Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Porte Nord - Un vestige historique héroïque

VOV.VN - La Porte Nord - une image typique de la citadelle de Thang Long et de la citadelle de Hanoi - est la relique la plus précieuse de la capitale.

Báo điện tử VOVBáo điện tử VOV15/04/2025

Dans la rue Phan Dinh Phung à Hanoi , bordée d'arbres verts, se trouve une œuvre architecturale ancienne, majestueuse et silencieuse, pleine de traces du temps. C'est Bac Mon - la porte nord de la citadelle de Hanoi. La capitale a beaucoup changé, l'ancienne citadelle n'est plus qu'un souvenir, mais la présence de Bac Mon - la seule porte restante est devenue le symbole d'une partie de l'histoire de Thang Long - Hanoi, avec des valeurs culturelles et historiques éternelles.

Thang Long, mille ans de guerre et de hauts et de bas

En 1010, Thai To Ly Cong Uan émit un édit pour déplacer la capitale de Hoa Lu ( Ninh Binh ) à Dai La et nomma la nouvelle capitale Thang Long - un beau nom exprimant de nombreuses aspirations. La citadelle de Thang Long a été construite sur la base de l'ancienne citadelle de Dai La, bordant le lac de l'Ouest et la rivière To Lich au nord et à l'ouest, et s'ouvrant sur la rivière Rouge à l'est. Durant les dynasties Tran et post-Le, la citadelle de Thang Long s'est essentiellement développée sur la base de l'ancienne citadelle mais a modifié de nombreux éléments architecturaux de la citadelle impériale. Sous les dynasties Tay Son et Nguyen, la capitale fut déplacée à Phu Xuan (Hue), et la citadelle de Thang Long connut une période de troubles.

1_65.jpg

La porte nord de la citadelle de Hanoi est désormais située sur le trottoir de la rue Phan Dinh Phung.

Depuis l'Antiquité, les gens ont transmis le dicton « Thang Long n'est pas une terre de guerre », ce qui signifie que Thang Long n'est pas une terre de guerre. Mais en réalité, la citadelle de Thang Long a connu de nombreux hauts et bas, étant un champ de bataille féroce à la fois de guerre civile et d'invasion étrangère. Du XIIIe au XIXe siècle, Thang Long connut de nombreuses guerres, la citadelle fut grandement détruite.

En 1805, comme Thang Long n'était plus la capitale, le roi Gia Long émit un édit pour détruire la citadelle impériale de Thang Long et construire une nouvelle citadelle suivant l'architecture de la citadelle de Vauban - une citadelle militaire occidentale contemporaine. La nouvelle citadelle, nommée Bac Thanh, était beaucoup plus petite que la citadelle de Thang Long. En 1831, le deuxième roi de la dynastie Nguyen, Minh Mang, changea le nom de Thang Long en province de Hanoi. La citadelle du nord s'appelle la citadelle de Hanoi.

 

2_68.jpg

Deux impacts de boulets de canon tirés par des troupes françaises depuis des navires de guerre sur le fleuve Rouge dans la porte de la citadelle lors de la bataille pour capturer Hanoï le 25 avril 1882.

3_47.jpg

À côté de la porte de la ville, là où elle se connecte au mur d'enceinte de la ville. Maintenant, tous les murs et toutes les entrées ont été détruits. Un escalier en acier a été érigé pour permettre l'accès au portail.

Bien que Hanoi ne soit que la capitale de la citadelle du Nord, les gens l'appellent toujours Thang Long. En raison également de l'intersection et du chevauchement des couches architecturales et culturelles, le nom « Citadelle de Hanoi » a été plus tard compris comme Citadelle de Thang Long sous les dynasties Ly-Tran-Le et Citadelle de Hanoi sous la dynastie Nguyen.

vestige héroïque

En 1873, l'armée française s'empare de Hanoï pour la première fois. Le gouverneur de la Cochinchine envoya le capitaine Francis Garnier pour amener des forces d'élite à Hanoï. Garnier a formulé de nombreuses demandes, mais elles n'ont pas été satisfaites par le gouverneur de Hanoi, Nguyen Tri Phuong. Dans la nuit du 19 novembre 1873, l'armée française attaque soudainement la citadelle de Hanoï. Le gouverneur Nguyen Tri Phuong a été arrêté. Son fils, le prince consort Nguyen Lam, fut tué par un boulet de canon et Hanoï tomba. Conservant son esprit héroïque et sa loyauté envers son pays, le gouverneur Nguyen Tri Phuong entame une grève de la faim et meurt le 20 décembre 1873.

4_56.jpg

La « tour de guet » en forme de pavillon carré a été restaurée sur la façade de la porte de la ville. Cet endroit abrite les plaques commémoratives et les statues des deux gouverneurs Nguyen Tri Phuong et Hoang Dieu - des héros qui ont sacrifié leur vie en combattant pour protéger la citadelle de Hanoi.

5_55.jpg

L'intérieur de la « Tour de Garde » et c'est le sanctuaire.

