La version originale de « Oncle Hô marche avec nous » est publiée pour la première fois.

(Journal Dan Tri) – Près de 150 documents concernant l'Armée populaire vietnamienne (APV) ont été publiés pour la première fois. Parmi eux figurent les partitions originales de « Oncle Hô marche avec nous », « Cinq frères sur un char », et bien d'autres.

Le 4 décembre, le Centre des Archives nationales III a présenté une collection de documents d'archives sur le thème des 80 ans de l'Armée populaire du Vietnam .

Cette activité est importante car elle commémore le 80e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam (22 décembre 1944 - 22 décembre 2024) et met en œuvre le plan et le programme de publication de documents d'archives nationales pour servir le développement socio-économique et protéger la souveraineté nationale en 2024.

Mme Tran Viet Hoa, directrice du Centre des Archives nationales III, a déclaré que la collection comprend environ 150 documents et images, sélectionnés dans les archives administratives du Bureau du Premier ministre, de l'Assemblée nationale, du ministère de l'Intérieur, du Bureau du président et du Comité d'unification du gouvernement.

De nombreux documents provenant des collections d'archives et de photographies du ministère des Affaires étrangères , du général de division Hoang Kien, du photographe Nguyen Ba Khoan, du professeur Hoang Minh Giam, du général de division Dang Vu Hiep... ont été publiés.

Les partitions originales de plusieurs chansons, dont « Uncle Ho is Marching with Us », « Vietname Soldier », « Marching Under the Military Banner » et « Five Brothers on a Tank », ont été publiées pour la première fois (Photo : Lac Thanh).

Parmi elles, des chansons originales telles que « Uncle Ho is Marching with Us » du compositeur Huy Thuc, « Marching Under the Military Banner », « Five Brothers on a Tank » de Doan Nho et « Vietname Soldier » du compositeur Van Cao... ont été présentées.

Les documents présentés lors de cette session sont des documents originaux, dont beaucoup sont rendus publics pour la première fois, contenant des informations fiables sur la création, le développement, la consolidation de la structure organisationnelle, les politiques de défense et le long parcours de développement de l'Armée populaire vietnamienne.

En outre, on trouve des documents sur d'autres sujets, tels que des dossiers et des souvenirs de cadres partis au Sud, des documents sur des chansons composées pendant la guerre, au service de la résistance et à la gloire de l'Armée populaire vietnamienne.

Le général de division Pham Son Duong, fils du Premier ministre Pham Van Dong, a déclaré que malgré sa longue carrière dans l'Armée populaire et son poste d'ancien directeur adjoint de l'Institut des sciences militaires, c'était la première fois qu'il avait accès à ces documents.

Auparavant, M. Duong avait accès au contenu de nombreux documents, mais uniquement sous forme de citations. La publication de documents d'archives est essentielle, surtout dans un contexte où l'information se diffuse facilement mais se déforme aussi aisément au fil des récits, et où circulent aujourd'hui de nombreuses informations inexactes sur l'Armée populaire.

« Les documents précédents étaient très concis, succincts et faciles à comprendre. C’est ce type de rédaction dont nous devons nous inspirer aujourd’hui », a déclaré le général de division Pham Son Duong.

Lors de cet événement, M. Vo Hong Nam, fils du général Vo Nguyen Giap, a également déclaré qu'en repensant à cette collection de documents, il se souvenait du président Ho Chi Minh, son père, et de nombreuses générations de dirigeants, de commandants et de soldats de l'Armée populaire vietnamienne.

« De son vivant, mon père avait conclu que l'expérience des deux guerres de résistance nous avait appris que le succès repose sur la découverte des schémas, l'action en conséquence et leur mise en œuvre correcte. J'espère que ces précieux documents seront préservés et diffusés afin que la communauté scientifique et les jeunes générations puissent continuer à les étudier et à en développer la valeur », a confié M. Nam.

Le Centre des Archives nationales III a remis au major général Pham Son Duong (deuxième à partir de la gauche) et à M. Vo Hong Nam (troisième à partir de la gauche) une collection de signatures du président Ho Chi Minh provenant de documents d'archives datant de 1943 à 1969 (Photo : Lac Thanh).

À cette occasion, le Département des Archives d'État et des Documents et le Centre des Archives Nationales III ont offert au Major Général Pham Son Duong et à M. Vo Hong Nam un cadeau spécial : une collection de signatures du président Ho Chi Minh trouvées dans des documents d'archives de la période 1943-1969.

Source : https://dantri.com.vn/giai-tri/ban-goc-bac-dang-cung-chung-chau-hanh-quan-lan-dau-duoc-cong-bo-20241204191040555.htm