در یک بعدازظهر آخر سال، آخرین باران فصل، محله فان رانگ را مه آلود کرد. با این حال، در داخل خانه، بیش از ۴۰ کودک با دقت به داستان نگوین تی کیم هوا، نویسنده معلول، گوش میدادند. صدای گرم او با صدای باران در هم میآمیخت، زیرا او داستان دختر کوچکی را تعریف میکرد که دستش به دلیل بیماری «ضعیف و شل» شده بود، آنقدر نحیف که حتی حمل کیف مدرسه باعث میشد «چروکیده، قرمز و ترحمبرانگیز» به نظر برسد... دختر کوچک داستان، دست سالم خود را «دست خواهر» و دست ضعیف خود را «دست کوچک» مینامید، اما غمگین نبود. او هر دو دستش را گرامی میداشت، خانواده و دوستانش را که همیشه او را دوست داشتند و تشویق میکردند، گرامی میداشت تا احساس خجالت نکند. و آن دختر کوچک با عشقی پاک بزرگ شد، با نوشتههایی سرشار از محبت، و جهانی را بافت که میتوانست تمام نقصها را با قلبی پاک التیام بخشد... دختر کوچک داستان، خود نویسنده است، در کنار بچهها حضور دارد و به آرامی در میان باران زیر سقف حلبی روایت میکند. داستان «دست خواهر، دست خواهر کوچکتر» که بچهها خوانده بودند، ناگهان با احساسی متفاوت طنینانداز شد وقتی که با خود نویسنده - دختر کوچک کتاب - روبرو شدند که بدون تردید «دست خواهر» و «دست خواهر کوچکتر» خود را برای لمس و احساس آنها دراز کرد. یکی از دختران کوچک با لمس آرام «دست خواهر کوچکترش» زمزمه کرد: «دستت خیلی زیباست...» «روز کاشت بذر عشق» خانم بین با چنین برنامه مطالعهای به سرعت گذشت.
![]() |
| باغ کتاب Hai Binh's Tam An. |
خانم بین زمانی روزهای پرمشغلهای را در مرکز فرهنگی ، ورزشی و پخش سابق شهر فان رانگ - تاپ چام و همچنین به عنوان همکار روزنامه دن تری تجربه کرده بود، و گاهی اوقات احساس خستگی مفرط میکرد. عصر یکی از روزهای سال ۲۰۱۹، او به طور اتفاقی کتاب «سفر به شرق» نوشته برد تی. اسپالدینگ (ترجمه نگوین فونگ) را خواند. پس از اتمام آن، گریه کرد و ناگهان احساس آرامش و هدایت کرد. او به خواندن کتابهای دیگر ادامه داد. هر چه بیشتر میخواند، بیشتر متوجه چیزهایی میشد که به دلیل برنامه کاری شلوغش از آنها غافل شده بود. او میخواست کمی آرامتر شود و فضای کوچکی ایجاد کند که کودکان بتوانند در آن بخوانند، بازی کنند و درسهای ارزشمندی از کتابها بیاموزند.
و یک شانس معجزهآسا پس از تصادف رانندگی او را به تصمیمی قاطع سوق داد. در سال ۲۰۲۲، خانم بین از شغل خود استعفا داد و بیش از ۴۰۰ میلیون دانگ ویتنام برای بازسازی باغ خانوادگی خود به یک مکان مطالعه رایگان برای کودکان سرمایهگذاری کرد، به این امید که «بذرهای عشق زیادی بکارد». وقتی شریک زندگیاش از صمیم قلب از او حمایت کرد، او به کارش مشتاقتر شد. باغ کتاب تام آن متولد شد و در ابتدا تنها تعداد کمی از کودکان محله را به خود جذب کرد. به تدریج، والدین بیشتری فرزندان خود را برای مطالعه آوردند و حتی کتاب اهدا کردند. این باغ اکنون بیش از ۵۰۰ کتاب دارد. بزرگسالان دور میزهای چای مینشینند و رمان میخوانند؛ کودکان روی تاب مینشینند و زندگینامه افراد مشهور را میخوانند، یا به اتاق زیر شیروانی در انتهای باغ میروند تا دراز بکشند و کتابهای کمیک بخوانند. بچههای کوچکتر نقاشی میکشند، رنگآمیزی میکنند و با بلوکهای ساختمانی بازی میکنند... خانم بین به آنها کمک میکند تا درسهای ارزشمندی از داستانها بگیرند، به آنها یاد میدهد که چگونه درخت بکارند، چگونه تشکر و عذرخواهی کنند، چگونه با ملاحظه باشند و چگونه با دیگران رفتار کنند... پس از سه سال بازدید منظم از باغ کتاب، نگوین خای نگوین (۱۱ ساله)، که زمانی پسری خجالتی بود، اکنون با اعتماد به نفس گروه را رهبری میکند و در سراسر باغ فریاد میزند. تران فونگ خا دی (۹ ساله) با جسارت برای شرکت در مسابقه MC کودکان ثبت نام کرد. او به سادگی نتیجه گرفت: «کتابها به من کمک میکنند تا بفهمم که باید با کسانی که کمتر خوش شانس هستند، به اشتراک بگذارم.»
![]() |
| لذت خواندن. |
![]() |
| بچهها با نویسنده معلول نگوین تی کیم هوا و خانم های بین عکس گرفتند. |
خانم بین به جای برگزاری هفتگی «ساعت مطالعه شاد» در باغ، اکنون ماهانه «روز کاشت بذر عشق» را برگزار میکند و زمانی را به آوردن کتابها به مناطق دورتر و به اشتراک گذاشتن زمان مطالعه با مدارس در کمونهای کوهستانی باک آی یا مراکز رفاه اجتماعی اختصاص میدهد. بنابراین، کودکان نزدیک باغ کتاب نیز یاد میگیرند که چگونه «روز کاشت بذر عشق» را پیشبینی کنند و از لذت بازی، مطالعه و یادگیری مهارتهای زندگی بهرهمند شوند.
در این بهار، اگر گذرتان به باغ کتاب تام آن افتاد، میتوانید به داخل آن قدم بگذارید. این باغ سرسبز و خرم، غرق در نور خورشید، همیشه از همه استقبال میکند. در آنجا، کودکانی را خواهید دید که با هیجان در حال کاوش جهان از طریق صفحات کتابها هستند؛ و صاحب متعهدی که مصرانه رویای زیبایی را دنبال میکند: آرام کردن و غنی کردن روح فرزندانش، تا بهار همیشه گرم و دلنشین باشد.
تیئو هوآ
منبع: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202602/xuan-ve-duoi-mai-nha-tam-an-b483ce8/









نظر (0)