Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Que signifie « Manger et donner, échanger et comparer » ?

Un court proverbe, et pourtant il déconcerte même ceux qui possèdent de vastes connaissances.

VTC NewsVTC News•29/10/2025

Expliquez la signification du proverbe « Quand on mange, on donne ; quand on échange, on compare » pour démontrer votre vaste connaissance.

Que signifie ce proverbe ?

Que signifie ce proverbe ?

Laissez votre réponse en commentaire et voyez combien de personnes ont la même réponse que vous.

Giang Pham

Source : https://vtcnews.vn/an-thi-cho-buon-thi-so-nghia-la-gi-ar983755.html

Tag: défiidiomequestionnaireDevinette

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Quel est le mot le plus difficile à écrire en vietnamien ?

Quel est le mot le plus difficile à écrire en vietnamien ?

VTC News
20/03/2026
Quel mot vietnamien comporte 12 lettres « Ch » ?

Quel mot vietnamien comporte 12 lettres « Ch » ?

VTC News
16/03/2026
Quel mot vietnamien contient cinq occurrences de la lettre « c » ?

Quel mot vietnamien contient cinq occurrences de la lettre « c » ?

VTC News
15/03/2026
Quel mot vietnamien comporte 100 points d'interrogation ?

Quel mot vietnamien comporte 100 points d'interrogation ?

VTC News
06/03/2026
Un crabe a huit pattes et deux pinces, il rampe d'avant en arrière, combien de pattes a-t-il ?

Un crabe a huit pattes et deux pinces, il rampe d'avant en arrière, combien de pattes a-t-il ?

VTC News
09/02/2026
Construction urgente d'ouvrages de contrôle de la salinité.

Construction urgente d'ouvrages de contrôle de la salinité.

Báo Đà Nẵng
05/02/2026

Même catégorie

Hanoï réorganise les petites écoles dans 18 communes et quartiers.

Hanoï réorganise les petites écoles dans 18 communes et quartiers.

Báo Thanh niên
20 phút trước
Hanoï : Les admissions en maternelle, en CP et en CM2 se feront en fonction du lieu de résidence.

Hanoï : Les admissions en maternelle, en CP et en CM2 se feront en fonction du lieu de résidence.

Báo Nhân dân
một giờ trước
Sélectionner les candidats les plus talentueux pour Quang Tri Education grâce à un examen transparent et objectif.

Sélectionner les candidats les plus talentueux pour Quang Tri Education grâce à un examen transparent et objectif.

Báo Tin Tức
một giờ trước
Pour la première fois, les élèves de Cao Bang apprennent l'anglais chaque semaine avec des professeurs anglophones natifs.

Pour la première fois, les élèves de Cao Bang apprennent l'anglais chaque semaine avec des professeurs anglophones natifs.

Báo Giáo dục và Thời đại
2 giờ trước
Philippines : Programme pilote pour une année scolaire de trois semestres.

Philippines : Programme pilote pour une année scolaire de trois semestres.

Báo Giáo dục và Thời đại
2 giờ trước
Une université figurant parmi les 36 meilleures au monde offre des opportunités d'apprentissage pratique aux étudiants vietnamiens.

Une université figurant parmi les 36 meilleures au monde offre des opportunités d'apprentissage pratique aux étudiants vietnamiens.

Báo Tin Tức
2 giờ trước

Même auteur

Le Vietnam accueillera Miss Monde 2026

Le Vietnam accueillera Miss Monde 2026

VTC News
một giờ trước
Cours de l'or aujourd'hui, 26 mars : La reprise se poursuit, le cours repassant la barre des 4 500 $/once.

Cours de l'or aujourd'hui, 26 mars : La reprise se poursuit, le cours repassant la barre des 4 500 $/once.

VTC News
một giờ trước
La diva vietnamienne My Linh et le violoniste Anh Tu ont donné un concert gratuit dans une rue piétonne de Hanoï.

La diva vietnamienne My Linh et le violoniste Anh Tu ont donné un concert gratuit dans une rue piétonne de Hanoï.