En 1882, l'armée française attaque Hanoï pour la deuxième fois. Après avoir envoyé des troupes de Saïgon par voie maritime jusqu'à Hanoï, l'armée française stationne au Fort d'Eau sur le Fleuve Rouge. Tôt le matin du 25 avril 1882, le colonel de la marine Henri Rivière lança un ultimatum exigeant que le gouverneur Hoang Dieu rende la citadelle et réponde à ses exigences, mais le gouverneur Hoang Dieu et son armée étaient déterminés à défendre la citadelle. Le 25 avril 1882, à 8h15 précises, l'armée française lance une attaque en s'approchant de la citadelle de Hanoï. L'armée et le peuple de Hanoi se sont battus courageusement, forçant l'armée française à se retirer pour consolider ses forces. Au cours de la bataille acharnée, le dépôt de poudre à canon de la citadelle a soudainement explosé. L'armée française en profite pour envahir la ville. Dans cette situation féroce, le gouverneur Hoang Dieu est resté calme et a commandé la bataille. Lorsqu'il sut qu'il ne pouvait plus tenir la citadelle, il ordonna à ses soldats de se disperser pour éviter des pertes. Il rédigea ensuite un mémorial pour s'excuser auprès du roi Tu Duc et de la cour, puis se rendit au Temple des Arts Martiaux pour se suicider.

6_45.jpg

Statues en bronze du gouverneur Nguyen Tri Phuong et du gouverneur Hoang Dieu.

En 1888, la dynastie Nguyen cède officiellement Hanoï à la France. Après avoir occupé l'Indochine, les Français choisirent Hanoï comme capitale et commencèrent à planifier la construction de la ville dans le style européen. La citadelle de Hanoi a été détruite pour faire place à la construction de bureaux et de casernes. La majeure partie de l’ancienne architecture a été détruite. En plus d'être un point d'observation vers le nord, les Français ont également conservé la Porte Nord comme vestige de guerre pour montrer leur puissance militaire. Cependant, la porte nord a également été détruite et fortement déformée. Ce lieu est devenu une relique historique héroïque, une ruine remplie de traces douloureuses...

Après la libération de la capitale en 1954, les Français se retirent de Hanoï. La citadelle de Hanoi, y compris la porte Nord, est devenue le quartier général de l'Armée populaire du Vietnam et de plusieurs autres agences importantes du Parti et de l'État. Près d'un demi-siècle plus tard, à l'occasion du 990e anniversaire de Thang Long - Hanoi, après de nombreux efforts des agences de gestion culturelle, des chercheurs historiques et des experts en conservation, la zone de Bac Mon et les quelques éléments restants de l'ancienne citadelle tels que le palais Kinh Thien, Doan Mon, Hau Lau... ont été restaurés et embellis. La porte nord et d'autres œuvres architecturales anciennes occupent une place de choix dans le complexe de reliques ainsi que dans l'histoire millénaire de Thang Long - Hanoi.

7_38.jpg

La porte nord de la citadelle de Hanoi, la dernière et seule porte restante, témoigne d'empreintes historiques héroïques.

En mémoire des mérites du gouverneur Nguyen Tri Phuong et du gouverneur Hoang Dieu - deux héros du Sud qui ont sacrifié leur vie dans le Nord pendant la bataille pour défendre Hanoi, en 2003, le Comité populaire de Hanoi, le Comité populaire de la province de Thua Thien - Hue (la ville natale du gouverneur Nguyen Tri Phuong), le Comité populaire de la province de Quang Nam (la ville natale du gouverneur Hoang Dieu) et l'Association des sciences historiques du Vietnam ont coulé des statues des deux hommes et ont organisé une cérémonie pour les consacrer et les adorer à la tour de guet de la porte nord. Les statues en bronze du gouverneur Nguyen Tri Phuong et du gouverneur Hoang Dieu sont placées face au sud, avec une plaque horizontale portant les quatre mots : « Martyrs héroïques », et des deux côtés se trouvent des phrases parallèles composées par le spécialiste de la culture - le professeur Vu Khieu.

La porte nord - une image typique de la citadelle de Thang Long et de la citadelle de Hanoi - est la relique la plus précieuse de la capitale. Il ne s’agit pas seulement d’une relique architecturale avec une longue histoire, mais aussi d’un lien entre les couches culturelles à travers les dynasties, une marque de hauts et de bas historiques. Il ne s'agit pas seulement d'un patrimoine architectural tangible, mais il contient également des valeurs immatérielles qui ont perduré au fil des ans, c'est un témoignage de la guerre héroïque contre les envahisseurs étrangers du peuple de Hanoi, c'est un monument typique représentant l'esprit courageux et la volonté indomptable du peuple vietnamien.

Source : https://vov.vn/di-san/bac-mon-dau-tich-lich-su-bi-hung-1040819.vov




Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Le Festival international des feux d'artifice de Da Nang 2025 (DIFF 2025) est le plus long de l'histoire
Des centaines de plateaux d'offrandes colorés vendus à l'occasion du festival Duanwu
La plage à débordement de Ninh Thuan est la plus belle jusqu'à fin juin, ne la manquez pas !
La couleur jaune de Tam Coc

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit