Porte Nord - Un vestige historique héroïque

Dans la rue Phan Dinh Phung, bordée d'arbres, se dresse à Hanoï une œuvre architecturale ancienne, majestueuse et silencieuse, marquée par le temps. Il s'agit de Bac Mon, la porte nord de la citadelle de Hanoï. La capitale a beaucoup changé ; l'ancienne citadelle n'est plus qu'un souvenir, mais la présence de Bac Mon, seule porte subsistante, est devenue le symbole d'une partie de l'histoire de Thang Long, Hanoï, et porte une valeur culturelle et historique éternelle.

Thang Long, mille ans de hauts et de bas

En 1010, le fondateur Ly Cong Uan promulgua un édit pour déplacer la capitale du Dai Viet de Hoa Lu ( Ninh Binh ) à Dai La et la nomma Thang Long – un nom magnifique exprimant de nombreuses aspirations. La citadelle de Thang Long fut construite sur les fondations de l'ancienne citadelle de Dai La. Elle bordait le lac de l'Ouest et le fleuve Tò Lich au nord et à l'ouest, et s'ouvrait à l'est sur le fleuve Rouge. Sous les dynasties Tran et post-Lé, la citadelle de Thang Long continua de se développer sur les fondations de l'ancienne citadelle, mais modifia de nombreux éléments architecturaux de la citadelle impériale. Sous les dynasties Tay Son et Nguyen, la capitale fut transférée à Phu Xuan (Huê), ce qui marqua le début d'une période de troubles.

La porte nord de la citadelle de Hanoi est désormais située sur le trottoir de la rue Phan Dinh Phung.

Depuis l'Antiquité, on dit que « Thang Long n'est pas une zone de guerre », ce qui signifie que Thang Long n'est pas une terre de guerre. Mais en réalité, la citadelle de Thang Long a connu de nombreux hauts et bas et a été un champ de bataille acharné, tant pour la guerre civile que pour les invasions étrangères. Du XIIIe au XIXe siècle, Thang Long a connu de nombreuses guerres, et la citadelle a été largement détruite.

En 1805, Thang Long n'étant plus la capitale, le roi Gia Long promulgua un édit ordonnant la destruction de la citadelle impériale de Thang Long et la construction d'une nouvelle citadelle inspirée de l'architecture de la citadelle de Vauban, une citadelle militaire occidentale contemporaine. La nouvelle citadelle fut baptisée Bac Thanh et était beaucoup plus petite que la citadelle de Thang Long. En 1831, le deuxième roi de la dynastie Nguyen, Minh Mang, changea le nom de Thang Long en province de Hanoï. La Bac Thanh fut alors rebaptisée citadelle de Hanoï.

Deux boulets de canon de l'armée française tirés depuis des navires de guerre sur le fleuve Rouge dans la porte de la citadelle lors de la bataille pour capturer la citadelle de Hanoi le 25 avril 1882.

À côté de la porte, là où elle rejoint le mur. Tous les murs et entrées ont été détruits. Un escalier en acier a été construit pour y accéder.

Bien que la citadelle de Hanoï ne soit que la capitale de la citadelle du Nord, on l'appelle encore Thang Long. En raison de l'intersection et de la superposition de différentes strates architecturales et culturelles, le nom « citadelle de Hanoï » a ensuite été interprété comme la citadelle de Thang Long sous les dynasties Ly, Tran et Le, et la citadelle de Hanoï sous la dynastie Nguyen.

Vestiges héroïques

En 1873, l'armée française s'empara de Hanoï pour la première fois. Le gouverneur de Cochinchine envoya le capitaine Francis Garnier amener des troupes d'élite à Hanoï. Garnier formula de nombreuses exigences, mais le gouverneur de Hanoï, Nguyen Tri Phuong, refusa d'y accéder. Dans la nuit du 19 au matin du 20 novembre 1873, l'armée française attaqua Hanoï. Le gouverneur Nguyen Tri Phuong fut capturé. Son fils, le prince consort Nguyen Lam, fut tué par des tirs d'artillerie, et Hanoï tomba. Fidèle à son héroïsme et à sa loyauté envers la patrie, le gouverneur Nguyen Tri Phuong entama une grève de la faim et mourut le 20 décembre 1873.

La tour de guet, en forme de pavillon, a été restaurée devant la porte de la citadelle. Elle abrite les plaques commémoratives et les statues des deux gouverneurs Nguyen Tri Phuong et Hoang Dieu, héros qui ont sacrifié leur vie pour protéger la citadelle de Hanoï.

Intérieur de la « Tour de Garde », et c'est un sanctuaire.

