A Biu - L'homme qui a passé plus d'un demi-siècle à préserver la culture nationale

Dans la communauté Xo Dang du village de Kei Joi, commune de Dak Xu, district de Ngoc Hoi (Kon Tum), M. A Biu, l'ancien du village, est considéré par les villageois comme un maître dans la préservation de l'artisanat traditionnel et des gongs. Il a consacré plus d'un demi-siècle à préserver et à promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles de son peuple.

Sur le porche de cette petite maison simple, ses mains rugueuses et ridées par le temps, l'artisan A Biu fend toujours avec soin chaque lamelle de bambou, la polissant pour un fini brillant et uniforme, puis la séchant et la teignant pour créer des motifs sur le corps du panier. Les autres étapes, comme l'insertion des lamelles, la création des motifs, la fabrication du bord, des sangles et du fond, sont toutes réalisées avec une grande aisance grâce à ses mains expertes, sa dextérité et sa minutie.

L'artisan A Biu continue de fendre avec diligence chaque bande de bambou, de la polir pour qu'elle soit brillante et même de tisser des paniers traditionnels Xo Dang.

L'artisan A Biu a partagé : Le métier de tisserand est depuis longtemps un élément indispensable de la vie du peuple Xo Dang. Ce métier s'est transmis de génération en génération et perdure encore aujourd'hui. Il a appris ce métier auprès de son père et a rapidement maîtrisé les techniques de tissage de paniers, de plateaux, de vannage, de filets de pêche et de nombreux autres objets traditionnels.

Selon l'artisan A Biu, pour obtenir des produits beaux et durables, il est essentiel de choisir soigneusement les matières premières. Le bambou, le roseau et le bambou doivent être d'âge moyen et subir un traitement rigoureux, comprenant des étapes telles que le trempage, le séchage, le fendage et la teinture avec des feuilles et des racines d'arbres forestiers. Grâce à cela, les produits tissés présentent une grande valeur esthétique et sont durables.

Le panier est l'un des produits tissés les plus célèbres de l'artisan A Biu. Réputé pour sa durabilité et sa beauté, il est imprégné des traditions du peuple Xo Dang, avec des motifs qui honorent la beauté des femmes et l'esprit des hommes.

Le panier fabriqué par l'artisan A Biu est célèbre pour sa durabilité et sa beauté, et regorge de caractéristiques culturelles traditionnelles du peuple Xo Dang.

« Mon père était un vannier réputé du village et c'est auprès de lui que j'ai appris ce métier. Le tissage est considéré comme un métier d'homme, destiné aux objets du quotidien. Ces objets sont également utilisés pour les échanges avec les personnes démunies du village ou peuvent être offerts en cadeau à des amis et à la famille. Je considère qu'il est de ma responsabilité de préserver et de transmettre ce savoir-faire à la génération suivante afin qu'il ne disparaisse pas », a confié l'artisan A Biu.

L'artisan A Biu est non seulement doué pour le tissage, mais aussi pour la sculpture de statues en bois. Passionné par l'art de la sculpture depuis son plus jeune âge et formé par son père, il a appris la technique. À 20 ans, il maîtrisait parfaitement les étapes de la sculpture, capable de fabriquer des statues en bois pour la maison communale et pour les familles démunies du village.

Grâce à de nombreuses années d'expérience, les statues de l'artisan A Biu sont devenues de plus en plus sophistiquées et sont recherchées par la population locale, qu'elle achète ou commande. Les statues en bois de l'artisan A Biu portent l'empreinte culturelle du peuple Xo Dang, avec des images familières telles que des femmes pilant le riz, des hommes chassant, des anciens du village buvant du vin de riz ou des scènes de la vie quotidienne. Sculptées avec des outils rudimentaires, ces statues renferment l'âme, les histoires et les sentiments personnels des artisans qui les ont créées.

Pour l'artisan A Biu, pouvoir enseigner le métier de tissage à tous les habitants du village est la plus grande joie et le plus grand bonheur.

L'artisan A Biu a partagé : « La sculpture de statues en bois est une passion depuis mon enfance. J'utilise n'importe quel morceau de bois de différentes formes et tailles pour sculpter selon mes goûts. Personne dans ma famille n'est sculpteur, mais j'ai tellement aimé ça que j'ai suivi les anciens et les artisans du village pour apprendre. Le plus beau dans la sculpture de statues en bois, c'est qu'elle me permet d'imaginer la vie quotidienne ainsi que les pensées profondes de celui qui a créé la statue, qui sont contenues dans son âme. »

Outre le tissage et la sculpture de statues, l'artisan A Biu est également le seul à enseigner le gong au village de Ke Joi, contribuant ainsi à préserver cet art unique au sein de la communauté. Il a enseigné à de nombreuses générations de jeunes du village le tissage, la sculpture de statues en bois et le gong.

M. Si Mon, chef du village de Ke Joi, commune de Dak Xu, district de Ngoc Hoi, a déclaré : « A Biu, ancien du village et personnage prestigieux, est un maître expert de la culture traditionnelle du peuple Xo Dang. Fort de son prestige et de son expérience, il s'efforce aujourd'hui d'enseigner l'artisanat traditionnel et les gongs aux jeunes générations du village. Grâce à sa contribution, le village a créé deux groupes de danse de gongs et de xoang, et de nombreux villageois maîtrisent le tissage et la sculpture de statues. »

Âgé de 75 ans et possédant plus de 50 ans d'expérience dans l'artisanat traditionnel, A Biu n'est pas seulement un artisan talentueux, mais apporte également de grandes contributions à la préservation du patrimoine culturel du peuple Xo Dang dans la région frontalière ensoleillée et venteuse de Ngoc Hoi.

Source : https://baodantoc.vn/a-biu-nguoi-da-danh-hon-nua-the-ky-de-bao-ton-van-hoa-dan-toc-1745220591660.htm