VTC News
2 giờ trước
VEIE – un référentiel pour aider les entreprises vietnamiennes innovantes à pénétrer le marché international.

VEIE – un référentiel pour aider les entreprises vietnamiennes innovantes à pénétrer le marché international.

VTC News
2 giờ trước
Dr Tran Quang Hung : Hanoï crée un « tremplin » permettant aux jeunes innovateurs d'accélérer leur développement.

Dr Tran Quang Hung : Hanoï crée un « tremplin » permettant aux jeunes innovateurs d'accélérer leur développement.

VTC News
2 giờ trước
Actualités technologiques du 26/03 : Des robots aident les enfants à suivre leur scolarité à domicile, Meta et Google perdent leur procès.

Actualités technologiques du 26/03 : Des robots aident les enfants à suivre leur scolarité à domicile, Meta et Google perdent leur procès.

VTC News
3 giờ trước

Patrimoine

Développer Ninh Binh en tant que ville du patrimoine millénaire

Développer Ninh Binh en tant que ville du patrimoine millénaire

Báo Lao Động
29 phút trước
Dossier UNESCO Pho - Trouver un positionnement différent pour Van Cu

Dossier UNESCO Pho - Trouver un positionnement différent pour Van Cu

Báo Thanh niên
2 giờ trước
Pour que le patrimoine culturel aille de pair avec les valeurs environnementales.

Pour que le patrimoine culturel aille de pair avec les valeurs environnementales.

Báo Dân Việt
15 giờ trước
L'architecture unique du temple Ong Voi, qui abrite 10 décrets royaux dans la vieille ville de Hoi An.

L'architecture unique du temple Ong Voi, qui abrite 10 décrets royaux dans la vieille ville de Hoi An.

VTC News
18 giờ trước
Da Nang : La vieille ville de Hoi An figure parmi les 51 plus belles destinations au monde en 2026.

Da Nang : La vieille ville de Hoi An figure parmi les 51 plus belles destinations au monde en 2026.

VietnamPlus
19 giờ trước
Honorer l'héritage du culte de la Déesse Mère Tam Phu au sommet sacré du Fansipan.

Honorer l'héritage du culte de la Déesse Mère Tam Phu au sommet sacré du Fansipan.

Báo Lào Cai
20 giờ trước

Chiffre

Un enseignant issu d'un groupe ethnique minoritaire, surmontant des montagnes pour enseigner l'alphabétisation, devient membre de l'Assemblée nationale.

Un enseignant issu d'un groupe ethnique minoritaire, surmontant des montagnes pour enseigner l'alphabétisation, devient membre de l'Assemblée nationale.

Báo Tuổi Trẻ
18 phút trước
« Héros mystérieux » qui perce les toits en tôle ondulée : « Aujourd'hui j'aide les autres, demain ce seront les autres qui m'aideront. »

« Héros mystérieux » qui perce les toits en tôle ondulée : « Aujourd'hui j'aide les autres, demain ce seront les autres qui m'aideront. »

Báo Thanh niên
một giờ trước
Phuong My Chi : L'identité culturelle – le plus grand atout pour raconter des histoires au monde.

Phuong My Chi : L'identité culturelle – le plus grand atout pour raconter des histoires au monde.

Báo Tiền Phong
một giờ trước
Le chef du village « montre la voie » aux villageois pour échapper à la pauvreté à Lo Lo Chai.

Le chef du village « montre la voie » aux villageois pour échapper à la pauvreté à Lo Lo Chai.

VietNamNet
2 giờ trước
Un candidat obtient le meilleur score et bat tous les records au test d'aptitude : auto-apprentissage et entraînement avec des tests en ligne.

Un candidat obtient le meilleur score et bat tous les records au test d'aptitude : auto-apprentissage et entraînement avec des tests en ligne.

Báo Tuổi Trẻ
15 giờ trước
Transporter le bois d'agar en haute mer.

Transporter le bois d'agar en haute mer.

Báo Tuổi Trẻ
18 giờ trước

Entreprises

La promesse non tenue du père et le désir ardent de la fillette de sixième ont fait pleurer MC Duong Hong Phuc.