En 1882, l'armée française attaqua Hanoï pour la deuxième fois. Après avoir transféré des troupes de Saïgon par voie fluviale vers Hanoï, l'armée française stationna au Fort d'Eau sur le Fleuve Rouge. Tôt le matin du 25 avril 1882, le colonel de marine Henri Rivière lança un ultimatum exigeant que le gouverneur Hoang Dieu rende la citadelle et accède à ses exigences. Mais le gouverneur et son armée étaient déterminés à défendre la citadelle. À 8 h 15 précises le 25 avril 1882, l'armée française lança l'attaque et s'approcha de la citadelle de Hanoï. L'armée et le peuple de Hanoï combattirent courageusement, forçant l'armée française à se replier pour consolider ses forces. Au cours de cette bataille acharnée, le dépôt de poudre de la citadelle explosa soudainement. L'armée française en profita pour envahir la citadelle. Dans cette situation difficile, le gouverneur Hoang Dieu commanda calmement la bataille. Comprenant qu'il ne pouvait plus défendre la citadelle, il ordonna à ses généraux et à ses soldats de se disperser pour éviter les pertes. Il rédigea ensuite un testament pour s'excuser auprès du roi Tu Duc et de la cour royale, puis se rendit chez les Vo Mieu pour se suicider.

Statues en bronze du gouverneur Nguyen Tri Phuong et du gouverneur Hoang Dieu.

En 1888, la dynastie des Nguyen céda officiellement Hanoï à la France. Après avoir occupé l'Indochine, les Français choisirent Hanoï comme capitale et commencèrent à planifier et à construire la ville dans le style européen. La citadelle de Hanoï fut détruite pour obtenir des terrains destinés à la construction de bureaux et de casernes. La majeure partie de l'architecture ancienne fut détruite. La Porte Nord, en particulier, outre son rôle de point d'observation vers le nord, fut également conservée par les Français comme vestige de guerre pour témoigner de leur puissance militaire. Cependant, la Porte Nord fut également détruite et fortement déformée. Ce lieu devint un vestige historique héroïque, une ruine chargée de traces douloureuses…

Après la libération de la capitale en 1954, les Français se retirèrent de Hanoï. La citadelle de Hanoï, y compris la Porte Nord, devint le quartier général de l'Armée populaire vietnamienne et de plusieurs autres organismes importants du Parti et de l'État. Près d'un demi-siècle plus tard, à l'occasion du 990e anniversaire de Thang Long-Hanoï, grâce aux efforts concertés des organismes de gestion culturelle, des chercheurs historiques et des experts en conservation, le quartier de la Porte Nord et les quelques vestiges de la citadelle, tels que le palais Kinh Thien, Doan Mon et Hau Lau, furent restaurés et embellis. La Porte Nord et d'autres œuvres architecturales anciennes occupent une place de choix dans le complexe des vestiges, tout comme dans l'histoire millénaire de Thang Long-Hanoï.

La porte nord de la citadelle de Hanoi, la dernière et seule porte restante, témoignage d'empreintes historiques héroïques.

En mémoire des mérites des gouverneurs Nguyen Tri Phuong et Hoang Dieu, deux héros du Sud qui ont sacrifié leur vie au Nord lors de la bataille pour défendre Hanoï, en 2003, le Comité populaire de Hanoï, le Comité populaire de la province de Thua Thien-Huê (ville natale du gouverneur Nguyen Tri Phuong), le Comité populaire de la province de Quang Nam (ville natale du gouverneur Hoang Dieu) et l'Association des sciences historiques du Vietnam ont fabriqué des statues à leur effigie et organisé une cérémonie d'intronisation, leur rendant hommage à la tour de guet de la Porte Nord. Les statues de bronze des gouverneurs Nguyen Tri Phuong et Hoang Dieu sont orientées vers le sud, sur lesquelles est gravée une plaque horizontale portant les quatre mots « Martyrs héroïques », de chaque côté des phrases parallèles composées par le professeur Vu Khieu, spécialiste de la culture.

La Porte Nord, symbole emblématique de la citadelle de Thang Long et de Hanoï, est le vestige le plus précieux de la capitale. Ce vestige architectural riche d'une longue histoire témoigne également de la richesse culturelle des dynasties, témoin des hauts et des bas de l'histoire. Ce patrimoine architectural matériel recèle également des valeurs immatérielles qui ont traversé les siècles, témoignage de la guerre héroïque menée par le peuple de Hanoï contre les envahisseurs étrangers, et symbole emblématique de l'esprit courageux et de la volonté indomptable du peuple vietnamien.

Source : https://vov.vn/di-san/bac-mon-dau-tich-lich-su-bi-hung-1040819.vov