Le ministère de la Défense nationale a communiqué la décision du président aux officiers en mission de maintien de la paix.

Bộ Quốc phòng trao quyết định của Chủ tịch nước cho sĩ quan làm nhiệm vụ gìn giữ hòa bình - Ảnh 1. — Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien présente la décision au commandant Le Vinh Hoang - Photo : NAM TRAN

Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a remis la décision au major Le Vinh Hoang (commandant de compagnie, brigade 229, corps du génie), remplaçant le capitaine Chu Tuan Linh, pour occuper le poste d'officier observateur militaire , à la mission UNMISS, République du Soudan du Sud.

Le major Le Vinh Hoang a été déployé à la Mission en République centrafricaine (MINUSCA) pour une période d'un an (2022-2023) en tant qu'analyste du renseignement et a participé à de nombreux cours de formation au maintien de la paix des Nations Unies.

Lors de la cérémonie de prise de décision, le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a félicité le Département vietnamien du maintien de la paix et les unités concernées pour l'excellent travail accompli en matière de préparation, de formation et de création de ressources humaines pour cette tâche importante.

Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien estime que le commandant Hoang, fort de son expérience en Afrique centrale, saura bien la mettre à profit pour commencer immédiatement à travailler à la mission au Soudan du Sud.

Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a déclaré que la situation sécuritaire au sein de la mission au Soudan du Sud était devenue très complexe et imprévisible ces derniers temps, marquée par des combats et des frappes aériennes incessantes. Il a donc demandé que, durant toute la durée de la mission de maintien de la paix des Nations Unies, le commandant Hoang garantisse une sécurité absolue.

Bộ Quốc phòng trao quyết định của Chủ tịch nước cho sĩ quan làm nhiệm vụ gìn giữ hòa bình - Ảnh 2. — Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a prononcé un discours lors de la cérémonie de remise de la décision. - Photo : NAM TRAN

En outre, il est nécessaire de bien comprendre et d'appliquer rigoureusement les politiques et directives du Parti, les lois de l'État et la discipline militaire, ainsi que les règlements des Nations Unies et les lois du pays hôte.

« Camarade, représentant l'Armée populaire vietnamienne lors de missions internationales, veuillez perpétuer et promouvoir la tradition de l'héroïque Armée populaire vietnamienne, maintenez toujours une conduite, des paroles et des actions exemplaires, faites preuve de responsabilité, apprenez et coopérez activement avec vos collègues internationaux et démontrez avec confiance votre courage et vos compétences professionnelles. »

« Grâce à cela, vous diffuserez les qualités de l'armée, des soldats de l'oncle Hô, ainsi que l'image du pays et du peuple vietnamiens, de sorte que le peuple, le gouvernement du pays hôte, vos collègues et vos amis internationaux vous feront confiance et vous respecteront », a conseillé le lieutenant-général Hoang Xuan Chien.

Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a également déclaré qu'il espérait que, dans les prochains mois, le Vietnam compterait de nombreux individus et unités exceptionnels participant aux activités de maintien de la paix des Nations Unies, notamment à des postes de haut rang au sein des missions et des quartiers généraux de l'ONU, afin de renforcer la position et l'image du Vietnam aux yeux de ses amis internationaux.

Bộ Quốc phòng trao quyết định của Chủ tịch nước cho sĩ quan làm nhiệm vụ gìn giữ hòa bình - Ảnh 4. — Le général de division Pham Manh Thang, directeur du département vietnamien du maintien de la paix, a fait un rapport lors de la cérémonie de passation de pouvoir. Photo : NAM TRAN

En septembre dernier, deux escadrons de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 7 et de l'équipe du génie n° 4 sont partis pour la mission de maintien de la paix des Nations Unies, augmentant ainsi la quantité et la qualité de la force de maintien de la paix vietnamienne, la portant à plus de 1 300 officiers et soldats professionnels déployés par le ministère de la Défense nationale sous forme individuelle et en unités.

Comment (0)