REGARDER L'EXTRAIT :

Plus précisément, trois personnes, dont Nguyen Van Hien, Duong Thi Phuong et Dinh Thi Kieu, ont été poursuivies et temporairement détenues pour le délit de « violation des réglementations sur la protection des animaux en voie de disparition, précieux et rares », comme prescrit au point b, clause 1, article 244 du Code pénal.

Selon l'agence d'enquête, auparavant, vers 12h00 le 25 décembre 2023, le groupe de travail du département de la police économique (police provinciale de Ha Tinh) a présidé et coordonné avec la police du district de Huong Khe pour découvrir et arrêter en flagrant délit le sujet Duong Thi Phuong (né en 1975, résidant dans le village 8, commune de Huong Lam, district de Huong Khe) en train d'acheter et de vendre un ours malais (pesant 65 kg, appartenant à une espèce menacée, précieuse et rare).

z5032475489977 392a5ca87af83870d19dc2d09c4fba41.jpg
Nguyen Van Hien a été poursuivi et placé en détention provisoire. Photo : CACC

Afin d'éclaircir l'affaire, la police a mené une perquisition d'urgence et arrêté Nguyen Van Hien (né en 1979, résidant dans le hameau 7 de la commune de Huong Lam). Les suspects ont avoué que Hien avait acheté l'ours malais au Laos pour 60 millions de dongs, puis l'avait transporté congelé au Vietnam.

z5032475474870 7e0a77609d5aaa903f8f707f78550619.jpg
La police a lu la décision de poursuivre l'accusée Duong Thi Phuong. Photo : CACC

Hien l'a ensuite transporté au domicile de Duong Thi Phuong. À l'heure mentionnée ci-dessus, Duong Thi Phuong vendait l'ours-chien à un client lorsqu'elle a été arrêtée.

En élargissant l'enquête, la police a continué à perquisitionner d'urgence la maison de Dinh Thi Kieu (née en 1978, résidant dans la commune de Huong Lam) et a découvert 1 cobra royal (une espèce précieuse en voie de disparition).

z5032475532155 3a4a7c1dafa082bba8b03f46a371b521.jpg
Des animaux rares et menacés ont été découverts au domicile des victimes. Photo : CACC

Kieu a avoué que ces biens avaient été achetés à un particulier pour être vendus, mais avant qu'ils ne puissent être vendus, ils ont été arrêtés par les autorités.

L'Agence de police d'enquête de la province de Ha Tinh a consulté l'Institut d'écologie et des ressources biologiques de l'Académie des sciences et technologies du Vietnam afin de déterminer les espèces animales mentionnées ci-dessus. L'enquête a révélé que l'ours malais et le cobra royal sont classés dans le groupe IB, Liste des plantes et animaux forestiers rares, précieux et menacés.