Préserver et promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles du groupe ethnique khmer.

Le matin du 22 mai, à Can Tho, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le ministère de la Sécurité publique, le ministère des Minorités ethniques et des Affaires religieuses et le Comité populaire de la ville de Can Tho ont coprésidé la conférence « Préserver et promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles du groupe ethnique khmer ».

Les Khmers constituent l'une des plus importantes minorités ethniques du Vietnam, avec environ 1,3 million de personnes, principalement concentrées dans le sud du pays : An Giang, Ca Mau, Can Tho, Dong Nai, Dong Thap, Tay Ninh, Hô Chi Minh -Ville et Vinh Long. Cette communauté, présente depuis des siècles, a développé un espace culturel unique et distinctif, et joue un rôle important au sein de la culture vietnamienne, à la fois unie et diverse.

Les délégués ont présidé la conférence.

Tout au long de son histoire, le peuple khmer a créé, préservé et transmis un riche patrimoine culturel, qui se manifeste dans de nombreux domaines tels que la langue, l'écriture, les croyances, la religion, les fêtes traditionnelles, les arts du spectacle populaires, le savoir populaire, l'artisanat traditionnel, l'architecture, les vêtements et la cuisine . Les valeurs culturelles khmères reflètent non seulement la vie spirituelle et l'esprit communautaire, mais recèlent également de nombreuses valeurs humanistes et historiques.

Mme Trinh Thi Thuy, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, a prononcé un discours lors de la conférence.

Actuellement, le Sud-Ouest du Vietnam compte plus de 450 temples bouddhistes khmers Theravada. Le système des temples khmers joue un rôle particulièrement important dans la vie communautaire, non seulement comme centre d'activités religieuses et spirituelles, mais aussi comme lieu de préservation et d'enseignement de la langue et de l'écriture khmères, de conservation de textes anciens et d'art populaire, d'éducation morale et de transmission des valeurs culturelles traditionnelles aux générations futures du peuple khmer. Des festivals traditionnels tels que Chol Chnam Thmay, Sene Dolta, Ooc Om Boc, la Fête de la Lune, les courses de bateaux Ngo, Dua Tpeng (Pha Bau), etc., continuent d'être largement célébrés dans les localités à forte population khmère. Ces temples ne sont pas seulement des lieux d'activités religieuses et culturelles communautaires, mais aussi des espaces de pratique et de transmission de nombreuses formes d'art traditionnelles telles que la musique Du Ke, Ro Bam et Ngu Am, le chant Aday, la danse Chan, la danse Rom Vong, la danse Lam Thon, etc.

De nombreuses formes du patrimoine culturel ethnique khmer sont inscrites sur la Liste nationale du patrimoine culturel immatériel, notamment l'art Dù kê du Sud, l'art Rô băm, le festival Oóc Om Bóc, les spectacles folkloriques de la musique Ngũ âm, la fabrication artisanale des gâteaux de riz aplatis et les danses folkloriques khmères. Cette inscription constitue un fondement essentiel pour la mise en œuvre d'actions visant à préserver, restaurer et promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles aujourd'hui.

Mme Nguyen Thi Ngoc Diep, vice-présidente du Comité populaire de la ville de Can Tho, a prononcé un discours lors de la conférence.

Outre les valeurs préservées et promues, la culture ethnique khmère du Sud-Vietnam est actuellement fortement impactée par l'industrialisation, l'urbanisation, l'intégration internationale et la transformation numérique. Les espaces culturels traditionnels tendent à se réduire ; de nombreuses valeurs culturelles risquent de disparaître ; et le contexte de pratique de la culture communautaire évolue rapidement, notamment dans les zones fortement urbanisées et celles connaissant d'importantes migrations de travail.

Des représentants du Département de la sécurité intérieure du ministère de la Sécurité publique ont présenté leurs points de vue lors de la conférence.

Mme Trinh Thi Thuy, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, a souligné que la conférence offrait l'opportunité d'évaluer objectivement et de manière exhaustive l'état actuel de la conservation et de la promotion des valeurs culturelles traditionnelles du peuple khmer au cours de la période écoulée, en mettant en lumière les réussites, les limites, les difficultés et les causes. Elle constituait également un forum permettant aux ministères, aux départements, aux collectivités locales, aux scientifiques, aux artisans, aux chefs religieux et aux représentants du peuple khmer d'échanger leurs expériences, de proposer des modèles et des solutions adaptés, et de promouvoir concrètement les valeurs culturelles traditionnelles de ce peuple.

Par cette démarche, nous visons à unifier la compréhension et l'action au sein de l'ensemble du système politique concernant le rôle et l'importance de la préservation de la culture khmère ; reconnaissant qu'il ne s'agit pas seulement d'une tâche culturelle, mais aussi d'une tâche politique et sociale importante, contribuant à renforcer l'unité nationale et le développement national durable.

Les délégués participant à la conférence.

Selon Mme Nguyen Thi Ngoc Diep, vice-présidente du Comité populaire de la ville de Can Tho, cette dernière a été créée par le regroupement de l'ensemble du territoire et de la population de Can Tho, de la province de Soc Trang et de la province de Hau Giang. Can Tho abrite une importante population issue des minorités ethniques, notamment les Khmers, qui représentent 543 266 personnes, soit 14,11 % de la population totale. La ville compte actuellement 120 temples bouddhistes khmers theravada ; six artisans issus des minorités ethniques ont été distingués par le Président du Vietnam comme « Artisan du peuple » et « Artisan exceptionnel » dans le domaine du patrimoine culturel immatériel ; et seize sites sont inscrits au patrimoine culturel immatériel.

Les artistes ont présenté des œuvres d'art et de culture folkloriques khmères traditionnelles.

Le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho a souligné que la préservation et la promotion des valeurs culturelles traditionnelles du peuple khmer ont toujours été une priorité pour la ville, créant ainsi les conditions favorables à leur maintien et à leur développement. Au fil des ans, les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux de la ville ont mis en œuvre de manière exhaustive et efficace les directives et politiques du Parti, ainsi que les lois de l'État relatives aux affaires ethniques et aux politiques ethniques, notamment les programmes nationaux ciblés, en mettant l'accent sur le programme de développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses ; les politiques spécifiques de soutien au développement socio-économique des zones de minorités ethniques ; et les politiques en faveur des personnalités influentes issues des minorités ethniques, etc.

Dans le même temps, il convient de veiller à leur bien-être matériel et spirituel, de créer des emplois et des conditions favorables aux minorités ethniques en général, et au peuple khmer en particulier, afin qu'ils puissent travailler et produire en toute sérénité, développer leurs économies familiales, contribuer au développement socio-économique, maintenir la sécurité et l'ordre dans les zones habitées par les minorités ethniques, renforcer l'unité nationale et construire un système politique populaire solide.

Des jeunes visitent et découvrent la culture traditionnelle du groupe ethnique khmer.

Lors de la conférence, les responsables du Département de la sécurité intérieure du ministère de la Sécurité publique ont présenté un rapport thématique sur la garantie de la sécurité et de l'ordre et la préservation de la culture traditionnelle du groupe ethnique khmer.

Tran Linh

Source : https://cand.vn/bao-ton-phat-huy-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-dan-toc-khmer-post811623.html