La promesse non tenue du père et le désir ardent de la fillette de sixième ont fait pleurer MC Duong Hong Phuc.

Việt Nam
25 phút trước
VIMC et Vinachem unissent leurs forces pour construire une chaîne d'approvisionnement logistique industrielle et maritime.

VIMC et Vinachem unissent leurs forces pour construire une chaîne d'approvisionnement logistique industrielle et maritime.

Việt Nam
33 phút trước
HDBank porte sa participation dans HD SAISON à 75 %, optimisant ainsi l'écosystème et stimulant la croissance.

HDBank porte sa participation dans HD SAISON à 75 %, optimisant ainsi l'écosystème et stimulant la croissance.

Báo Đầu tư
41 phút trước
VietinBank lance d'importantes mesures incitatives pour les petites et moyennes entreprises d'import-export.

VietinBank lance d'importantes mesures incitatives pour les petites et moyennes entreprises d'import-export.

Báo Đầu tư
một giờ trước
De la stratégie à la pratique : le parcours de transformation numérique d'Agribank

De la stratégie à la pratique : le parcours de transformation numérique d'Agribank

Thời báo Ngân hàng
một giờ trước
Hô Chi Minh-Ville signe un accord de coopération stratégique global avec le groupe Viettel.

Hô Chi Minh-Ville signe un accord de coopération stratégique global avec le groupe Viettel.

Báo Chính Phủ
một giờ trước

Multimédia

Actualités

Le Vietnam accueillera Miss Monde 2026

Le Vietnam accueillera Miss Monde 2026

VTC News
một giờ trước
Cours de l'or aujourd'hui, 26 mars : La reprise se poursuit, le cours repassant la barre des 4 500 $/once.

Cours de l'or aujourd'hui, 26 mars : La reprise se poursuit, le cours repassant la barre des 4 500 $/once.

VTC News
một giờ trước
50 ans de la Force de volontaires jeunesse : une épopée de la jeunesse

50 ans de la Force de volontaires jeunesse : une épopée de la jeunesse

Báo Tin Tức
2 giờ trước
Hoang Xuan Vinh - une marque olympique issue d'un plan d'investissement stratégique.

Hoang Xuan Vinh - une marque olympique issue d'un plan d'investissement stratégique.

Báo Lao Động
2 giờ trước
Sous la bannière glorieuse du Parti, la jeunesse vietnamienne est pionnière de la nouvelle ère.

Sous la bannière glorieuse du Parti, la jeunesse vietnamienne est pionnière de la nouvelle ère.

Báo Tin Tức
2 giờ trước
L'ingénieur Nguyen Chi Dong «déverrouille» une technologie de pointe, faisant rayonner le renseignement vietnamien dans le monde entier.

L'ingénieur Nguyen Chi Dong «déverrouille» une technologie de pointe, faisant rayonner le renseignement vietnamien dans le monde entier.

Báo Tin Tức
3 giờ trước

Système politique

Le Vietnam encourage la coopération en matière d'innovation avec des partenaires technologiques de premier plan dans le monde entier.

Le Vietnam encourage la coopération en matière d'innovation avec des partenaires technologiques de premier plan dans le monde entier.

Bộ Khoa học và Công nghệ
14 giờ trước
Élargir le champ de la coopération dans les services informatiques entre le Vietnam et l'Inde.

Élargir le champ de la coopération dans les services informatiques entre le Vietnam et l'Inde.

Bộ Công thương
17 giờ trước
Les entreprises polonaises partagent leurs attentes concernant l'environnement des affaires au Vietnam.

Les entreprises polonaises partagent leurs attentes concernant l'environnement des affaires au Vietnam.

Bộ Công thương
17 giờ trước
Annonce publique des estimations budgétaires ajustées de l'État pour 2026 par le Bureau du Président.

Annonce publique des estimations budgétaires ajustées de l'État pour 2026 par le Bureau du Président.

Văn phòng Chủ tịch nước
18 giờ trước
La vice-ministre Phan Thi Thang a reçu et tenu une réunion de travail avec le vice-gouverneur de la province de Tioumen, en Fédération de Russie.

