد و جایزه تشویقی دریافت کرد.

برای توآن، صدای ساز سنتور منبع شادی و آرامش در زندگی‌اش نیز هست. توآن می‌گوید: «من بالای ۴۰ سال سن دارم، اما اشتیاقم به سنتور هرگز کم نشده است. آرزویم این است که سازهای دیگری یاد بگیرم تا بتوانم دوستانم را برای نواختن موسیقی یا شرکت در تبادل نظر با سایر باشگاه‌های موسیقی سنتی به خانه‌ام بیاورم و بتوانم حتی بهتر به آنها خدمت کنم.»

ویت توان، موسیقیدان ویتنامی، با وجود از دست دادن بینایی‌اش، تسلیم نشد. او زندگی را از طریق صداها به هم پیوند داد، دستانش موسیقی سنتی ویتنامی را می‌نواختند - گاهی تکان‌دهنده، گاهی سرزنده، گاهی شاد، گاهی عمیق، گاهی والا. این موسیقی هم شادی او و هم بیان صمیمانه زندگی‌اش است.

متن و عکس‌ها: NGOC NHU

منبع: https://baocantho.com.vn/nghe-nhan-don-ca-tai-tu-dac-biet-a195787.html