Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Découvrez la citadelle de la dynastie Ho, un site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

La citadelle de Hô fut jadis le centre politique, économique, culturel et social du Vietnam. Bien qu'elle n'ait existé que sept ans, elle constitue un chef-d'œuvre architectural unique, un symbole exceptionnel des citadelles anciennes.

VietNamNetVietNamNet03/06/2026

La citadelle de la dynastie Hô, située dans les communes de Vinh Tien et Vinh Long, district de Vinh Loc (province de Thanh Hoa), fut jadis le centre politique , économique, culturel et social du Vietnam. Bien qu'elle n'ait existé que sept ans (1400-1407) sous la dynastie Hô, elle constitue un chef-d'œuvre architectural unique et un symbole remarquable des citadelles anciennes.

 

11.jpg

La façade extérieure de la porte nord de la citadelle de la dynastie Ho.

22.jpg
Un groupe de touristes laotiens – le premier groupe international à visiter le site historique de la citadelle de la dynastie Hô le matin du 28 juin, après sa reconnaissance comme site du patrimoine mondial – Photo : Ha Dong

 
Au début du XXe siècle, le chercheur français L. Bezacier, spécialiste de la culture indochinoise, a commenté la citadelle de Ho en ces termes : « Il faut affirmer clairement que cette citadelle est un exemple unique d'utilisation de blocs massifs de calcaire, habilement taillés et assemblés... ».

La citadelle de la dynastie Hô, construite par Hô Quy Lụlụ en 1397, est véritablement unique. Son extérieur est bâti en blocs de pierre massifs, tandis que son intérieur est principalement constitué de terre mêlée de gravier et de pierres non fixées pour le renforcement. Bâtie selon un plan architectural quasi carré, la citadelle s'étend sur près de 900 mètres au nord et au sud, et sur plus de 800 mètres à l'est et à l'ouest, le tout étant entouré de remparts. Sa hauteur moyenne est de 7 à 8 mètres, certaines sections, comme la porte sud, atteignant même 10 mètres. Elle témoigne du savoir-faire et de l'habileté des artisans vietnamiens de l'époque.


En visitant la citadelle de la dynastie Hô, nous pourrons admirer des objets fascinants liés à cette dynastie, tels que des briques de terre cuite utilisées pour construire la partie supérieure du mur d'enceinte en pierre, permettant ainsi de surélever la citadelle et d'offrir aux soldats une meilleure visibilité sur les environs. Nous verrons également des blocs de pierre utilisés avec des rouleaux pour transporter les imposants blocs nécessaires à la construction des remparts.

Sous la dynastie Hô, les toits des palais étaient ornés de tuiles et de faîtières en terre cuite. Des armes, telles que des projectiles en pierre, des pointes de fer à quatre faces, des lames de couteau, des pointes de flèche et des clous de bateau, ont été découvertes sur le site, témoignant de l'importance accordée à la défense militaire par cette dynastie. Des fours à céramique, utilisés pour la cuisson de matériaux émaillés, ainsi que des jarres et des récipients en terre cuite – objets courants du quotidien à l'époque – ont également été mis au jour. Divers éléments en terre cuite aux motifs complexes, comme des tuiles courbes et des têtes de dragon, décoraient les angles des toits des palais.

33.jpg

De précieux objets en terre cuite ont été récemment découverts dans la citadelle de la dynastie Ho.


44.jpg
Les blocs de pierre et les briques cuites remontent à la dynastie Ho.


Ce sont des artefacts mis au jour récemment par des archéologues sur le site de l'autel sacrificiel de Nam Giao, qui fait partie du complexe patrimonial de la citadelle de la dynastie Ho.

Ces artefacts sont actuellement exposés au Centre de conservation du patrimoine de la citadelle de la dynastie Hô (sous la tutelle du Département de la culture, des sports et du tourisme de Thanh Hô), dans la commune de Vinh Tien, district de Vinh Lôc. La citadelle de la dynastie Hô est l'un des premiers sites à avoir été classé monument historique et culturel national par l'État en 1962. Au cours de plus de 600 ans d'histoire, sous l'effet de nombreux événements et des intempéries, certaines parties de la citadelle se sont détériorées.

M. Vuong Van Viet, vice-président du Comité populaire provincial de Thanh Hoa et chef du Comité de pilotage pour la construction du dossier patrimonial de la citadelle de la dynastie Ho, a affirmé : « Le Comité populaire provincial et le peuple de Thanh Hoa sont déterminés à préserver et à promouvoir strictement la valeur culturelle et historique de la citadelle de la dynastie Ho ; à investir progressivement afin que cet ouvrage architectural unique puisse être utilisé efficacement sous tous ses aspects, digne d'être inscrit au patrimoine mondial. »

Le Comité populaire provincial accorde une attention particulière à l'amélioration des conditions de vie des populations vivant aux alentours de la citadelle de la dynastie Ho, et plus généralement des habitants du district de Vinh Loc, où se situe cette citadelle...


Le Dr Do Quang Trong, directeur du Centre de conservation du patrimoine de la citadelle de la dynastie Ho, a déclaré : « L’architecture de la citadelle de la dynastie Ho a résisté à l’épreuve du temps pendant plus de 600 ans et demeure relativement intacte. Ce site est la plus ancienne capitale antique de notre pays encore préservée, tant au niveau de son architecture de surface que des strates d’artefacts et de vestiges enfouis sous terre et qui n’ont pas encore été mis au jour. »

Au fil des années, les archéologues qui ont fouillé la zone des fondations royales (à l'intérieur de la citadelle), le mur d'enceinte, l'autel sacrificiel de Nam Giao et la porte sud de la citadelle ont mis au jour des vestiges des cours avant et arrière de la porte Ngo Mon de la citadelle de la dynastie Hô, ainsi que de nombreux objets et reliques précieux datant de cette époque. De 2004 à nos jours, grâce à de nombreuses fouilles archéologiques menées sur le site de la citadelle de la dynastie Hô, les scientifiques ont découvert des dizaines de milliers de reliques et d'objets précieux liés à cette dynastie.

55.jpg

Une partie du mur nord de la citadelle de la dynastie Ho s'est effondrée.

66.jpg

La citadelle de la dynastie Ho vue depuis la porte nord.

Katherine Muller Marin, représentante de l'UNESCO au Vietnam, a déclaré : « Je crois que proposer un site du patrimoine national pour inscription sur la Liste du patrimoine mondial est difficile, mais préserver et promouvoir sa valeur après cette inscription est encore plus complexe. Le Comité du patrimoine mondial, composé de 21 États membres, suit de près le processus, et si les sites patrimoniaux ne sont pas bien préservés, ils risquent fort d'être retirés de la Liste. »

« Personnellement, je suis très impressionné par la citadelle de la dynastie Hô, et plus particulièrement par l'autel de Nam Giao et le puits royal de ce complexe archéologique. Dans le cadre de la campagne pour l'inscription de la citadelle de la dynastie Hô au patrimoine mondial de l'UNESCO, le gouvernement provincial de Thanh Hoa doit s'engager à investir dans sa préservation, sa restauration et sa promotion, notamment en contribuant à l'amélioration des conditions de vie des populations riveraines. »

Source : https://vietnamnet.vn/kham-pha-thanh-nha-ho-di-san-van-hoa-the-gioi-27851.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Le bonheur des travailleurs

Le bonheur des travailleurs

récolte

récolte

Chant du matin

Chant du matin