Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le port de pêche de Long Thuy est paisible tôt le matin.

Báo Dân tríBáo Dân trí02/07/2023


Les pêcheurs s'affairent à gagner leur vie tôt le matin (Photo : Trung Thi).

Bến cá Long Thủy bình yên buổi sớm mai - 1

Long Thuy est un petit village de pêcheurs situé à environ 10 km au sud de la ville de Tuy Hoa (province de Phu Yen ).

Bến cá Long Thủy bình yên buổi sớm mai - 2

Les habitants de cette région vivent principalement de la pêche aux crevettes et aux poissons en mer.

Bến cá Long Thủy bình yên buổi sớm mai - 3

Au lever du soleil, des bateaux de toutes tailles accostaient les uns après les autres à Long Thuy.

Bến cá Long Thủy bình yên buổi sớm mai - 4

La plupart de ces bateaux pêchent près des côtes. La plupart lèvent l'ancre à 17 h la veille, tandis que certains pêcheurs choisissent de prendre la mer à 3 h du matin.

Bến cá Long Thủy bình yên buổi sớm mai - 5

Les méthodes et les horaires de pêche peuvent varier, mais vers 5h30 du matin, les pêcheurs s'affairent à ramener à terre leurs poissons et crevettes frais après de longues heures passées en mer à gagner leur vie.

Bến cá Long Thủy bình yên buổi sớm mai - 6

Partis à 3 heures du matin, M. et Mme Dien (de Long Thuy) n'ont réussi à ramener à terre qu'un peu plus de 5 kg de bar, ainsi que quelques barracudas.

Bến cá Long Thủy bình yên buổi sớm mai - 7

« Mon bateau est petit, alors ma femme et moi ne pêchons qu'à environ 5 km de la côte. Les bonnes nuits, nous prenons plus de dix kilos, mais les mauvaises, nous en prenons moins ou nous rentrons bredouilles. Aujourd'hui, nous n'avons ramené que 5 kg de poisson, vendus 200 000 dongs, de quoi acheter du riz et de la sauce nuoc-mâm pour nourrir notre famille », a déclaré M. Dien, ravi.

Bến cá Long Thủy bình yên buổi sớm mai - 8

Heureusement, le bateau de Nguyen Van Minh a heurté un banc d'anchois, rapportant 20 kg.

« Les anchois étaient frais et délicieux, les acheteurs les ont donc beaucoup appréciés, ce qui explique le prix de 100 000 VND/kg. Au total, mon bateau et trois employés ont gagné plus de 2 millions de VND pendant la nuit. Après déduction des dépenses, chacun a reçu 600 000 VND », a expliqué Minh.

Bến cá Long Thủy bình yên buổi sớm mai - 9

Des marchands attendent sur la plage pour acheter du poisson frais aux bateaux des habitants de Long Thuy, et le rapportent en ville pour le vendre et réaliser des bénéfices.

Bến cá Long Thủy bình yên buổi sớm mai - 10

« Tous les jours à 5 heures du matin, je suis ici pour acheter du poisson aux pêcheurs. Ils ont leurs propres points de vente, et je transporte le poisson en ville pour réaliser un bénéfice supplémentaire. Comme il est pêché près du rivage, le poisson de Long Thuy est très frais et très apprécié des acheteurs », explique Mme Oanh, acheteuse de poisson.

Bến cá Long Thủy bình yên buổi sớm mai - 11
Bến cá Long Thủy bình yên buổi sớm mai - 12

Après avoir vendu leur pêche, certains ramènent rapidement leur matériel chez eux pour le faire sécher, tandis que d'autres démêlent leurs filets en prévision d'une nouvelle sortie de pêche.



Lien source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Île de Con Dao

Île de Con Dao

Explorez le monde avec votre enfant.

Explorez le monde avec votre enfant.

Jeune arbre Terminalia catappa

Jeune arbre Terminalia catappa