L’Ao Dai « raconte l’histoire » de la culture vietnamienne dans l’ancienne capitale de Siem Reap.

VHO - Le 29 mai, dans la province de Siem Reap, dans le cadre de la Semaine de la culture vietnamienne 2026 au Cambodge, le consulat général du Vietnam à Battambang, en coordination avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et l'Association khmère-vietnamienne de Siem Reap, a organisé le Festival vietnamien de l'Ao Dai.

Cet événement enrichit non seulement les activités de la Semaine de la culture vietnamienne au Cambodge en 2026, mais il constitue également une grande source d'encouragement, renforçant la solidarité et approfondissant l'amitié entre le Vietnam et le Cambodge.

Cet événement s'inscrit dans le cadre des activités de la Semaine de la culture vietnamienne au Cambodge en 2026.

Lors d'une rencontre avec la communauté à l'occasion de l'événement, le consul général du Vietnam à Battambang, Tran Tuan Anh, a exprimé sa profonde émotion et sa reconnaissance pour l'affection manifestée par la communauté vietnamienne des provinces du nord-ouest du Cambodge. Il a souligné que cette communauté continue de se soutenir mutuellement, de s'efforcer d'être intégrée et de rester profondément attachée à ses racines.

Dans le cadre historique et culturel de Siem Reap, la grâce et l'élégance de la robe ao dai vietnamienne, portée par des artistes féminines de la Fédération du cirque du Vietnam, ont constitué un moment fort.

Des artistes de la Fédération vietnamienne du cirque ont participé à l'événement avec le désir d'honorer et de promouvoir l'ao dai (costume traditionnel vietnamien) auprès du peuple cambodgien et des touristes internationaux.

Les mouvements gracieux et la présence scénique professionnelle des artistes rehaussent encore l'élégance de l'ao dai, contribuant ainsi à la diffusion des valeurs culturelles vietnamiennes auprès d'un large public cambodgien et de touristes internationaux.

L'ao dai est considéré comme un symbole de la femme vietnamienne, incarnant les valeurs traditionnelles, le raffinement et l'âme du peuple vietnamien. Organiser ce festival à Siem Reap, haut lieu culturel, patrimonial et touristique du Cambodge, est l'occasion de faire connaître plus largement la culture vietnamienne à travers le langage de la mode .

La performance des artistes en robes traditionnelles vietnamiennes ao dai.

Les images de femmes vietnamiennes gracieusement vêtues de l'ao dai traditionnel sont devenues de véritables « ambassadrices » culturelles. En particulier, la participation de nombreuses générations de Vietnamiennes vivant à l'étranger témoigne que la beauté de la culture vietnamienne est toujours chérie, préservée et transmise intacte en terre étrangère.

Le festival contribue notamment à renforcer la solidarité et l'amitié entre les peuples vietnamien et cambodgien. Le spectacle de l'ao dai (costume traditionnel vietnamien) est devenu un pont permettant aux populations des deux pays de mieux se comprendre et de tisser des liens. Il témoigne également de manière éloquente des relations de bon voisinage et de la coopération globale qui unissent le Vietnam et le Cambodge depuis des générations.

L'esprit de fierté lié à l'identité culturelle nationale se diffuse à travers le vêtement traditionnel ao dai.

Par conséquent, la présence de l'ao dai vietnamien à Siem Reap ne relève pas seulement de la mode, mais aussi d'une démarche visant à diffuser l'identité nationale et à affirmer la valeur de la culture vietnamienne dans le contexte de l'intégration internationale actuelle.

Vêtue d'un ao dai traditionnel lors du festival, Mme Le Thi Thuy Linh (professeure de vietnamien à Siem Reap) a exprimé avec émotion sa grande fierté nationale de pouvoir partager la beauté de la culture vietnamienne au Cambodge avec la communauté vietnamienne. L'ao dai n'est pas seulement un vêtement traditionnel, il incarne aussi les valeurs culturelles, le caractère et l'âme des femmes vietnamiennes à travers les générations.

Il convient de noter que l'événement a attiré un grand nombre d'expatriés vietnamiens vivant, étudiant et travaillant dans la province de Siem Reap.

« Ce programme offre aux participants internationaux l’occasion de découvrir la beauté et la richesse de la culture vietnamienne. Cet événement, outre son importance pour les échanges culturels, contribue également à préserver et à promouvoir l’amour de l’ao dai (vêtement traditionnel vietnamien) au sein de la diaspora vietnamienne », a déclaré Mme Le Thi Thuy Linh.

Source : https://baovanhoa.vn/the-gioi/ao-dai-ke-chuyen-van-hoa-viet-tai-co-do-siem-reap-232738.html