La vice-ministre Phan Thi Thang a reçu et tenu une réunion de travail avec le vice-gouverneur de la province de Tioumen, en Fédération de Russie.

Bộ Công thương
19 giờ trước
Mise en œuvre du programme d'action du Comité du Parti pour l'application de la résolution du XIVe Congrès national.

Mise en œuvre du programme d'action du Comité du Parti pour l'application de la résolution du XIVe Congrès national.

Bộ Công thương
một ngày trước

Locale

Libérer l'énergie de la jeunesse et créer un nouvel élan pour le développement de la ville.

Libérer l'énergie de la jeunesse et créer un nouvel élan pour le développement de la ville.

Báo Thừa Thiên Huế
22 phút trước
Le quartier de Khuong Dinh prend des mesures pour réglementer le fonctionnement des terrains de pickleball suite aux plaintes du public.

Le quartier de Khuong Dinh prend des mesures pour réglementer le fonctionnement des terrains de pickleball suite aux plaintes du public.

Hà Nội Mới
23 phút trước
Les fleurs éclatantes ornent le paysage touristique de Ninh Binh.

Les fleurs éclatantes ornent le paysage touristique de Ninh Binh.

Báo Ninh Bình
23 phút trước
Van Mieu - Quoc Tu Giam Ward : Promouvoir le mouvement pour encourager l'apprentissage et construire une société apprenante.

Van Mieu - Quoc Tu Giam Ward : Promouvoir le mouvement pour encourager l'apprentissage et construire une société apprenante.

Hà Nội Mới
25 phút trước
L'hôpital Viet Tiep mobilise plus de 8 milliards de VND pour soutenir les patients en difficulté.

L'hôpital Viet Tiep mobilise plus de 8 milliards de VND pour soutenir les patients en difficulté.

Báo Hải Phòng
26 phút trước
Examen du projet de plan de socialisation des investissements dans les infrastructures techniques urbaines du quartier de Ban Thach.

Examen du projet de plan de socialisation des investissements dans les infrastructures techniques urbaines du quartier de Ban Thach.

Báo Đà Nẵng
28 phút trước

Produit

Hoai Duc met en place des circuits de distribution pour les produits agricoles et établit des codes de zones de plantation.

Hoai Duc met en place des circuits de distribution pour les produits agricoles et établit des codes de zones de plantation.

Báo Lâm Đồng
21 giờ trước
Köcher établit la norme en matière de plaques à induction allemandes haut de gamme, alliant le savoir-faire vietnamien.

Köcher établit la norme en matière de plaques à induction allemandes haut de gamme, alliant le savoir-faire vietnamien.

Minh Anh
một ngày trước
Préserver la tradition de fabrication de nouilles de riz propres à Hoang Xa.

Préserver la tradition de fabrication de nouilles de riz propres à Hoang Xa.

Báo Phú Thọ
một ngày trước
Contrôler strictement le marché et protéger la confiance du public dans les produits vietnamiens.

Contrôler strictement le marché et protéger la confiance du public dans les produits vietnamiens.

Báo Quảng Trị
25/03/2026
Créer un écosystème pour soutenir les jeunes dans la création et le développement d'entreprises.

Créer un écosystème pour soutenir les jeunes dans la création et le développement d'entreprises.

Báo Tin Tức
25/03/2026
21 entreprises de Dong Nai ont été sélectionnées pour leurs produits vietnamiens de haute qualité.

21 entreprises de Dong Nai ont été sélectionnées pour leurs produits vietnamiens de haute qualité.

Báo Đồng Nai
25/03/2026
Happy Vietnam
Quan Ho Bac Ninh

Quan Ho Bac Ninh

Le drapeau national flotte sur la place Hô Chi Minh.

Le drapeau national flotte sur la place Hô Chi Minh.

TRANSPORTER LE SAVOIR EN HAUT DE LA MONTAGNE

TRANSPORTER LE SAVOIR EN HAUT DE LA MONTAGNE

Exposition d'art commémorant les 80 ans de la libération

Exposition d'art commémorant les 80 ans de la libération