Promouvoir la valeur du patrimoine culturel de la communauté.

Animés par un profond attachement à leur patrimoine culturel local, la communauté et les artisans – qui le préservent et le perpétuent au quotidien – s’efforcent de le faire vivre et de transmettre sa beauté aux générations futures. Ainsi, ce patrimoine est non seulement préservé, mais aussi diffusé et enrichi dans la vie contemporaine.

Le cotonnier est un élément clé du festival Pồn Pôông du peuple Muong de la commune de Sao Vang.

Le village de Ba Ngoc, dans la commune de Sao Vang, abrite l'ethnie Muong. M. Luong Xuan Hong, qui œuvre à la préservation et à la promotion du patrimoine culturel des Muong, explique : « Tout au long de leur développement sur ces terres, les Muong ont créé un patrimoine culturel unique et diversifié, allant des coutumes et traditions aux festivals, en passant par les chants, les danses et les jeux folkloriques… Ces dernières années, ce patrimoine a été mis en valeur lors de festivals dans de nombreuses localités de la province, comme le festival du temple Le Hoan (commune de Xuan Lap) et le festival Lam Kinh (commune de Lam Son)… Ainsi, ils contribuent non seulement à faire découvrir leur patrimoine à un grand nombre de touristes, mais aussi à l'intégrer pleinement à la vie quotidienne. »

Ici, la fête de Pồn Pôông est traditionnellement célébrée au début de la nouvelle année, pendant la saison des semailles de riz, la fête de Thanh Minh et la fête des nouvelles récoltes de riz. Le rituel central et le plus caractéristique de cette fête est la danse et les chants autour du cotonnier. Ces danses et ces chants sont étroitement liés à la vie quotidienne des habitants, notamment au défrichement des terres pour l'agriculture, à la construction des maisons, à la culture du coton, au tissage et à la chasse. La fête de Pồn Pôông est perpétuée et organisée régulièrement, non seulement pour enrichir la vie spirituelle du peuple Mường et susciter l'espoir d'une année prospère, mais aussi pour renforcer la solidarité au sein de la communauté.

« Le patrimoine culturel immatériel n'existe pas de manière isolée ; il est le fruit de l'œuvre humaine. Rituels, fêtes, coutumes, cuisine … tout cela puise son origine dans un savoir-faire transmis de génération en génération. C'est pourquoi, ces derniers temps, outre la collecte active des valeurs culturelles immatérielles du peuple Muong, telles que les chants Xuong, les jeux de gong et les coutumes sociales, afin de les transmettre aux jeunes générations, les personnes du village qui connaissent l'identité culturelle Muong ont également renforcé la formation de troupes artistiques qui se produisent régulièrement pour les villageois. Le village encourage activement les jeunes à participer à la préservation et à la conservation de la culture afin d'éviter sa disparition », a expliqué M. Hong.

À la citadelle de la dynastie Hô (commune de Tay Do), site inscrit au patrimoine mondial , grâce aux efforts collectifs de la communauté, le site a non seulement été préservé de la dégradation, mais a également retrouvé une nouvelle vitalité, devenant une destination touristique prisée. Mme Nguyen Thi Hoa, une habitante vivant à proximité de la citadelle, témoigne : « Pour nous, la citadelle de la dynastie Hô et les sites patrimoniaux environnants occupent une place importante dans nos vies. Par conséquent, chaque habitant a la responsabilité de préserver l’environnement, d’éviter toute intrusion ou dépôt de déchets aux abords du site, et de promouvoir activement sa valeur au quotidien. De plus, des troupes artistiques régionales, comme celles d’opéra traditionnel Lang Beo et Xuan Ang, répètent et se produisent régulièrement à la citadelle, contribuant ainsi à attirer davantage de touristes. »

Affirmant le rôle central de la communauté dans la préservation du patrimoine de la citadelle de la dynastie Hô, M. Trinh Huu Anh, directeur adjoint du Conseil de gestion de la citadelle de la dynastie Hô et des principaux sites historiques de la province, a déclaré : « La communauté joue un rôle essentiel dans la préservation et la promotion du patrimoine. C’est pourquoi nous avons activement encouragé sa participation, de la surveillance et la préservation au développement touristique ; nous avons incité la population à collecter et à donner des objets anciens à des organismes spécialisés pour leur gestion ; nous avons collaboré avec les écoles pour organiser des concours sur le patrimoine, des ateliers de découverte des techniques de construction de la citadelle, des concours de peinture et des présentations de type “Je suis guide touristique” à la citadelle de la dynastie Hô. »

La province de Thanh Hoa abrite un patrimoine historique exceptionnel, riche et précieux, composé de sites historiques, de festivals, de spectacles folkloriques et de formes d'art traditionnelles. Grâce aux efforts collectifs de la communauté pour préserver et promouvoir ces valeurs, de nombreux sites patrimoniaux, tels que la citadelle de la dynastie Ho, font désormais partie du patrimoine commun de l'humanité, de même que des monuments nationaux remarquables comme Lam Kinh et le temple de Ba Trieu. Ces sites culturels constituent en outre des atouts touristiques uniques, attirant les visiteurs dans la province de Thanh Hoa et contribuant positivement à son développement socio-économique.

Texte et photos : Nguyen Dat

Source : https://baothanhhoa.vn/phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-tu-cong-dong-288750.htm